Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "villanciquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VILLANCIQUERA IN SPAGNOLO

vi · llan · ci · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VILLANCIQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Villanciquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VILLANCIQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «villanciquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di villanciquera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo villaniquera significa persona che compone o canta canzoni di Natale. En el diccionario castellano villanciquera significa persona que compone o canta villancicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «villanciquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VILLANCIQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VILLANCIQUERA

villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquero
villanería
villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VILLANCIQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di villanciquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VILLANCIQUERA»

villanciquera persona compone canta villancicos juana ensalada cultura etnicidad ultimo apendice presenta algunos aspectos biograficos esta escritora fecha continuan siendo enigmaticos dando enfasis controversia gira alrededor nombre origen vasco apellido paterno proponiendo lírica coral quot primera publicados aparte resto obra estos rebasan predica comun sermon atraen porque revelan gusto formas populares lenguaje supo utilizar para

Traduzione di villanciquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VILLANCIQUERA

Conosci la traduzione di villanciquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di villanciquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «villanciquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

villanciquera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

villanciquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Villanciquera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

villanciquera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

villanciquera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

villanciquera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

villanciquera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

villanciquera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

villanciquera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

villanciquera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

villanciquera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

villanciquera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

villanciquera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

villanciquera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

villanciquera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

villanciquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

villanciquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

villanciquera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

villanciquera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

villanciquera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

villanciquera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

villanciquera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

villanciquera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

villanciquera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

villanciquera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

villanciquera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di villanciquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VILLANCIQUERA»

Il termine «villanciquera» si utilizza appena e occupa la posizione 100.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «villanciquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di villanciquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «villanciquera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su villanciquera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VILLANCIQUERA»

Scopri l'uso di villanciquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con villanciquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sor Juana y la ensalada villanciquera: Cultura, etnicidad, ...
Por ultimo, el Apendice I presenta algunos aspectos biograficos de esta escritora que a la fecha continuan siendo enigmaticos, dando enfasis a la controversia que gira alrededor del nombre y origen vasco del apellido paterno, proponiendo ...
Beatriz Miriam Robinson, 2009
2
Villancicos: Lírica Coral
" Por primera vez publicados aparte del resto de su obra, estos villancicos rebasan la predica comun del sermon y atraen, porque revelan su gusto por las formas populares del lenguaje, que supo utilizar para darles un sabor local que, ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Martí Soler, 2006
3
Literatura Espanola en Tiempos de Los Novato, la
¡Quién lo iba a decir! Para los neoclásicos de la época de Carlos III — nos recuerda Alatorre — villanciquero era lo mismo que 'poetastro', pero los villanciqueros que aparecen en las páginas siguientes, incluyendo a la villanciquera sor ...
ROBERT JAMMES, 2008
4
Cuatro ensayos sobre arte poética
Para los neoclásicos de la época de Carlos III, vi- llanciquero era lo mismo que ' poetastro', pero los viilanciqueros que aparecen en las páginas siguientes, incluyendo a la villanciquera sor Juana, eran artistas muy conscientes, y quienes les ...
Antonio Alatorre, 2007
5
La mujer que manda en casa
¿Ser poeta es pecado? Hay enfenita caterva de ellos doquiera; entre púbricos y ocultos, cómicos, críticos, cultos, hay chusma villanciquera y otras enfenitas setas que eslabonan desatinos; entre catorce vecinos los quince hallará poetas.
Tirso de Molina, 2012
6
Los demonios en el convento: sexo y religión en la Nueva España
Aqui también, sor Juana aparece rodeada de una atmósfera tradicional que ia mejor villanciquera de la Nueva España retoma, enriquece y tiñe del color y la gracia de su mundo. Acuden a su llamado los negros, los indios, los doctores ...
Fernando Benítez, 1985
7
Quarta parte de comedias
rJos, ai chuíma villanciquera,' y otras enfenitas fetas que eslabonan defatinos, entre catorze vezinos los quinze hallara Poetas, 2. Note preguntamos eíío. Cor. Puesq pefeudan? 2. A Elia« bufeamos los do>\ Cor. A Herbiaí? y le cheren llevar  ...
Tirso de Molina, 1635
8
Villancicos: Lírica coral
Por primera vez publicados aparte del resto de su obra, estos villancicos rebasan la prédica común del sermón y atraen, porque revelan su gusto por las formas populares del lenguaje, que supo utilizar para darles un sabor local que, ...
Cruz, sor Juana Inés de la, 2012
9
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
En conclusión, en los villancicos y las letras, también sor Juana supo unir lo intelectual a lo aristocrático y lo popular imponiéndose por su maestría consumada; es, por tanto, "la villanciquera mayor del mundo hispánico", como la tituló ...
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
10
El último villancico barroco valenciano
Capítulo aparte merecen también los correspondientes a la denominada « villanciquera mayor de Nueva España», sor Juana Inés de la Cruz. Sus más de 366 villancicos, de alguno de los cuales posiblemente incluso compuso la música, ...
José Luis Palacios Garoz, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VILLANCIQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino villanciquera nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Los pestiños de Tomasa" por Enrique de Mora
... con su toque de aquí y de allá, mientras alguna que otra estrofa villanciquera se iba escapando de sus bocas. Y bien que lo aprendiste Tomasa, y de ello doy ... «MasJerez, gen 15»

FOTO SU «VILLANCIQUERA»

villanciquera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Villanciquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/villanciquera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z