Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viudez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIUDEZ IN SPAGNOLO

viu · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIUDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viudez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIUDEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «viudez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
viudez

vedovanza

Viudez

La vedova è lo stato di aver perso il coniuge per la morte; Se è un maschio, si chiama vedovo, e se è una donna, una vedova. In termini generali, la persona che si trova in questo stato è chiamata "coniuge superstite" o "coniuge superstite". Viudez es el estado de haber perdido al cónyuge por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. En términos generales, a la persona que está en este estado se denomina "cónyuge sobreviviviente" o "cónyuge supérstite".

definizione di viudez nel dizionario spagnolo

La definizione di vedovanza significa vedovanza. En el diccionario castellano viudez significa estado de viudo.
Clicca per vedere la definizione originale di «viudez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIUDEZ


agudez
a·gu·dez
beudez
beu·dez
boludez
bo·lu·dez
cojudez
co·ju·dez
desnudez
des·nu·dez
macanudez
ma·ca·nu·dez
mudez
mu·dez
patudez
pa·tu·dez
pelotudez
pe·lo·tu·dez
sesudez
se·su·dez
sordomudez
sor·do·mu·dez
tartamudez
tar·ta·mu·dez
testarudez
tes·ta·ru·dez
tozudez
to·zu·dez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIUDEZ

vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso
viuda
viudal
viudedad
viudita
viudo
viura
vivac
vivace
vivacidad
vivalavirgen
vivaldiano
vivales
vivamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIUDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Sinonimi e antonimi di viudez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIUDEZ»

viudez joven hombre pension adulto mayor psicologia viudez estado haber perdido cónyuge fallecimiento varón llama viudo mujer viuda términos generales persona está este ayes marino muerto parte tratado quinto estados matrimonio conflicto armado pobreza soltería condición jurídica libro alumno biblioteca autores españoles cabo algún tiempo hacer amor doña señora tocas cual había pocos días enterró sentimiento marido teniendo casa cumplimiento soledad criados aficionó nbsp claves biblicas cómo enfrentar enfermedad muerte sabiduría para vivírselos quot podemos honrar muertos morimos ellos ingrid trobisch walter período sigue mientras nuevo casamiento curso extranjeros sociedad población anciana problemas más acuciantes experimentan personas ancianas hacen referencia aislamiento social salud bazo inserso circunstancia añade dolor pérdida esperanza plenitud

Traduzione di viudez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIUDEZ

Conosci la traduzione di viudez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di viudez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viudez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

寡妇身份
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

viudez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

widowhood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधवापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдовство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viuvez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈধব্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veuvage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diperjandaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Witwenstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寡婦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과부 신세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Randa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh ở góa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதவைக் கோலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैधव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dulluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vedovanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wdowieństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдівство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

văduvie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χηρεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weduweeskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

änkestånd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

widowhood
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viudez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIUDEZ»

Il termine «viudez» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viudez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viudez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «viudez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIUDEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viudez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viudez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su viudez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIUDEZ»

Scopri l'uso di viudez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viudez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca de autores españoles
Al cabo de algún tiempo dio en hacer el amor á doña Viudez , señora de tocas , la cual (4) había muy pocos días que enterró al Sentimiento, su marido; y (o) teniendo en su casa á Cumplimiento y Soledad por criados, se aficionó de ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
2
Claves Biblicas No. 7- Cómo enfrentar la enfermedad y la muerte
viudez. Sabiduría. para. vivírselos. I. "No podemos honrar a los muertos si morimos con ellos" — Ingrid Trobisch, viuda de Walter ... es la viudez? Es el período que sigue a la muerte del cónyuge mientras no hay un nuevo casamiento.
Hunt, June
3
Sociedad y población anciana
Los problemas más acuciantes que experimentan las personas ancianas hacen referencia a la soledad, el aislamiento social, la pobreza, v los problemas de salud (Bazo 1990a, INSERSO 1990). La viudez es una circunstancia que añade  ...
Pedro Sánchez Vera, 1993
4
Viudez Y Funcionamiento Cognitivo en Personas Mayores
La viudez implica un hito de transformacion en la vida de una persona asi como en las distinciones que los demas hacen de ella.Aunque existe la creencia que en la vejez las personas se hacen mas lentas cognitivamente o no pueden aprender, ...
Karen Carla Rosenfeld Ytier, Rosenfeld Ytier Karen Carla, 2013
5
Aprende gramática y vocabulario 4
Material complementario que ofrece al alumno todos los temas de gramática explicados de forma clara y sencilla, Dirigido a estudiantes de nivel B2 del MCER Se trabaja en el aula o para autoaprendizaje.
Francisca Castro Viúdez, 2007
6
Obras
Al cabo de algún tiempo dio en hacer el amor a doña Viudez , señora de tocas , la cual (4) liabia muy pocos dias que enterró al Sentimiento , su marido ; y (5) teniendo en su casa á Cumplimiento y Soledad por criados , se aficionó de ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
7
Desnúdese el desnudo
Pertenecía a una minoría de personas que llegaron a la viudez jóvenes. El hombre solo de mi edad, por regla, o es divorciado, o solterón. De los divorciados se sospecha temperamento difícil, infidelidades, crueldad mental. Cuando nos ...
José Wolfango Montes, 2004
8
Primera escuela de Dios en la primera fabrica de sus obras, ...
fi cftuuo íicmpre.tan cuer- dez fu oficio , fu ejercicio da fe halló dcfpues del fu- íu foledad, fu retiro ía eai- ccflb, que ni por vn inttan- peño : porque como oficio te falcó de fu viudez al cfi- que empeña, ha de tcncrfe ció. Afrf viduitatis reliquit el ...
Francisco de Lizana ((O. de M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1653
9
Ciclo vital de la pareja y la familia
No obstante, en la mayoría de las parejas se resuelven satisfactoriamente estos problemas. La transición involucra una reorientación de valores, metas y una redirección de energías. VIUDEZ De acuerdo con las estadísticas, las mujeres son ...
Ernesto J. Rage Atala, 1997
10
Trenos Marianos: Ponderaciones Compassivas y Discursos ...
Afsi en vueftra foledad , Señora , eran vueího alimento lagrimas , cuydádoi , dolor , y quebranto. §. III. PONDERASE CON MAS txtenjton la viudez , y fok- dad de Alaria S*n- tiftima. 646 lo Ílendo lo mas j proprio , y típccifico de eñe feptimo Dolor  ...
Eugenio Zayas y Godos, 1723

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIUDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viudez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viudez será titular ante Wanderers el sábado
Mauricio Victorino y Martín Ligüera trabajaron de forma diferenciada mientras que Tabaré Viudez se perfila para ser titular en el juego ante Wanderers del ... «Ovación, set 16»
2
Viudez brindó tranquilidad
Tabaré Viudez se recuperó de una contractura en un adductor y este martes entrenó con normalidad en Los Céspedes de cara al partido del sábado frente ... «Ovación, set 16»
3
Viudez no estará ante Liverpool
La baja de Tabaré Viudez, afectado por una contractura tras el partido del domingo frente a Plaza Colonia, es lo más importante de un Nacional que tampoco ... «Ovación, set 16»
4
El "Chino" le contestó a Viudez
"Le pedí permiso al 'Chino' para usar la 20", dijo Tabaré Viudez en su presentación oficial en su retorno al club. Es que "Taba" usaba la "10" en su primera ... «Ovación, ago 16»
5
¿Se cae lo de Tabaré Viudez?
La llegada de Tabaré Viudez a Nacional parece estar demorada porque River Plate insiste en meter a Diego Polenta en la negociación, algo a lo que se ... «Ovación, lug 16»
6
Tabaré Viudez se va y llegaría un central extranjero
Tabaré Viudez, mediocampista uruguayo, no continuaría su carrera en River, ya que no es tenido en cuenta por Marcelo Gallardo. Además, ocupa un cupo ... «TyC Sports, lug 16»
7
Tabaré Viudez viene de campeón
Nacional podrá disfrutar por segunda vez a Tabaré Viudez, el jugador que en las próximas horas se convertirá en el cuarto refuerzo del equipo que dirige ... «Ovación, lug 16»
8
Abre la cancha: Viudez es prioridad, pero...
La llegada de Tabaré Viudez a Nacional está en un tire y afloje. Los días pasan, las negociaciones y los llamados continúan, pero aún no hay una resolución ... «Ovación, giu 16»
9
Hay más viudas que viudos en México
Además de un estado civil, la viudez es una condición social en la que ocho de ... por ciento de la población femenina en situación de viudez fue beneficiaria. «Informador.com.mx, giu 16»
10
Peñarol se mete en el medio por Viudez
Hoy, como DT del carbonero, se vuelve a interesar en Viudez, quien se encuentra en River Plate de Argentina con contrato vigente, aunque Marcelo Gallardo ... «Ovación, giu 16»

FOTO SU «VIUDEZ»

viudez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viudez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/viudez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z