Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voceador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOCEADOR IN SPAGNOLO

vo · ce · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOCEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voceador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOCEADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «voceador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di voceador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vocalist nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che dà voce o dà molte voci. Un altro significato di voceador nel dizionario è il venditore ambulante di giornali. Voceador è anche un banditore. La primera definición de voceador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vocea o da muchas voces. Otro significado de voceador en el diccionario es vendedor callejero de periódicos. Voceador es también pregonero.

Clicca per vedere la definizione originale di «voceador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOCEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOCEADOR

vocal
vocálico
vocalismo
vocalista
vocalización
vocalizador
vocalizar
vocalmente
vocativo
voceadora
vocear
vocejón
voceo
vocera
voceras
vocería
vocerío
vocero
vocerón
vocerrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOCEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
volteador

Sinonimi e antonimi di voceador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOCEADOR»

voceador voceadores primera lengua española vocea muchas voces otro vendedor callejero periódicos voceador también pregonero estudio situación socio económica prensa calle distribución pídala unión tiene registrados según afirma despachador líder méxico enrique gómez corchado esos trabajadores callejeros constituyen punta terminal nbsp herederos valle inclán mito realidad encuentran varias innovaciones estéticas apartan claramente realismo primitivo autor variedad géneros como anuncian personajes prólogo compren soplo sube escaleras americana obra acto sergio magaña dáver anas cubren velos negros música fúnebre llantos aquí allá entra chico pren últimas noticias magnate cinematográfico pega tres tiros introducción teoría probabilidades inferencia vende todos días misma

Traduzione di voceador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOCEADOR

Conosci la traduzione di voceador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di voceador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voceador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

voceador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

voceador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

voceador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voceador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

voceador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voceador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

voceador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voceador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

voceador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voceador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

voceador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

voceador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

voceador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voceador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

voceador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

voceador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voceador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voceador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

voceador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

voceador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voceador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voceador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voceador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voceador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voceador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voceador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOCEADOR»

Il termine «voceador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voceador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voceador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «voceador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOCEADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «voceador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «voceador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su voceador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOCEADOR»

Scopri l'uso di voceador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voceador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La prensa, en la calle: los voceadores y la distribución de ...
Pídala a su voceador La Unión tiene registrados 18 mil 923 voceadores, según afirma el despachador y ex líder de la Unión de Voceadores de México, Enrique Gómez Corchado. Esos trabajadores callejeros constituyen la punta terminal de  ...
Gabriela Aguilar, Ana Cecilia Terrazas, 1996
2
Los herederos de Valle-Inclán, mito o realidad?
En él se encuentran varias innovaciones estéticas que se apartan claramente del realismo primitivo del autor, con una variedad de géneros, como anuncian los personajes del prólogo: VOCEADOR 3°: ¡Compren el soplo! (Sube las escaleras ...
Monique Martinez Thomas, 1997
3
Ana la americana: obra en un acto
obra en un acto Sergio Magaña. dáver. Las Anas se cubren con velos negros. Música fúnebre. Llantos aquí y allá. Entra un chico voceador. VOCEADOR: ¡ Prensa, pren- sal ¡Las últimas noticias! ¡Magnate cinematográfico se pega tres tiros ...
Sergio Magaña, 1995
4
Introducción a la teoría de probabilidades e inferencia ...
Un voceador vende periódicos todos los días en la misma esquina, y siempre tiene 30 periódicos, sin saber por anticipado cuántos venderá en determinado día. Definir un espacio muestral adecuado para el experimento que consiste en el ...
Harold J. Larson, 1978
5
Lascurain o la brevedad del poder: cuentos teatrales, cómo ...
cuentos teatrales, cómo escribir una adolescencia Flavio González Mello. ESCRITOR II: ESCRITOR i: ESCRITOR II: ESCRITOR i: ESCRITOR II: ESCRITOR i: TODOS: VOCEADOR II: VOCEADOR III: VOCEADOR i: VOCEADOR II: VOCEADOR ...
Flavio González Mello, 2006
6
Inmunología (de memoria)
En septiembre 30 su caso se mencionó en los periódicos locales, lo que ocasionó que varios ciudadanos de la localidad, incluyendo a un joven voceador , se ofrecieran como voluntarios para donar piel para cubrir sus quemaduras.
Óscar Rojas-Espinosa, 2006
7
Administración de operaciones. Enfoque de administración de ...
A continuación se analiza el problema de determinar el tamaño óptimo de pedido para productos de temporada, que se conoce como el problema del voceador (del inglés newsvendor problem), por su similitud con el problema que enfrenta ...
David Munoz Negron, 2009
8
Los dÃas contados de Apolonio Oña
Calló el tambor y el voceador comenzó a leer las noventa y cinco tesis que aparecían clavadas en la puerta de la iglesia. Su voz se escuchaba potente por toda la plaza, era un torrente que lo llenaba todo con sonidos ásperos, guturales, que ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009
9
En torno al sujeto: contribuciones al debate
Sin embargo, también la subjetivación de la conciencia bajo el título del " voceador de la vocación" se encierra en una "peculiar indeterminación": No sólo rehusa éste la respuesta a las preguntas acerca del nombre, clase, origen y ...
Laura Páez Díaz de León, 1999
10
El contador de historias
Baybars preguntó quién poseía la casa y el voceador contestó que era propiedad de las cuatro nietas del príncipe Ahmad. El voceador guió al grupo hasta una de las cuatro puertas de la casa, donde dijo: —Perdonadme, señor, pero las ...
Rabih Alameddine, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOCEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voceador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atrás de Jhon Méndez, el juvenil de Municipal que fue voceador
Atrás de Jhon Méndez, el juvenil de Municipal que fue voceador. PorSoy502 ... Jhon Méndez, de 17 años, trabajó como voceador antes de llegar a Municipal. «Soy502, ott 16»
2
Conductor arrolla y mata a voceador en Parral; se da a la fuga
Parral– Un vendedor de periódico fue privado de la vida tras ser atropellado esta mañana en el bulevar Ortiz Mena. El responsable del accidente se dio a la ... «Diario Digital Juárez, ott 16»
3
El voceador, último e importantísimo eslabón de un periódico
Los papeleros, periodiqueros o voceadores, son aquellos personajes que escuchamos gritar en lo alto el nombre de los diarios, incentivando a la gente a que ... «El Universal, set 16»
4
Arrollan a un voceador y es hospitalizado
Quecholac.- Un repartidor de periódicos que viajaba a bordo de su motocicleta, terminó por ser arrollado por el conductor de una camioneta, el cual, se dio a la ... «Diario El Mundo de Tehuacán, set 16»
5
Rolando Rodríguez, un voceador que no conoce los obstáculos
Rolando Rodríguez es el voceador de periódicos que se ubica en la 19 calle y 13 avenida de la zona 12. (Foto: Wilder López/Soy502). 2/8. Con su gorgorito le ... «Soy502, set 16»
6
Ebrio voceador se lesiona en caída
Con un fuerte golpe en el rostro resultó un ebrio voceador tras sufrir una caída de su propia altura debido al estado en que andaba. Los hechos sucedieron la ... «El Cinco, ago 16»
7
Internet: enemigo del voceador
Era la estrella del voceo en Ramos Arizpe, los clientes desde muy temprano lo buscaban para comprarle el periódico y saber de la noticia de manera inmediata ... «El Pionero, ago 16»
8
Por difundir noticia falsa se detuvo a voceador: síndico de Tlanepantla
Una publicación con datos erróneos del Periódico CENTRO sobre que un grupo de personas de Tlanepantla habían linchado a un supuesto delincuente, ... «Diario Cambio, ago 16»
9
Arrestan a voceador en Tlanepantla por vender publicación de ...
Los policías locales le dijeron que los “ánimos estaban muy caldeados” y no podía vender esos periódicos, por lo que lo arrestaron e impusieron una multa por ... «Diario Cambio, ago 16»
10
Asesinan a voceador de cuatro puñaladas
Acuña, Coah.- De cuatro puñaladas fue asesinado durante la mañana de ayer Rafael Torres Pilo, de 50 años de edad, luego que se dirigía a su centro de ... «Periódico Zócalo, lug 16»

FOTO SU «VOCEADOR»

voceador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voceador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/voceador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z