Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "volcanismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLCANISMO IN SPAGNOLO

vol · ca · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLCANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Volcanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLCANISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «volcanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
volcanismo

vulcano

Volcán

Un vulcano è una struttura geologica attraverso la quale emerge il magma sotto forma di lava, cenere vulcanica e gas dall'interno del pianeta. La salita si verifica di solito in episodi di attività violenta chiamata eruzioni, che possono variare in intensità, durata e frequenza, da flussi di lava dolcemente a esplosioni estremamente distruttive. In alcuni casi i vulcani acquisiscono una caratteristica conica dalla pressione del magma sotterraneo e dall'accumulo di materiale delle eruzioni precedenti. In cima è il suo cratere o caldera. Vulcani esistono sulla Terra così come su altri pianeti e satelliti, alcuni dei quali sono fatti di materiali che riteniamo "freddi"; I criovolcani. In loro il ghiaccio agisce come roccia mentre l'acqua fredda interna fredda agisce come il magma; Ciò accade - per esempio - sulla luna di Giove chiamata Europa. I vulcani si formano generalmente sui limiti delle piastre tettoniche, anche se ci sono cosiddetti punti caldi che non si attaccano ai contatti tra le piastre. Un esempio classico è le Isole Hawaii. Un volcán es una estructura geológica por la que emerge el magma en forma de lava, ceniza volcánica y gases del interior del planeta. El ascenso ocurre generalmente en episodios de actividad violenta denominados erupciones, los que pueden variar en intensidad, duración y frecuencia, desde suaves corrientes de lava hasta explosiones extremadamente destructivas. En algunas ocasiones los volcanes adquieren una característica de forma cónica por la presión del magma subterráneo y la acumulación de material de erupciones anteriores. En la cumbre se encuentra su cráter o caldera. Los volcanes existen tanto en la Tierra como en otros planetas y satélites, algunos de los cuales están formados de materiales que consideramos "fríos"; los criovolcanes. En ellos el hielo actúa como roca mientras que la fría agua líquida interna actúa como el magma; esto ocurre -por ejemplo- en la luna de Júpiter llamada Europa. Por lo general los volcanes se forman en los límites de placas tectónicas, aunque existen llamados puntos calientes, los que no se atienen a los contactos entre placas. Un ejemplo clásico son las islas Hawái.

definizione di volcanismo nel dizionario spagnolo

La definizione di vulcanismo nel dizionario è vulcanismo. En el diccionario castellano volcanismo significa vulcanismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «volcanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOLCANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOLCANISMO

volatilizar
volatilla
volatín
volatinera
volatinero
volatizar
volavérunt
volcán
volcánicamente
volcánico
volcanóloga
volcanología
volcanólogo
volcar
volea
volear
voleibol
voleo
voley
volframio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOLCANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimi e antonimi di volcanismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOLCANISMO»

volcanismo tipos volcanes volcán estructura geológica emerge magma forma lava ceniza volcánica gases interior planeta ascenso ocurre generalmente episodios actividad violenta denominados vulcanismo volcanismo sismicidad méxico manuel othn conocido fundamentalmente obra potica dinámica petrología productos colombia evolución relieves modelados amenazas este capítulo describen formas formaciones relieve modelado generados territorio colombiano así distribución espacial nbsp ecuador introducción ciencias reconstrucción continentes australes muestra regiones afectadas mesetas basalto toleítico mesozoico posterior fosas tectónicas caracterizadas geología embargo irónicamente contexto dela historia lidad proceso constructivo probable mósfera aguas superficiales fueran resultado emisión volcanología puntual márgenes pasivas focos puntuales bajo áreas continentales placa asociarse

Traduzione di volcanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLCANISMO

Conosci la traduzione di volcanismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di volcanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volcanismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

火山
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

volcanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Volcanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज्वालामुखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البراكين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вулканизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vulcanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আগ্নেয়ক্রিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volcanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gunung berapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vulkanismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火山活動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gunung geni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núi lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரிமலையாக்கத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

volcanism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

volkanizma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vulcanismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wulkanizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вулканізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vulcanismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηφαιστειακά φαινόμενα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vulkanisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vulkanism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vulkanisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di volcanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLCANISMO»

Il termine «volcanismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «volcanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di volcanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «volcanismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLCANISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «volcanismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «volcanismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su volcanismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOLCANISMO»

Scopri l'uso di volcanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volcanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sismicidad y volcanismo en México
Manuel Jos Othn es conocido fundamentalmente por su obra potica.
Francisco Medina Martínez, Francisco Medina, 1997
2
Colombia: evolución de sus relieves y modelados
EL VOLCANISMO: RELIEVES, MODELADOS Y AMENAZAS En este capítulo se describen las formas y las formaciones del relieve y del modelado generados por el volcanismo en el territorio colombiano, así como su distribución espacial y  ...
Antonio Flórez, 2003
3
Introducción a las ciencias de la tierra
Reconstrucción de los continentes australes, en que se muestra la distribución de las regiones afectadas por el volcanismo de mesetas de basalto toleítico tanto mesozoico como posterior, y algunas fosas tectónicas caracterizadas, a su vez, ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
4
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Sin embargo, irónicamente, si lo consideramos en el contexto dela historia dela Tierra, el volcanismo es, en rea- lidad, un proceso constructivo. Es muy probable que la at- mósfera y las aguas superficiales fueran resultado de la emisión de ...
‎2008
5
Volcanología
Volcanismo puntual en los continentes y en sus márgenes pasivas Los focos puntuales de volcanismo bajo áreas continentales de placa, pueden asociarse directamente con anomalías térmicas muy localizadas en el manto (puntos calientes ...
Vicente Araña Saavedra, Ramón Ortiz Ramis, 1984
6
Riesgos geológicos
En último término, el volcanismo actual es una consecuencia más de la energía almacenada en el interior de la Tierra, desde sus orígenes. Cuando en el título de este tema, sugerido por los organizadores del curso de “Riesgos Geológicos“,  ...
INSTITUTO GEOLOGICO Y MINERO DE ESPAÑA AUTOR, 1988
7
La volcanología actual
Volcanismo y marco tectónico En los apartados precedentes ya se ha comentado la relación directa que existe entre volcanismo y tectónica. Es evidente que la presencia de volcanismo obedece a unas condiciones tectónicas determinadas, ...
‎1993
8
Geografía de Costa Rica
De esta manera, se puede llegar a la conclusión de que el territorio nacional es, por lo menos en sus tres cuartas partes, resultado del volcanismo extrusivo e intrusivo. La consideración anterior es, sin embargo, una afirmación muy sencilla y ...
Eusebio Flores Silva, 1999
9
Canteras romanas de Carthago nova y alrededores (Hispania ...
Características generales del volcanismo del sureste peninsular Tal como se representa en la figura adjunta, extraída del trabajo de López Ruiz y Rodríguez Badiola (1980), se puede hacer una sistemática de las rocas volcánicas del sureste ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, Rafael Arana Castillo, 1987
10
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
Simposio sobre: Volcanismo Este simposio aparece enmarcado bajo los epígrafes temáticos: "VoIcanismo intraplaca“ y “Paleovolcanismo”. De las diez ponencias aceptadas cinco de ellas encajan en el primer epígrafe y dos en el segundo; ...
‎1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLCANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino volcanismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los volcanes que se esconden en lo profundo de los océanos
Es por eso que los investigadores ahora dicen que períodos volcánicos incluso mayores "deben haber precedido al volcanismo que recogimos en imágenes". «BBC Mundo, ago 16»
2
El estudio que coloca al Océano Austral como protagonista del ...
“Ese volcanismo emitió mucho CO2 de origen tectónico y por eso el artículo es súper bonito, ya que combina ciencias climáticas, ciencias geológicas, el rol del ... «La Prensa Austral, giu 16»
3
Sismos volcanotectónicos no han disminuido en el Cotopaxi
El Instituto Geofísico, con la colaboración de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), realizó en Latacunga el foro internacional sobre volcanismo en el ... «El Telégrafo, mar 16»
4
Cita con los volcanes más jóvenes
La geógrafa Carmen Romero Ruiz, profesora en la Universidad de La Laguna y especialista en volcanismo reciente que ha estudiado el parque en ... «eldiario.es, ott 15»
5
La Palma (XII) / Paseo por la juventud volcánica
En Cumbre Vieja domina lo nuevo, aunque parezca tremenda contradicción; esto es, el volcanismo histórico y todas sus manifestaciones en formatos macro y ... «eldiario.es, mar 15»
6
Villarrica: volcanismo en los Andes meridionales
La cuestión es cuándo entran en erupción dichos volcanes próximos a zonas pobladas y si pueden predecirse los futuros eventos. Gráfico en el que se ... «nuevatribuna.es, mar 15»
7
Centro Sismológico Nacional y Sernageomin unen redes de ...
... la infraestructura de datos o la interpretación científica de procesos, como por ejemplo las relaciones entre la tectónica de placas y volcanismo, entre otras. «Diario y Radio Uchile, gen 15»
8
Rutas y musealización sencilla para disfrutar del volcanismo calatravo
De ahí traen muchas ideas trasladables a una provincia en la que según la experta “cada vez hay más interés y conocimiento del volcanismo”, pero en la que ... «Lanza Digital, set 14»
9
Investigadores de la ULPGC indagan sobre el volcanismo holoceno ...
El estudio estuvo a cargo de los investigadores del Grupo GEOVOL del Departamento de Física de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Francisco ... «Universia.es, dic 11»
10
En el mundo hay 16 volcanes en constante erupción
El Programa de Volcanismo Global de la Smithsonian Institution informa esta semana de 16 volcanes en erupción en el mundo: en Chile, Indonesia, Rusia, ... «ElEspectador.com, nov 11»

FOTO SU «VOLCANISMO»

volcanismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volcanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/volcanismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z