Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voley" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLEY IN SPAGNOLO

vo · ley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voley è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLEY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «voley» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
voley

pallavolo

Voleibol

Pallavolo, pallavolo, pallavolo, pallavolo o semplicemente pallavolo è uno sport in cui due squadre si affrontano su un campo di gioco liscia separati da una rete centrale, cercando di passare la palla sopra la rete al attaccando mezzo piano. La palla può essere toccata o guidata con tratti puliti, ma non può essere fermata, tenuta, tenuta o accompagnata. Ogni squadra ha un numero limitato di tocchi per riportare la palla al campo opposto. Di solito la palla viene colpita con le mani e le braccia, ma anche con qualsiasi altra parte del corpo. Una delle caratteristiche peculiari della pallavolo è che i giocatori devono ruotare le loro posizioni in quanto ottengono punti. Ci sono diverse modalità. Il nome di "pallavolo" identifica la modalità che si svolge sulla pista interna, ma è anche molto popolare il beach volley che si gioca sulla sabbia. Il volley di seduta è una variazione con una crescente popolarità tra gli sport per i disabili e la pratica del cachibol è diffusa nelle comunità degli anziani. El voleibol, vóleibol, vólibol, balonvolea o simplemente vóley, es un deporte donde dos equipos se enfrentan sobre un terreno de juego liso separados por una red central, tratando de pasar el balón por encima de la red hacia el suelo del campo contrario. El balón puede ser tocado o impulsado con golpes limpios, pero no puede ser parado, sujetado, retenido o acompañado. Cada equipo dispone de un número limitado de toques para devolver el balón hacia el campo contrario. Habitualmente el balón se golpea con manos y brazos, pero también con cualquier otra parte del cuerpo. Una de las características más peculiares del voleibol es que los jugadores tienen que ir rotando sus posiciones a medida que van consiguiendo puntos. Existen diversas modalidades. Con el nombre de «voleibol» se identifica la modalidad que se juega en pista de interior, pero también es muy popular el vóley playa que se juega sobre arena. El voleibol sentado, es una variante con creciente popularidad entre los deportes para discapacitados y la práctica del cachibol está extendida en las comunidades de mayores.

Clicca per vedere la definizione originale di «voley» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOLEY


sangley
san·gley

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOLEY

volcánico
volcanismo
volcanóloga
volcanología
volcanólogo
volcar
volea
volear
voleibol
voleo
volframio
volición
volido
volitar
volitivamente
volitivo
volón
volován
volquear
volqueta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOLEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey

Sinonimi e antonimi di voley sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOLEY»

voley historia reglas reglamento concepto fundamentos feva vivo bolivar voleibol vóleibol vólibol balonvolea simplemente vóley deporte donde equipos enfrentan sobre terreno juego liso separados central tratando pasar balón encima hacia suelo voley playa técnicas entrenamiento tácticas quot analisis mental fisico hace karch competicion irreprochable aprende mike dodd jugador educación ocio tiempo libre actividades físicas adaptación reduciendo participantes teniendo mayor interés coedu cativo practicamos modalidad mixta está formado nbsp animación deportiva deportes alternativos lntroducción alternativo surgido partir ball aunque presenta ciertas modificaciones respecto éste fundamentalmente cuanto tipo juegos currículum futbol material necesario nivel requerido desarrollo efectos uego variantes predeportivo fútbol tres ocho miembros partido aprendizaje organización tebevol ambos requieren conocimiento exhaustivo minucioso precisamente autores

Traduzione di voley in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLEY

Conosci la traduzione di voley in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di voley verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voley» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

排球
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

voley
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

volley
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वालीबाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرة الطائرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волейбол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voleibol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভলিবলখেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volley-ball
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bola tampar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Volleyball
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バレーボール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

volleyball
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng chuyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைப்பந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हॉलीबॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voleybol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pallavolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siatkówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волейбол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βόλεϊ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlugbal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volleyboll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volleyball
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voley

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLEY»

Il termine «voley» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voley» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voley
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «voley».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLEY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «voley» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «voley» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su voley

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOLEY»

Scopri l'uso di voley nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voley e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VOLEY PLAYA. Técnicas, entrenamiento y tácticas
"El analisis, mental y fisico, que hace Karch sobre el entrenamiento y la competicion es irreprochable. Lee y aprende." Mike Dodd. Jugador AVP.
Karch Kiraly, Byron Shewman, 2000
2
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
VOLEY-4. El Voley-4 es una adaptación del Voleibol, reduciendo el terreno de juego y el número de participantes. Teniendo un mayor interés coedu- cativo si lo practicamos en la modalidad mixta. El TERRENO DE JUEGO está formado por  ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
3
La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos
Voley playa lntroducción El voley playa es un deporte alternativo surgido a partir del voley-ball, aunque presenta ciertas modificaciones respecto a éste, fundamentalmente en cuanto al terreno de juego, número de jugadores y tipo de  ...
Joan Ortí Ferreres, 2004
4
LOS JUEGOS EN EL CURRÍCULUM DE LA E.F.
FUTBOL-VOLEY. Tipo de juego: N- de participantes: Material necesario: Nivel requerido: Desarrollo del juego: Efectos del ¡uego: Variantes: Predeportivo ( fútbol). Dos equipos de tres a ocho miembros. Un balón por partido. 3 Cada equipo se ...
Antonio Méndez Giménez, Carlos Méndez Giménez, 2007
5
Tebevol
Ambos deportes (voleibol y voley-playa) son deportes de equipo que requieren un conocimiento exhaustivo y minucioso del reglamento, y precisamente los autores de estas obras son entrenadores nacionales de voleibol, y a ello se une una ...
Palao, J.M. & Manzanares, P.
6
GESTIÓN DEL SPONSORING DEPORTIVO
La estrategia se concentra en los clubes profesionales y en los federados, el voley playa, los jóvenes de 6 a 10 años, las mujeres, los nuevos practicantes, las instancias deportivas internacionales (FIVB y LEV), los patrocinadores y los ...
Alain Claude Ferrand, Luiggino Torrigianni, Andreu Camps Povill, 2006
7
Juegos en la educación física
Edad recomendada: A partir de 12 años Objetivo: Introducción a los juegos deportivos (Voley) Contenidos: Conceptuales: Toque de dedos y mano baja. Procedimentales: Ejecución de diferentes golpeos de toque de dedos y mano baja.
‎2004
8
Oro en la Selva
Los jornaleros ganaban en ese entonces de ochenta a cien sucres la semana, mientras que yo recogía de ciento cincuenta a doscientos jugando al voley. Y mientras más jugaba, mejor lo hacía. A veces, cuando mi jefe contratista ganaba  ...
Leonardo Wild, 1996
9
JUEGOS MOTORES PARA PRIMARIA -8 a 10 años- (Libro+CD)
NOMBRE: Pasa el banco MATERIAL/ ESPACIO: Pelotas de voley, bancos. Pista pol ideportiva. OBJETIVOS: Practicar juegos de aplicación predeportiva de forma lúdica. DESCRIPCIÓN: Dividimos la clase en dos grupos y los distanciamos ...
José Sánchez Rodríguez, Jesús Carmona Bustamante, 2004
10
Momentos Olímpicos
VOLEY PLAYA.— Plano de F tomando el sol en una tumbona de playa, debajo de una sombrilla. Lleva un sombrero de paja y está leyendo una novelita que sostiene con una mano, pero a ratos da cabezadas vencido por el sueño. Junto a la ...
Juan José Isac, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLEY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voley nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil recupera la corona olímpica del voley playa
Brasil recuperó hoy la corona olímpica del voley playa 12 años después de su último triunfo, en la emblemática playa carioca de Copacabana, una de las ... «Mundo Deportivo, ago 16»
2
Río 2016: la selección de voley perdió contra Brasil y quedó eliminado
Río 2016: la selección de voley perdió contra Brasil y quedó eliminado. El conjunto de Julio Velasco no pudo con el local y cayó por 25-22, 17-25, 25-19 y 25- ... «canchallena.com, ago 16»
3
Río 2016: Alemania le arrebata el oro a Brasil en voley playa ...
La icónica playa de Copacabana, una de las cunas mundiales del voley playa, enmudeció en la madrugada de este jueves con la exhibición de Alemania, que ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Voley: Las Panteras vencieron a Camerún y se ilusionan
La Selección argentina de voley femenino no se conforma con disputar su primer Juego Olímpico y en su cuarta presentación logró conseguir una victoria que ... «Diario 26, ago 16»
5
Voley de playa cubano triunfa en Río-2016
Voley de playa cubano triunfa en Río-2016 ... a cuartos de final del torneo masculino de voley playa de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. El cubano ... «Martí Noticias, ago 16»
6
Herrera y Gavira meten a España en octavos de voley playa
Los españoles Pablo Herrera y Adrián Gavira han asegurado su presencia en los octavos de final del torneo de voley playa de los Juegos Olímpicos de Río de ... «20minutos.es, ago 16»
7
En defensa de la jugadora egipcia de voley playa
Anda circulando una imagen por las redes. Retrata una jugada de voley playa en la que intervienen una jugadora egipcia y otra alemana. Están en la red, una ... «El Español, ago 16»
8
Beach voley: tropiezo de Gallay y Klug en el debut
La dupla argentina perdió en sets corritos con las españolas Fernández Steiner y Baquerizo McMillan. Además, en natación, participaron Bardach y Naidich. «Clarín.com, ago 16»
9
Voley: Argentina venció a Egipto en la Copa del Mundo
El equipo de Velasco venció por 3-0 a los africanos en Japón y acumula cuatro triunfos y dos derrotas. Mañana, el rival será Australia. Fotos (1) · Videos (1) ... «TyC Sports, set 15»
10
Una pareja explosiva de oro: la Argentina se subió a lo más alto en ...
Georgina Klug y Ana Gallay vencieron a la pareja cubana (Flores-Martínez) y se consagraron en el beach voley de los Juegos Panamericanos de Toronto . «canchallena.com, lug 15»

FOTO SU «VOLEY»

voley

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voley [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/voley>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z