Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "votación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOTACIÓN IN SPAGNOLO

vo · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOTACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Votación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOTACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «votación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
votación

Votazione (elezioni)

Voto (elecciones)

La votazione è l'atto mediante il quale un individuo esprime sostegno o preferenza per un determinato moto, proposta, candidato o selezione di candidati durante una votazione, in modo segreto o pubblico. È pertanto un metodo decisionale in cui un gruppo, quale un consiglio o un elettore, cerca di misurare il proprio parere congiunto. El voto es el acto por el cual un individuo expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato, o selección de candidatos durante una votación, de forma secreta o pública. Es, por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta.

definizione di votación nel dizionario spagnolo

La definizione del voto nel dizionario spagnolo è l'azione e l'effetto del voto. Un altro significato del voto nel dizionario è anche un insieme di voti espressi. La definición de votación en el diccionario castellano es acción y efecto de votar. Otro significado de votación en el diccionario es también conjunto de votos emitidos.
Clicca per vedere la definizione originale di «votación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOTACIÓN

vormela
rtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso
vosotros
votada
votador
votadora
votante
votar
votivo
voto
votri
vox pópuli
voyerismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di votación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOTACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «votación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di votación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOTACIÓN»

votación comicios elección plebiscito referéndum sufragio nominal secreta ordinaria voto acto cual individuo expresa apoyo preferencia cierta moción propuesta candidato selección candidatos durante forma pública tanto método toma decisiones grupo acción efecto votar otro también conjunto votos emitidos auxiliares administrativos cabildo insular gran carácter excepcional presidencia pleno podrá cada supuesto determinar determinado asunto objeto parcial cuando posible propia naturaleza miembros corporación nbsp juegos para empresarios economistas importante mundo negocios vida económica thoreau escribió ensayo quot civil disobedience sobre desobediencia cualquier especie juego ajedrez legislación administrativa parte general finalizado debate procederá antes comenzar alcalde presidente planteará clara concisamente

Traduzione di votación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOTACIÓN

Conosci la traduzione di votación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di votación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «votación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

表决
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

votación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصويت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голосование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

votação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengundi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abstimmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

投票
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ phiếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்களிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतदान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oylama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głosowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голосування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψηφοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röstning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemmegivning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di votación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOTACIÓN»

Il termine «votación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «votación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di votación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «votación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOTACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «votación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «votación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su votación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOTACIÓN»

Scopri l'uso di votación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con votación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
Con carácter excepcional, la Presidencia del Pleno podrá, en cada supuesto, determinar que un determinado asunto sea objeto de votación parcial cuando sea posible por su propia naturaleza. El voto de los miembros de la Corporación es ...
Fernando Martos Navarro, 2005
2
Juegos para empresarios y economistas
Votar es un acto importante en el mundo de los negocios y en la vida económica. Como Thoreau escribió en su ensayo "On Civil Disobedience" (Sobre la desobediencia civil), "cualquier votación es una especie de juego, como el ajedrez o el ...
Roy Gardner, 1996
3
Legislación administrativa: (parte general)
Finalizado el debate de un asunto, se procederá a su votación. 2. Antes de comenzar la votación el Alcalde o Presidente planteará clara y concisamente los términos de la misma y la forma de emitir el voto. 3. Una vez iniciada la votación no ...
Universidad de Sevilla, 2006
4
Código federal de instituciones y procedimientos ...
cu rules de representación proporcional se entenderá como votación nacional emitida y como votación nacional, la que resulte de deducir de la votación emitida los votos a favor de los partidos políticos que no hayan obtenido el 1.5% y los ...
José Herrera Peña e Ignacio Ramos Espinosa, 1991
5
CONTITUCION DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO Y ...
En caso de duda sobre el resultado, el Presidente podrá exigir que se efectúe una votación nominal. 5. La votación nominal se efectuará en todos los casos en que la Constitución de la Organización requiera una mayoría de dos tercios de ...
International Labour Organisation, 2003
6
Informe del Congreso Mundial de la Naturaleza, Montreal, ...
miembro, indicó que si hubiera habido una votación hubiera votado en contra. 1.87 Red española de parques nacionales Esta Recomendación fue adoptada por consenso. La delegación de Alemania, estado miembro, indicó que no había  ...
Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, 1998
7
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen i ...
Las votaciones no podrán interrumpirse por causa alguna. Durante el desarrollo de la votación, el Presidente no concederá el uso de la palabra y ningún Diputado podrá entrar en el Salón ni abandonarlo, salvo caso de fuerza mayor y con la ...
8
Auxiliares de Administracion General Del Ayuntamiento de a ...
B) Votación ordinaria La votación ordinaria podrá realizarse, por decisión de la Presidencia, en una de las siguientes formas: 1. Levantándose primero quienes aprueben; seguidamente los que desaprueben, y finalmente los que se ...
9
Personal Laboral de la Xunta de Galicia. Grupos i Y Ii. ...
B) Votación ordinaria La votación ordinaria podrá realizarse, por decisión de la Presidencia, en una de las siguientes formas: 1. Levantándose primero quienes aprueben; seguidamente los que desaprueben, y finalmente los que se ...
10
Personal Laboral de la Xunta de Galicia. Grupo Iv. Temario ...
A) Votación por asentimiento Se considerarán aprobadas por asentimiento las propuestas del Presidente cuando, una vez anunciadas, no suscitaran ninguna objeción ni oposición. En otro caso, se hará votación ordinaria. B) Votación ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOTACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino votación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colombia no extendió horario de votación en el plebiscito
La Sala Plena de Consejo Nacional Electoral de Colombia anunció que no se extenderá el horario de votación del plebiscito para la refrendación del Acuerdo ... «teleSUR TV, ott 16»
2
Minuto a minuto | CNE: No se extenderá el horario de votación
8:00 a. m.: Comienzan las votaciones en medio de lluvias torrenciales. El registrador nacional, Juan Carlos Galindo, declaró abierta la votación al plebiscito en ... «Semana.com, ott 16»
3
“Gobierno no ha pedido que se amplíe horario de votación ...
El rumor de una ampliación de la jornada de votación en ciertas zonas del país afectadas por inundaciones crece en las redes sociales. Sin embargo, Juan ... «ElEspectador.com, ott 16»
4
La Costa, lista para votar
En el Atlántico fueron escogidos 29.156 jurados de votación. Colombianos en el extranjeros podrán votar en el plebiscito. Gobierno declaró ley seca hasta el ... «El Heraldo, set 16»
5
68 puestos de votación listos en Cartagena para el 2 de octubre
Para tener claridad sobre el lugar donde deben sufragar el 2 de octubre, los ciudadanos pueden consultar su puesto de votación en la página web de ... «El Universal - Colombia, set 16»
6
Electores de todo el Perú podrán elegir su local de votación
El titular de la ONPE detalló que hasta antes de Elige Tu Local de Votación, los electores de un distrito eran asignados a un local de votación en función al ... «AméricaEconomía.com, set 16»
7
Consulte aquí si es jurado de votación en el plebiscito
“Los jurados de votación son los notarios de la democracia. Ser jurado es un honor”, aseguró Juan Carlos Galindo Vácha, registrador nacional del estado civil. «Semana.com, set 16»
8
En Antioquia asignan más de 68 mil jurados de votación para el ...
La Registraduría del Estado Civil en Antioquia inició la designación a los 68.337 jurados de votación para la jornada del plebiscito próximo 2 de octubre, sobre ... «Caracol Radio, set 16»
9
El miércoles se conocerán los jurados de votación para el plebiscito ...
En Bogotá se necesitarán 83.581 jurados de votación para el plebiscito del 2 de octubre. “El proceso selección de jurados es un proceso que tiene varias ... «RCN Radio, set 16»
10
La votación de EEUU comienza mucho antes del 8 de noviembre
El estado resulta ser un lugar muy candente políticamente porque la votación para elegir al presidente de Estados Unidos comienza antes aquí que en ... «20minutos.com, ago 16»

FOTO SU «VOTACIÓN»

votación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Votación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/votacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z