Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "votada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOTADA

La palabra votada procede de votar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VOTADA IN SPAGNOLO

vo · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Votada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «votada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
votada

Votazione (elezioni)

Voto (elecciones)

La votazione è l'atto mediante il quale un individuo esprime sostegno o preferenza per un determinato moto, proposta, candidato o selezione di candidati durante una votazione, in modo segreto o pubblico. È pertanto un metodo decisionale in cui un gruppo, quale un consiglio o un elettore, cerca di misurare il proprio parere congiunto. El voto es el acto por el cual un individuo expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato, o selección de candidatos durante una votación, de forma secreta o pública. Es, por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta.

definizione di votada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario il castigliano votato significa azione ed effetto del voto. En el diccionario castellano votada significa acción y efecto de votar.
Clicca per vedere la definizione originale di «votada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
empingorotada
em·pin·go·ro·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOTADA

rtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso
vosotros
votación
votador
votadora
votante
votar
votivo
voto
votri
vox pópuli
voyerismo
voyerista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimi e antonimi di votada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOTADA»

votada botada voto acto cual individuo expresa apoyo preferencia cierta moción propuesta candidato selección candidatos durante votación forma secreta pública tanto método toma acción efecto votar constitucion monarquia española córtes transición crítica interpretación cambio este libro conjugan labor mauricio merino profesor investigador ciencias políticas posición testigo privilegiado consejero electoral últimos tres procesos electorales federales transicion critica interpretacion judaísmo hispano estudios memoria josé luis lacave riaño

Traduzione di votada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOTADA

Conosci la traduzione di votada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di votada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «votada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

votada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Voted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проголосовавший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

votado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengundi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gestimmt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

投票
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

milih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình chọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்களித்தனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतदान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

votato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głosowało
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проголосував
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

au votat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ψήφισα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röstade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

var
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di votada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOTADA»

Il termine «votada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «votada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di votada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «votada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «votada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «votada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su votada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOTADA»

Scopri l'uso di votada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con votada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La transición votada: crítica a la interpretación del cambio ...
En este libro se conjugan la labor de Mauricio Merino como profesor e investigador de ciencias políticas y su posición de testigo privilegiado como consejero electoral en el IFE durante los últimos tres procesos electorales federales.
Mauricio Merino Huerta, José Manuel Valenzuela Arce, 2003
2
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
Testificada por Gracia Rodríguez; 1622: votada a prisión. González, Inés: viuda. Años 20: testificada. Gutiérrez, Leonor: mujer de Domingo Rodríguez. 1623: testificada. Hernández, Ana: soltera, hija de Beatriz Hernández. 1621: votada...
Elena Romero, 2002
3
Comunicación interna en la práctica: Siete premisas para la ...
Cada trabajador señaló una de las doce fotografías que incluía la propuesta y luego se eligió la imagen más votada. Una vez definidas las fotografías en cada equipo, el área de Recursos Humanos informó que realizaría una campaña de ...
Manuel Tessi, 2012
4
Summa llamada sylua y practica del foro interior, vtilissima ...
R.quc la regla que acerca desto fe ha de te fea de tanto scruicio de Dios como la votada: " 11er, es, que quando la comutacion fe haze en y por tanto los confestbres seculares , o regu- cosa menor que la votada,no se puede hazer lares que ...
Alonso de Vega, 1594
5
14 de Abril. La República
Sólo en las ciudades se podía votar a más de uno pero nunca al total de los que se presentaban: si a un distrito correspondían tres, sólo se podía votar a dos (y saldrían dos por la mayoría, de la lista más votada; y uno por la minoría, de la ...
Ángel Bahamonde, y otros autores, 2011
6
El lenguaje de la Constitución dominicana
Una vez votada y proclamada la reforma por la Asamblea Nacional Revisora, la Constitución será publicada íntegramente con los textos reformados. Artículo 272 . Referendo aprobatorio. Cuando la reforma verse sobre derechos, garantías ...
Fabio J. Guzman Ariza, 2012
7
Diario de las Sesiones de Cortes
Por consí91iente, votada la enmienda, no creo que nadie tuvie— ra derecho para usar de la palabra y promover una discusion' sobre lo ya votado. El Sr. PRESIDENTE: Sr. Reina, esta cuestion debe ser como todas aquí de buena fe: yo no ...
8
Ordenación y gobernanza de las áreas urbanas gallegas
Los gobiernos minoritarios representan el 30,7% restante, de los que el 28% son unipartidistas en minoría, y el 2,7% coaliciones minoritarias cuyos alcaldes son elegidos de hecho como lista más votada. Respecto a la formación de los ...
‎2009
9
Anuario administrativo
Ordenanzas municipales: se aprueba la votada por la junta de Yamparáez estableciendo algunas patentes, 141.- Id. sobre alumbrado, 142.-Id. id. estableciendo vários impuestos, ' 143.-Id. la votada en Larecaja estableciendo un impuesto ...
Bolivia, Jenaro Sanjinés, 1892
10
Reflexiones sobre Justicia Constitucional en Latinoamérica:
18 La Ley 234 de la Confederación fue votada en la Cámara de Diputados estando presentes 26 diputados del total de 50, en tanto en la Cámara de Senadores estuvieron presentes 15 del total de 30. (Cfr. Ramella, Pablo A. Op., cit., p. 26).
María del Pilar Molero Martín-Salas, María Martín Sánchez, Francisco Javier Díaz Revorio, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino votada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foro reclama cambiar la ley electoral para que gobierne la lista más ...
Ha recordado que en los ayuntamientos, cuando no hay acuerdo para elegir alcalde, prevalece la lista más votada, por lo que sería conveniente -ha añadido- ... «La Voz de Asturias, lug 16»
2
El PP desbanca al PSOE como fuerza más votada en Fuenlabrada
Según datos del Ministerio del Interior cuando se han contabilizado el 98,01 % de los votos, el PP ha sido la fuerza más votada en las generales de hoy en el ... «La Vanguardia, giu 16»
3
Rajoy pide un compromiso para que gobierne la lista más votada
El candidato del PP, Mariano Rajoy, ha celebrado este mediodía un acto en Lleida en el que ha pedido a todas las fuerzas políticas que concurren a estas ... «La Vanguardia, giu 16»
4
Martiño Noriega: Unidos Podemos será la lista más votada y "abrirá ...
Santiago de Compostela, 4 jun (EFE).- El alcalde de Santiago de Compostela, Martiño Noriega, está convencido de que Unidos Podemos, la marca electoral de ... «La Vanguardia, giu 16»
5
Casado pide PSOE y C's digan si respetarán lista más votada y no ir ...
El vicesecretario de Comunicación del PP y número uno en la lista al Congreso por Ávila, Pablo Casado, ha pedido hoy en Ávila a PSOE y Ciudadanos que ... «eldiario.es, mag 16»
6
Que gobierne la lista más votada
Cara a las próximas elecciones, un 39,4% cree que debe gobernar la lista más votada. Es cierto que nuestro sistema no es presidencialista y que el Ejecutivo lo ... «La Razón, mag 16»
7
Que gobierne la lista más votada es inconstitucional
No sé si los políticos del PP creían que a fuerza de repetir que tenía que gobernar la lista más votada se iba a convertir en verdad, pero sí parece que ellos se lo ... «20minutos.es, gen 16»
8
Saluspot, la web de salud más votada de España en 2015
Saluspot, la comunidad médica online, ha sido la web de salud más votada por el público en la edición española de los premios Website del Año. El apoyo ... «Tendencias 21, gen 16»
9
¿Será la primera vez que la lista más votada no presida el ...
La presidencia del Congreso de los Diputados será la primera piedra para comprobar la capacidad de los partidos para llegar a pactos. Tanto el PP como el ... «LA SEXTA NOTICIAS, dic 15»
10
Podemos fue la fuerza más votada en once municipios de Castilla ...
Podemos logró ser la fuerza más votada en once municipios de Castilla-La Mancha, todos en la provincia de Guadalajara. Se trata de las localidades de ... «eldiario.es, dic 15»

FOTO SU «VOTADA»

votada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Votada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/votada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z