Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xilema" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA XILEMA

La palabra xilema procede de xilo- y -ema.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI XILEMA IN SPAGNOLO

xi · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XILEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xilema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA XILEMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «xilema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

xilema

Xilema

Xylem è anche conosciuto come legna da ardere, riconosciuta come un tessuto vegetale conduttivo lignified che trasporta liquidi da una parte ad un'altra di piante vascolari. Porta acqua, sali minerali e altri nutrienti dalla radice alle foglie delle piante. La sostanza trasportata è chiamata sciroppo di greggio. Insieme al phloem, forma una rete continua che si estende per tutto l'organismo della pianta. È costituita da diversi tipi di cellule tubolari, caratterizzate dalla presenza di una parete cellulare secondaria e dalla scomparsa di protoplasti durante lo sviluppo. El xilema, también es conocido como leña, el cual se lo reconoce como un tejido vegetal lignificado de conducción que transporta líquidos de una parte a otra de las plantas vasculares. Transporta agua, sales minerales y otros nutrientes desde la raíz hasta las hojas de las plantas. La sustancia transportada se denomina savia bruta. Junto con el floema, forma una red continua que se extiende a lo largo de todo el organismo de la planta. Consiste de varios tipos de células tubulares, caracterizadas por la presencia de una pared celular secundaria y la desaparición de los protoplastos durante el desarrollo.

definizione di xilema nel dizionario spagnolo

La definizione di xilema nel dizionario è tessuto legnoso di piante vascolari, che trasporta principalmente acqua e minerali da una parte di questi organismi a un'altra. En el diccionario castellano xilema significa tejido leñoso de las plantas vasculares, que transporta principalmente agua y minerales de una parte a otra de estos organismos.
Clicca per vedere la definizione originale di «xilema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON XILEMA


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
zalema
za·le·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME XILEMA

xeto
xi
xicaque
xifoideo
xifoides
xilófaga
xilófago
xilofón
xilofonista
xilófono
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xinca
xiote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME XILEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Sinonimi e antonimi di xilema sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «XILEMA»

xilema floema sistema vascular plantas primario secundario funcion tejido ubicacion diferencias también conocido como leña cual reconoce vegetal lignificado conducción transporta líquidos parte otra vasculares agua sales leñoso principalmente estos organismos biología cámbium externo vasos grandes xilema interno sección transversal tallo calabaza cucurbita maxima fisiología cree golpecitos chasquidos corresponden formación rápida expansión burbujas aire produciendo ondas acústicas alta frecuencia través estas interrupciones continuo nbsp vida tierra para entender cómo ingresa raíces primero necesario transpiración propiedades puede subir entendido este biologia mecanismo transporte sustancias realiza medio clases tejidos especializados cuales están todas pueden ascenso uniones hidrógeno forman cadena moléculas suelo fuerza produce gradiente esta presión basa concentración elevada

Traduzione di xilema in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XILEMA

Conosci la traduzione di xilema in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di xilema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xilema» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

木质部
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

xilema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xylem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाइलम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ксилема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xilema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xylem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

xylème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xilem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xylem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xylem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xylem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரவியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Xylem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odun dokusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

xilema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xylem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ксилема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xylem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύλημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xileem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

xylem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Margen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xilema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XILEMA»

Il termine «xilema» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xilema» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xilema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «xilema».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «XILEMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «xilema» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «xilema» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su xilema

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «XILEMA»

Scopri l'uso di xilema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xilema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biología de las plantas
FLOEMA CÁMBIUM EXTERNO VASCULAR VASOS GRANDES DEL FLOEMA XILEMA | XILEMA SECUNDARIO INTERNO PRIMARIO ' \00 nm 20-9 Sección transversal de un haz vascular del tallo de una calabaza (Cucurbita maxima).
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
2
Fisiología vegetal
Se cree que estos golpecitos o chasquidos corresponden a la formación y rápida expansión de burbujas de aire en el xilema, produciendo ondas acústicas de alta frecuencia a través de la planta. Si estas interrupciones en el continuo del ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
3
Biología: la vida en la tierra
Para entender cómo ingresa agua en las raíces, primero es necesario entender cómo la transpiración, junto con las propiedades del agua, puede subir agua a través del xilema de las raíces y el tallo hasta las hojas. Una vez entendido este  ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Biologia 2
En las plantas el mecanismo de transporte de las sustancias se realiza por medio de dos clases de tejidos vasculares especializados que son Xilema y Floema, los cuales están en todas las plantas, ya que se pueden ver en la raíz, tallo y ...
Cornejo Garcia Jesus, 2006
5
Biología
36-13. Ascenso de la savia del xilema. Las uniones de hidrógeno forman una cadena continua de moléculas de agua que se extiende desde las hojas hasta el suelo. La fuerza que produce el ascenso de savia del xilema es un gradiente de  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
6
Vida
Esta presión se basa en una concentración elevada de soluto y está en concordancia con un potencial agua más negativo en la savia del xilema que en el suelo. Este potencial agua empuja agua hacia la estela; nuevamente allí, el agua no ...
Purves, David Sadava, 2009
7
Introducción al funcionamiento de las plantas
Como se discutió en capítulos anteriores, el xilema y el floema juntos forman un sistema vascular continuo que penetra prácticamente en todas las partes de la planta. Así como el agua y los solutos inorgánicos ascienden a través del xilema,  ...
Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, Pilar Santamarina Siurana, 2006
8
Nociones preliminares para prácticas de histología
Fibras Xilares: Son las fibras de esclerénquima que se localizan en el interior del xilema. Se trata de elementos muertos, a veces más largos que las traqueidas. Sus paredes celulares están lignificadas y generalmente son más gruesas que ...
Blanca González Gallo, 1993
9
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Las cavidades de constituyendo vasos largos, otro tipo de perforados facilitan que el agua traquéidos adyacentes túbulo conductor de agua en el xilema. 'luya sin impedimentos, están igualadas. Figura 30.7 Algunos tipos de traquéidos y ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
10
Informacion Tecnologica
Tabla 1 . Medidas de diversos grupos celulares (en PRODUCCION DE INOCULANTES LÍQUIDOS BACTERIALES PARA LEGUMINOSAS A.P. Balatti, M.l.. hacia adentro; en xilema, de las células más cercanas al cambium y en la médula de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XILEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xilema nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transmisión de Xylella fastidiosa y posibles estrategias de control ...
La bacteria se transmite por cualquier chicharrita o cigarrilla (Hemiptera: Auchenorryncha) que sea capaz de alimentarse del xilema de las plantas. En Italia, la ... «Interempresas, mag 16»
2
Dos navarros y la Fundación Xilema, en la prueba más dura del ...
"El significado de esta frase la podemos aplicar tanto a la gente que trabaja en Xilema como a nosotros mismos, gente normal, que con esfuerzo y sacrificio ... «Diario de Navarra, mar 16»
3
Plátano en peligro de extinción
Una vez que se adhiere a su huésped, encuentra su sistema de raíces y viaja a través del xilema – el principal transportador de agua de las plantas. Desde ahí ... «UnomásUno, dic 15»
4
¿La banana en peligro de extinción?
Una vez que se adhiere a su huésped, encuentra su sistema de raíces y viaja a través del xilema – el principal transportador de agua de las plantas. Desde ahí ... «AgriTotal, dic 15»
5
Un equipo de científicos en Suecia cultiva rosas 'cyborg'
Estos se disolvieron en agua, y se cortaron los tallos de las rosas para luego ponerlos en agua y observer si el polímero iba a ser seleccionado por el xilema de ... «CNET en Español, nov 15»
6
La primera rosa biónica
Igual de complejo es el xilema, una especie de tubos que hacen el camino inverso, llevando el agua y los nutrientes tomados de la tierra al resto de la planta. «EL PAÍS, nov 15»
7
¿Flores electrónicas? Conócelas
La planta absorbe el polímero utilizando el mismo sistema vascular (el xilema) que transporta el agua y los nutrientes. En cuanto el xilema está dentro de los ... «Contenido, nov 15»
8
LAB denuncia la "grave" agresión sufrida por una trabajadora por ...
PAMPLONA. Delegados de LAB se han concentrado frente a las oficinas de Fundación Xilema, en Pamplona, para denunciar la "grave" agresión que sufrió ... «Noticias de Navarra, ott 15»
9
Desarrollaron en la provincia una nueva variedad de zanahoria
... de color y la elección –en el laboratorio– de las raíces con mayores porcentajes de sólidos solubles y totales, mejor color y menor porcentaje de xilema”. «Los Andes, set 15»
10
La zanahoria industrial
En cuanto al porcentaje de xilema, se logró disminuir de 47,8 a 41,9 por ciento y el color mejoró significativamente en hombros, piel y xilema. Por su parte, el ... «AIM Digital, set 15»

FOTO SU «XILEMA»

xilema

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xilema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/xilema>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z