Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xilófaga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA XILÓFAGA

La palabra xilófaga procede de xilo- y ‒́fago.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI XILÓFAGA IN SPAGNOLO

xi ·  · fa · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XILÓFAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xilófaga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA XILÓFAGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «xilófaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
xilófaga

xilofago

Xilofagia

Xylophagia è un termine usato in ecologia per descrivere le abitudini di un consumatore primario la cui dieta consiste principalmente di legno. La parola deriva dal greco ξυλοφάγος "mangia legno", da ξύλον "legno" + φάγειν "mangia" ed era l'antico nome greco usato per indicare un tipo di verme. Xilofagia es un término usado en ecología para describir los hábitos de un consumidor primario cuya dieta consiste principalmente en madera. La palabra deriva del griego ξυλοφάγος "comer madera", de ξύλον "madera" + φάγειν "comer" y era el antiguo nombre griego usado para denominar un tipo de gusano.

definizione di xilófaga nel dizionario spagnolo

La definizione di xilófaga nel dizionario è dire che gli insetti rosicchiano il legno. En el diccionario castellano xilófaga significa se dice de los insectos que roen la madera.
Clicca per vedere la definizione originale di «xilófaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON XILÓFAGA


antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
carpófaga
car··fa·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
escatófaga
es·ca··fa·ga
filófaga
fi··fa·ga
fitófaga
fi··fa·ga
galactófaga
ga·lac··fa·ga
geófaga
ge·ó·fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
ictiófaga
ic·tió·fa·ga
litófaga
li··fa·ga
lotófaga
lo··fa·ga
márfaga
már·fa·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
polífaga
po··fa·ga
ráfaga
·fa·ga
rizófaga
ri··fa·ga
zoófaga
zo·ó·fa·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME XILÓFAGA

xeto
xi
xicaque
xifoideo
xifoides
xilema
xilófago
xilofón
xilofonista
xilófono
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xinca
xiote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME XILÓFAGA

aliaga
anafaga
baga
braga
ciénaga
daga
draga
fraga
gaga
llaga
maga
málaga
moraga
paga
plaga
saga
traga
vaga
verdolaga
zaga

Sinonimi e antonimi di xilófaga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «XILÓFAGA»

xilófaga xilofagia término usado ecología para describir hábitos consumidor primario cuya dieta consiste principalmente madera palabra deriva griego ξυλοφάγος comer ξύλον φάγειν antiguo nombre denominar tipo gusano dice insectos roen entomología forestal bosque papel cucarachas digieren celulosa cryptocercus punctulatus especie vive muerta cleveland peripla neta americana bignell isópteros entre termitas algunas nbsp graellsia distribución europea multioppia neglecta pérez iñigo laguna peñalara musgo húmedos sobre rocas valle valsaín suelo húmedo junto roca límite prado alto coleoptera cerambycidae tienen marcada predilección alimentación nutren tallos raíces árboles arbustos sean éstos angiospermas gimnospermas larvas chrysomelidae reserva natural puerto plata oasis urbano xerófilo tiene afinidad ambientes condiciones ambientales áridas extrema sequedad xilófaga alimenta familia sternidae mimidae sterna nilótica trudeaui glosario ayudantes tecnicos medio ambiente junta partes afectadas estos daños ramillas jóvenes yemas

Traduzione di xilófaga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XILÓFAGA

Conosci la traduzione di xilófaga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di xilófaga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xilófaga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

xilófaga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

xilófaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xylophone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

xilófaga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

xilófaga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

xilófaga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xilófaga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xilófaga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

xilófaga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xilófaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

xilófaga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

xilófaga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

xilófaga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xilófaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xilófaga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

xilófaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

xilófaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

xilófaga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

xilófaga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

xilófaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

xilófaga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xilófaga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

xilófaga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xilófaga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

xilófaga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

xilófaga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xilófaga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XILÓFAGA»

Il termine «xilófaga» si utilizza appena e occupa la posizione 98.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xilófaga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xilófaga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «xilófaga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «XILÓFAGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «xilófaga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «xilófaga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su xilófaga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «XILÓFAGA»

Scopri l'uso di xilófaga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xilófaga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
Dos cucarachas digieren la celulosa: Cryptocercus punctulatus, especie xilófaga que vive en la madera muerta (Cleveland, 1934) y Peripla- neta americana, especie no xilófaga (Bignell, 1977); — Isópteros. Entre las termitas algunas ...
Roger Dajoz, 2001
2
Graellsia
Distribución: Europea (xilófaga). 133. Multioppia neglecta Pérez-Iñigo, 1969 Laguna de Peñalara, 2.075 m (musgo húmedos sobre rocas). Valle de Valsaín, 1.250 m (suelo húmedo junto a una roca, en el límite del bosque y el prado). Alto de ...
3
Coleoptera: Cerambycidae
Las de Cerambycidae tienen una marcada predilección por la alimentación xilófaga, se nutren de la madera de los tallos y raíces de árboles y arbustos, ya sean éstos de angiospermas o de gimnospermas. Las larvas de Chrysomelidae son ...
‎2000
4
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
X. Xerófilo: que tiene afinidad por ambientes con condiciones ambientales áridas o de extrema sequedad. Xilófaga/o: que se alimenta de madera. Z. Familia Sternidae Familia Mimidae 79) Sterna nilótica 80) Sterna trudeaui 468 Glosario.
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
5
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Las partes afectadas por estos daños son las ramillas jóvenes y las yemas. No obstante el daño principal está producido por las larvas en su alimentación xilófaga. Pueden, por medio de sus galerías, anillar zonas de ramas y tronco en  ...
6
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Preparación de soporte mediante lijado y limpieza; imprimación antioxidante en metales, xilófaga en maderas; y esmaltado en color según original. — Pinturas pétreas en revocos: limpieza mediante chorro de agua a presión. Eliminación de  ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
7
Acari: Oribatei, Gymnonota 1
Es una especie de bosque y, sobre todo, xilófaga (Subías, 1977). Parece ser poco exigente en cuanto a humedad y prefiere suelos de elevada acidez y salinidad. Saloña e Iturrondobeitia (1989b) indican que la forma más pequeña es propia ...
Carlos Pérez-Íñigo, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1997
8
El diccionario completo de términos de bienes raíces ...
Las termitas, por ejemplo, tienen la capacidad xilófaga. Yuppy Término común para jóvenes profesionales que escalan laboralmente o para jóvenes solteros o en pareja con altas habilidades de trabajo y el potencial para el aumento de ...
Jeff Haden, 2008
9
Fauna ibérica
Especie sapro-xilófaga. La lana se desarrolla principalmente a expensas de robles y encinas: en definitiva, de la madera desmenuzada y podrida de los Quercus, aunque se encuentra también en casi todo tipo de frondosas: hayas, olmos, ...
Fermín Martín-Piera, 2000
10
Diccionario del revés
... comediógrafa indaga copea cotorrea piratea sortea bibliógrafa satisfaga hopea espurrea láctea gestea dactilógrafa ráfaga casiopea canturrea ribetea sestea xilógrafa xilófaga galopea férrea abofetea filistea hológrafa antropófaga estropea ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

FOTO SU «XILÓFAGA»

xilófaga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xilófaga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/xilofaga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z