Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zamboa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMBOA IN SPAGNOLO

zam · bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMBOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zamboa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAMBOA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zamboa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zamboa nel dizionario spagnolo

La definizione di zamboa nel dizionario è una specie di pompelmo. En el diccionario castellano zamboa significa especie de toronja.

Clicca per vedere la definizione originale di «zamboa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAMBOA


anaiboa
a·nai·bo·a
azamboa
a·zam·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
gamboa
gam·bo·a
naiboa
nai·bo·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAMBOA

zambaiga
zambaigo
zambapalo
zambarco
zambiana
zambiano
zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAMBOA

anchoa
anoa
barbacoa
barloa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
goa
loa
moa
oa
piaroa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Sinonimi e antonimi di zamboa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAMBOA»

zamboa especie toronja ciencias naturaleza andalus textos estudios pedro padre guadix nombre actual alcala ficus higuera frexno fresno gallocresta yerua galli criche membrillo arbol cafárjala toronjo zonbóá gamboa nbsp árboles arbustos escombros procedentes relleno tierra extraído montículos menos caliente otras clases mejoran echan alrededor cuatro cargas luego riega fruto éste teatro breve zamboa comedia pérez montalbán

Traduzione di zamboa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMBOA

Conosci la traduzione di zamboa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zamboa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zamboa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zamboa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zamboa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zambia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zamboa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zamboa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zamboa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zamboa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zamboa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zamboa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zamboa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zamboa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zamboa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zamboa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zamboa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zamboa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zamboa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zamboa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zamboa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zamboa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamboa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zamboa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zamboa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zamboa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zamboa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zamboa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zamboa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zamboa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMBOA»

Il termine «zamboa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zamboa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zamboa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zamboa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAMBOA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zamboa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zamboa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zamboa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAMBOA»

Scopri l'uso di zamboa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zamboa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL ALCALA ficus (lat. higuera) higuera frexno fresno gallocresta yerua, gallocresta gallocresta galli criche membrillo arbol, cafárjala; toronjo arbol, zonbóá. gamboa o zamboa, especie de  ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Árboles y arbustos en Al-Andalus
Los escombros procedentes del relleno de tierra extraído de montículos, al ser menos caliente que otras clases de escombros, mejoran la zamboa si se echan alrededor de él cuatro cargas y luego se riega (6; C-22v). Si se le cae el fruto, éste ...
‎2004
3
Teatro breve
10 Zamboa: en la comedia de Pérez de Montalbán, este personaje se llamaba don Fernando Gamboa; tanto en la comedia burlesca de Suárez como en la mojiganga se le denomina cómicamente Zamboa, apellido que ofrece además una ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
4
Diccionario trilingüe castellano:
Zamboa, un membrillo suave y jugoso, ira- sagar gozoa. Lat. Malum cidonium euabius. Zamboa, lo mismo que toronja: véase. Zamborotudo, zamborondón, tangaizquia. Lat. Rudis, informis. Zambomba, instrumento rústico, eltzayor- ra. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Obras escogidas
Zamboa — agregó el informante — había vendido una gran cantidad de oro a un conocido comerciante de Cabarca, y luego había desaparecido con sus dos compañeros. En posesión de todo esto, Pina y Bienvenido se apersonaron ante el ...
Jesús Rincón y Serna, 1976
6
La última lámpara: novela
-Zamboa estuvo aquí, dijo aquel hombre, preguntando por los dos compañeros con quienes llegó a la heredad de los Livisandro hace diez años. Los halló, y con ellos como testigos se presentó a las Autoridades de la ciudad para denunciar ...
Jesús Rincón y Serna, 1971
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zamboa , ün membrillo fuave.y jugofo, irajagar gozoa. Lat. Malum cidonium iüa vi US: Zamboa , lo mifmo que toronja , veafe. Zamborotudo , zamborondón , lakgaiz - quiá. Lat. Rudis , infcvmis. Zambomba , inftrumento ruílico ,eltza* gorra. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZAMBOA, s. f. Especie de membrillo ¡nxerto. A kind of quince- tree ittg rafted , whofe fruit is of a juicy and pleajingflavour. zamboa. ( Bot. ) La toronja : y en Murcia la llaman cimbrosa. A citron-tree. ZAMBÓMBA. s. f. Instrumento rústico. A Jort of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZAMBÓA. s. f. V. zamboa. AZAMBÓO. s. m. (Bot.) The zamboa-tree. AZANAhORIA. (Ant.) V. zanahoria. AZANEFA. (Ant.) V. cenefa. AZANORIA, s. f. V. zanahoria. AZANORIÁTE. s. m. (Arag.) Zanahoria confitada. Confeñioned carrots.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AZAGADOR , s. m. La vereda ó paso del AZAGAYA, í. f Lanza ó dardo arrojadizo, i AZAGAYADA , s. f El golpe dado con azagaya. AZAHAR , s. m. La flor del naranjo y del limonero. AZAINADAMENTE , adv. Á lo zaino. AZAMBOA, s. f Zamboa.
Cristoval Pia y Torres, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMBOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zamboa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Od ponedeljka „Dani Des Artsa”
Na manifestaciji će biti priređena i izložba fotografija Petera Zamboa i Marka Đanića, jedno veče će biti posvećeno svim bivšim i sadašnjim konobarima Des ... «SOinfo.org, lug 16»
2
La Farola del Lago: "Doblando el Picoesquina"
Recuerdo a los hermanos Pizarro, el Inca Peruano, Kid Zamboa, Tarrés (cabeza de hierro) Victorio Ochoa y nuestro Campeón del Mundo, el Cartagenero ... «Sportcartagena, mag 16»
3
Apaga y vámonos, el nuevo vino que alumbra el Sur
La uva que da origen a la nueva marca es fruto del esfuerzo de un conjunto de viticultores de tres fincas emblemáticas de Vilaflor: Trevejos, La Zamboa y La ... «Diario de Avisos, ott 15»
4
Filipinas clama contra la “injusta derrota” de Pacquiao
En Zamboa, villa portuaria al sur de Filipinas, donde miles de soldados seguían el combate junto a sus familias a través de una pantalla gigante, los abucheos ... «Mundo Deportivo, mag 15»
5
Manille - Boxe: les Philippins dénoncent la défaite "injuste" de ...
A Zamboa, grande ville portuaire du sud des Philippines, où des milliers de soldats avaient suivi le match en famille sur écran géant, des huées ont accueilli la ... «L'Express, mag 15»
6
Quyền anh : Pacquiao thua trận, người Philippines nổi giận
Tại Zamboa, thành phố cảng biển lớn phía nam Philippines, hành ngàn binh sĩ đã theo dõi trận đấu cùng với người thân trên các màn ảnh rộng. Họ đã huýt sáo ... «RFI, mag 15»
7
La madre de todas las naranjas
La secuenciación del genoma de los cítricos analizados (mandarino común, naranjo dulce, zamboa, clementina) ha permitido conocer curiosidades como que ... «El País.com, giu 14»
8
Un juzgado investiga las canteras ilegales que suministran al puerto
Las primeras en ser denunciadas fueron, por ejemplo, una ya cerrada en el barranco del Agua (Fañabé), en Adeje; La Zamboa (Vilaflor), cerca de la carretera ... «eldia.es, apr 14»
9
La huerta morisca de 'Picotín'
... ciruelos, albarillos, higueras y pera “coronilla” se entremezclan con los naranjos, sin que puedan faltar los granados, las parras, el nogal y la zamboa, que así ... «Hoy Digital, dic 12»
10
Martinica: una toronja aperada
En Venezuela es más conocida como limonzón, pero en otros países se le llama pampelmusa, pomelo, y zamboa. Algunos la consideran como una fruta ... «El Universal, giu 12»

FOTO SU «ZAMBOA»

zamboa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zamboa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zamboa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z