Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zampear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAMPEAR

La palabra zampear procede de zampa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZAMPEAR IN SPAGNOLO

zam · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMPEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zampear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zampear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ZAMPEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zampear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zampear nel dizionario spagnolo

La definizione di zampear in spagnolo è zampeado. En el diccionario castellano zampear significa afirmar el terreno con zampeados.

Clicca per vedere la definizione originale di «zampear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ZAMPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zampeo
zampeas / zampeás
él zampea
nos. zampeamos
vos. zampeáis / zampean
ellos zampean
Pretérito imperfecto
yo zampeaba
zampeabas
él zampeaba
nos. zampeábamos
vos. zampeabais / zampeaban
ellos zampeaban
Pret. perfecto simple
yo zampeé
zampeaste
él zampeó
nos. zampeamos
vos. zampeasteis / zampearon
ellos zampearon
Futuro simple
yo zampearé
zampearás
él zampeará
nos. zampearemos
vos. zampearéis / zampearán
ellos zampearán
Condicional simple
yo zampearía
zampearías
él zampearía
nos. zampearíamos
vos. zampearíais / zampearían
ellos zampearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zampeado
has zampeado
él ha zampeado
nos. hemos zampeado
vos. habéis zampeado
ellos han zampeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zampeado
habías zampeado
él había zampeado
nos. habíamos zampeado
vos. habíais zampeado
ellos habían zampeado
Pretérito Anterior
yo hube zampeado
hubiste zampeado
él hubo zampeado
nos. hubimos zampeado
vos. hubisteis zampeado
ellos hubieron zampeado
Futuro perfecto
yo habré zampeado
habrás zampeado
él habrá zampeado
nos. habremos zampeado
vos. habréis zampeado
ellos habrán zampeado
Condicional Perfecto
yo habría zampeado
habrías zampeado
él habría zampeado
nos. habríamos zampeado
vos. habríais zampeado
ellos habrían zampeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zampee
zampees
él zampee
nos. zampeemos
vos. zampeéis / zampeen
ellos zampeen
Pretérito imperfecto
yo zampeara o zampease
zampearas o zampeases
él zampeara o zampease
nos. zampeáramos o zampeásemos
vos. zampearais o zampeaseis / zampearan o zampeasen
ellos zampearan o zampeasen
Futuro simple
yo zampeare
zampeares
él zampeare
nos. zampeáremos
vos. zampeareis / zampearen
ellos zampearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zampeado
hubiste zampeado
él hubo zampeado
nos. hubimos zampeado
vos. hubisteis zampeado
ellos hubieron zampeado
Futuro Perfecto
yo habré zampeado
habrás zampeado
él habrá zampeado
nos. habremos zampeado
vos. habréis zampeado
ellos habrán zampeado
Condicional perfecto
yo habría zampeado
habrías zampeado
él habría zampeado
nos. habríamos zampeado
vos. habríais zampeado
ellos habrían zampeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zampea (tú) / zampeá (vos)
zampead (vosotros) / zampeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zampear
Participio
zampeado
Gerundio
zampeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAMPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
champear
cham·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
lampear
lam·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
ñampear
ñam·pe·ar
pampear
pam·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
pompear
pom·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
trompear
trom·pe·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAMPEAR

zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampón
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo
zamujo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAMPEAR

carraspear
chapear
chispear
chopear
churrupear
contragolpear
copear
cuerpear
guapear
hopear
opear
piropear
pispear
prepear
sapear
solapear
sopear
topear
tripear
zapear

Sinonimi e antonimi di zampear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAMPEAR»

zampear afirmar terreno zampeados construcción tradicional tierra remite onomatopeya zamp drae pero garcía diego prefiere derivarlo supuesta forma latina quot sübpédare supeditar deeh aunque seria más adecuada süppédare compuesta nbsp manual dranaje caminos ordinariamente necesita cuando velocidad pasa peligro crezca demasiado pueden poner muros

Traduzione di zampear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMPEAR

Conosci la traduzione di zampear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zampear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zampear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zampear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To zap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتراكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сваи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empilhando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empilant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerucuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ramm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

積み重ね
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말뚝 박기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng chất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவிந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साठवण्यास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

палі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stâlpi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσσωρεύονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pålning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pæling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zampear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMPEAR»

Il termine «zampear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zampear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zampear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zampear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zampear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAMPEAR»

Scopri l'uso di zampear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zampear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'zampear' (la Real Academia lo remite a una onomatopeya zamp [DRAE], pero V. García de Diego prefiere derivarlo de la supuesta forma latina " sübpédare, 'supeditar' [DEEH], aunque seria forma más adecuada "süppédare, compuesta ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Manual de dranaje de caminos
Ordinariamente no se necesita zampear cuando la velocidad no pasa de 120 m./ seg. Cuando hay peligro de que la velocidad crezca demasiado, se pueden poner muros interceptores a intervalos adecuados. Tales interceptores, si se hacen ...
Mexico. Dirección nacional de caminos, Mosqueira Roldán Mosqueira R., 1941
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1) Zambullir 63 Zampar 1 Zampear 1 Zampuzar 9(1) Zancadillear Zancajear Zanganear Zangarrear Zangolotear Zangotear Zanjar Zanquear Zapar Zapatear Zapear Zapuzar 9(1 Zaquear Zaracear Zaragatear Zaragutear Zarambutear.
Guillermo Suazo Pascual, 1994
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. n. Zampear: clavar estacas en un terreno floxo para afirmar el suelo. Úsase alguna vez como activo piloíer un terrein. Pilotis. s.m. Estaca : que se clava en un suelo floxo para afirmar el cimiento de una obra. Pulule, s.f. Pildora: composición  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Viaje pintoresco al rededor [sic] del mundo: resumen jeneral ...
A esta distancia es adonde vienen los bateles costeüos encargados de zampear las embarcaciones en medio de los canalizos del río. El tribunal de marina de Calcuta ha organizado un servicio de doce buques de este jé— nero , de ciento  ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
El que gobierna un estado, ó tiene el limón. piloter , v. n. Zampear : clavar estacas en un terreno flojo para afirmar el suelo. Úsase alguna vez como activo : pi'ioícr un terrain. pilotis ,$. m. Estaca : que se clava en un suelo flojo para afirmar el ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Investigaciones filosóficas acerca de los primeros objetos ...
Es necesario zampear hasta que se cu,í cuentre terreno sólido. Mas los filósofos, dice el au- wtor que he citado muchas veces, han comenzado » por sentar como un hecho primitivo la experiencia » de los fenómenos intelectuales , y han ...
Louis-Gabriel-Ambroise Bonald (Vicomte de), 1824
8
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
PlLo'rasn a. pilote'. Zampear. Рим-гам m. pilolén. Pilotin, marino jóven que estudia el arte de navegar. PlLo'rls m.pi'l~ti.Estaca que se clava en un suelo tlojopara asegurar el cimiento de una obra. гимна}. paal. Pildora, composicion medicinal.
Vicente Salva, 1862
9
Diccionario básico de criminalística
Francisco Javier Álvarez Díaz Granados. V Glosario 148 BIBLIOGRAFÍA Alario di Filippo. Lexicón de colombianismos. 2a ed., Tomos. yopo zambo zoófito yudo zampa zoofobia yusión zampear zoolagnia yute zanjar zoólatra yuxtalineal ...
Francisco Javier Álvarez Díaz Granados, 2004
10
Léxico de la construcción
ZAMPEAR. Afirmar el terreno con zampeados. ZANCA. Elemento resistente que sirve de apoyo a los peldaños de una escalera. *ZANCA. Pieza de hormigón armado o metálica que, hincada en el terreno y enlazada con bridas y tirafondos a ...
‎2009

FOTO SU «ZAMPEAR»

zampear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zampear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zampear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z