Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zanga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZANGA IN SPAGNOLO

zan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZANGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zanga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zanga

Zanga

Lo zanga è un gioco di carte di origine spagnola, derivato dalla chiamata "gioco dell'uomo". Quest'ultimo può essere considerato come il primo gioco di carte, da cui sono nati molti altri, come il dosillo, il tresillo, la quadriglia, il quintillo, il cascarela, il rinnegato, il mazzetto ecc. Lo zanga è attualmente svolto solo nella zona definita come "bacino fluviale delle Campanillas", vale a dire Almogía, Villanueva de la Concepción, Campanillas e Puerto de la Torre. Un altro importante obiettivo di attività di questo gioco si verifica nelle Isole Canarie, dove la sua pratica è diffusa. La zanga es un juego de cartas de origen español, derivado del llamado "juego del hombre". Este último puede considerarse como el primer juego de cartas, del que nacieron muchos otros, tales como el dosillo, el tresillo, el cuatrillo, el quintillo, la cascarela, el renegado, la malilla, etc. La zanga sólo se juega actualmente en la zona definida como "Cuenca del Río Campanillas", es decir, Almogía, Villanueva de la Concepción, Campanillas y Puerto de la Torre. Otro foco importante de actividad de este juego se da en Canarias, donde su práctica está muy extendida.

definizione di zanga nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zanga nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un gioco di carte tra quattro persone, simile a quello del cuatrillo, e in cui quest'ultimo prende le otto carte rimanenti. Un altro significato di zanga nel dizionario è queste otto lettere. Lo Zanga è anche un lungo bastone, che ne porta uno più corto, articolato con un guinzaglio e usato per oscillare le querce. La primera definición de zanga en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de naipes entre cuatro personas, parecido al del cuatrillo, y en el cual el último toma las ocho cartas sobrantes. Otro significado de zanga en el diccionario es estas ocho cartas. Zanga es también palo largo, que lleva otro más corto articulado con una correa y sirve para varear las encinas.
Clicca per vedere la definizione originale di «zanga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
candanga
can·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZANGA

zanfoña
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zangandungo
zanganear
zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
mojiganga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanguanga

Sinonimi e antonimi di zanga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZANGA»

zanga juego cartas origen derivado llamado hombre este último puede considerarse como primer nacieron muchos otros tales dosillo tresillo cuatrillo quintillo cascarela renegado malilla sólo juega actualmente zona definida cuenca primera lengua española naipes entre cuatro personas parecido cual toma ocho sobrantes estas zanga también palo largo lleva más corto articulado correa sirve para varear encinas invitación venganza tragedia cinco actos alfonso irónicamente tembleis tanto explicaos apoyándose atrevo quot mucho angustiais quanto motivo hasta ahora nbsp instituciones educativas campo cárcel domicilio narraciones esbozos mayor acaba matarlo

Traduzione di zanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZANGA

Conosci la traduzione di zanga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zanga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赞加
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zanga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zanga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zanga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zanga থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zanga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zanga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zanga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZANGA»

Il termine «zanga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zanga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZANGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zanga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zanga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zanga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZANGA»

Scopri l'uso di zanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Venganza: tragedia en cinco actos
ZANGA , Y D. ALFONSO. zanga irónicamente. No tembleis tanto , explicaos. d. Alfonso apoyándose en Zanga» No me atrevo j y::: ".. ZANGA. . -' . .' \' Mucho os angustiais. . . D. ALFONSO. ¡Y con quanto motivo! ZANGA. Hasta ahora no le ...
Edward Young, 1785
2
Narraciones y esbozos
Mayor y acaba de matarlo a puñaladas. Acabo de ver a don Blas con sus esbirros en la Puerta del Sol. Esconda a don Fernando; voy a buscar por todos lados a Zanga que vendrá a llevarse el arca con don Fernando dentro.
Stendhal Stendhal, 2013
3
Catecismo de Fortificacion de Campaña
Para impedir que el enemigo se sirva de las tronerillas se hará una pequeña zanga de 2 ó 3 pies de profundidad al pié de la pared, por fuera, amontonando la tierra contra ella. Con paredes altas pueden obtenerse d0s hileras de fuego, ...
Manuel Salustiano MORENO, 1854
4
Historia del judo argentino
En la revista Yudo Karate de marzo de 2000, uno de sus discípulos predilectos, Juan C. Zanga (8o Dan), contó los siguientes detalles de la vida del maestro Kumazawa: "Desde que comenzamos a practicar con él (se refiere al grupo formado ...
Juan Carlos Uequín, 2005
5
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
husa por no quebrantar las leyes de h amistad que profesaba á D. Carlos , pero las persuasiones de Alvarez , el amor que ardia en su pecho , la generosidad de D. Carlos que se la cede , y las marañas maliciosas de Zanga , le obligan á ...
Imprenta Real (Madrid), 1785
6
Kitab al musika
«El Zanga es tambien instrumento de muchas «cuerdas, y de origen Rumia, ó Romano-greco «cristiano. Los poetas le mencionan mucho en sus «endechas, y lamentaciones. No obstante asegu— « ran algunos de nuestros sabios que fue ...
Mariano Soriano Fuertes, Mariano Soriano Fuertes y Piqueras, 1853
7
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
nusa per no quebrantar las leyes de la amistad que profesaba á D. Carlos, pero las persuasiones de Alvarez , el amor que ardia en su pecho , la generosidad de D. Carlos que se la cede , y las marañas maliciosas de Zanga , le obligan á ...
8
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
La espada por guarda al rey, siendo firme, no ha jugado; 15 si es zanga, hartas bazas tiene, pero él juega al renegado. Con todas sus calidades fuera el juego consumado, si al todo y cinco primeras 20 no faltaran triunfos bajos. IV JUEGO ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zancatia , zancatsua. ZANDAL1A. V. Sandalia. ZÁNDALO. V. Sándalo. ZANDÍA , melón de agua. Fr. Melón d1 eau , uva- een , patéque. Lat. Pepo aquaticus. V. Sandía. ZANEFA.V. Cenefa. ZANGA , llaman al juego del hombre entre cuatro, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
ADMINISTRACION DE PERSONAL: UN ENFOQUE HACIA LA CALIDAD
El gerente financiero le señaló a Zanga que los resultados de la evaluación inicial del desempeño de los trabajadores de la empresa, realizada el mes pasado, mostraba que el promedio de 68 puntos estaba cuatro puntos por debajo del ...
José Castillo Aponte, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinquantamila euro, escort e night club per un appalto da 2,3 milioni
Zanga, in questo caso, è deciso a prendersi il lavoro solo per se stesso e fa fuori anche coloro che – secondo la Dda – farebbero parte del cartello di imprese ... «Varese News, ott 16»
2
Dos mujeres destacan en el torneo de zanga en honor a Pepito Ojeda
Un total de cinco parejas protagonizaron ayer el primer campeonato de zanga en las fiestas de San Francisco y en honor al vecino del barrio, ya fallecido, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ott 16»
3
San Francisco juega a la zanga
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, ott 16»
4
Start in die Polizei-Laufbahn
«Grossen Wert legen wir auf den Deutschunterricht, da ein Polizist viel schreiben muss», sagt Zanga. Auch David Göldi aus Buchs hat sich entschieden, von der ... «St. Galler Tagblatt, ott 16»
5
A zanga de casal que pôs em risco o Dia D
Documentos britânicos revelam que a mulher do agente duplo Juan Pujol Garcia, um dos mais importantes da Segunda Guerra Mundial, quase punha em ... «Jornal de Notícias, set 16»
6
Bergamo City Trail Millegradini Sonzogni-Zanga ok - Le classifiche
Fra le scalette e il borgo medievale della città, l'edizione zero del Bergamo City Trail-Millegradini ha incoronato la coppia composta da Pietro Sonzogni e ... «L'Eco di Bergamo, set 16»
7
New Music: Zanga Prince - 'Shut down' ft Kleva Tee
Zanga Prince collaborates with Kleva Tee in this joint titled 'Shut down'. It's a club anthem in its own right as Mr Zanga brags about turning up in just about every ... «Pulse Nigeria, set 16»
8
Zanga entre tripulação obriga a aterragem de emergência
Um desentendimento entre tripulantes da Easyjet obrigou o avião, que fazia a ligação entre Londres e Belfast, a uma aterragem de emergência para que a ... «TVI24, ago 16»
9
Mata sun yi zanga-zanga a tube a jihar Kaduna
Wasu mata sun gudanar da wata zanga-zanga domin nuna rashin jin dadin su a kan abin da suka ce hare-haren da Fulani makiyaya ke kaiwa a kan ... «NAIJ.COM, ago 16»
10
Spari a Napoli, tre giovani feriti: grave pregiudicato del clan Sibillo
... pregiudicato, ferito da colpi di arma da fuoco ed in pericolo di vita, Mario Russo, 19 anni, incensurato, ferito in modo non grave, e di Giuseppe Zanga, 19 anni, ... «Il Messaggero, lug 16»

FOTO SU «ZANGA»

zanga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zanga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z