Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zapote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAPOTE

La palabra zapote procede del náhuatl tzapotl, cualquier fruto de sabor dulce, aplicado luego al del zapote.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZAPOTE IN SPAGNOLO

za · po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAPOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zapote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAPOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zapote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zapote nel dizionario spagnolo

La definizione di zapote nel dizionario è un albero americano della famiglia delle Sapotaceae, alto circa dieci metri, con tronco dritto, corteccia liscia e scura e legno bianco poco resistente, rotondo e vetro spesso, foglie alterne, rossastre grappoli ascellari e frutti commestibili, a forma di mela, con polpa giallo scuro, dolce e acquosa, e un seme denso, nero e brillante. È ambientato nelle province meridionali della Spagna. Un altro significato di zapote nel dizionario è anche il frutto di questo albero. La definición de zapote en el diccionario castellano es árbol americano de la familia de las Sapotáceas, de unos diez metros de altura, con tronco recto, liso, de corteza oscura y madera blanca poco resistente, copa redonda y espesa, hojas alternas, rojizas en racimos axilares, y fruto comestible, de forma de manzana, con carne amarillenta oscura, dulce y aguanosa, y una semilla gruesa, negra y lustrosa. Está aclimatado en las provincias meridionales de España. Otro significado de zapote en el diccionario es también fruto de este árbol.

Clicca per vedere la definizione originale di «zapote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAPOTE


capote
ca·po·te
cepote
ce·po·te
chapapote
cha·pa·po·te
chapopote
cha·po·po·te
chicozapote
chi·co·za·po·te
chipote
chi·po·te
cipote
ci·po·te
galipote
ga·li·po·te
guapote
gua·po·te
nepote
ne·po·te
pipote
pi·po·te
popote
po·po·te
pote
po·te
principote
prin·ci·po·te
sapote
sa·po·te
sonzapote
son·za·po·te
sunzapote
sun·za·po·te
zonzapote
zon·za·po·te
zunzapote
zun·za·po·te
zurracapote
zu·rra·ca·po·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAPOTE

zapato
zapatudo
zapayolito
zape
zapear
zapeo
zaperoco
zapita
zapito
zapotal
zapotazo
zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyol
zapoyolito
zapping
zapuyul
zapuzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAPOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
polipote
quijote
rebote
sacerdote
tote
totumpote
tutumpote

Sinonimi e antonimi di zapote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAPOTE»

zapote chico blanco árbol americano familia sapotáceas unos diez metros altura tronco recto liso corteza oscura madera blanca poco resistente copa redonda espesa hojas alternas rojizas racimos axilares fruto comestible forma manzana carne amarillenta dulce aguanosa semilla gruesa negra lustrosa está aclimatado provincias meridionales españa otro también este manual practico tres especies zapote america américa tropical ponteria taxonomia descripción botánica investigación sobre planta medicinal injertacion introducción conocido como mamey colorado nativo central méxico encuentra distribuido principalmente huertos caseros casi todo territorio centroamericano calidad nbsp cultivos tropicales

Traduzione di zapote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAPOTE

Conosci la traduzione di zapote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zapote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zapote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

人心果
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zapote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sapodilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sapodilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبوتة مألوفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sapodilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapoti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফেদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sapotille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sapodilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サポジラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사포 딜라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapodilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồng xiêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapodilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapodilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapodilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapodilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sapodilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sapodilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sapotier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sapodilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapodilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sapodilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapodilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zapote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPOTE»

Il termine «zapote» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zapote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zapote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zapote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAPOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zapote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zapote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zapote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAPOTE»

Scopri l'uso di zapote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zapote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tres especies de Zapote en América tropical: (Ponteria ...
Taxonomia y descripción botánica.
Cesar Azurdia, 2006
2
Injertacion Del Zapote
Introducción El zapote, también conocido como mamey y zapote colorado, es nativo de América Central y México y se encuentra distribuido principalmente en huertos caseros en casi todo el territorio centroamericano. Por la calidad de ...
3
Botánica de los cultivos tropicales
269-287. Frutales 29B.2. ZAPOTE AMARILLO, ZAPOTE, Quararibea cordata ( Matisia cordata) Crece silvestre y cultivado en la cuenca superior del Amazonas. En cultivo es un árbol bajo, hasta de 12 m de alto, con ramificación verticilada ( Fig.
Jorge León, 1987
4
IICA: Fruticultura: Opportunidades de Inversion en el Salvador
Zapote (El Salvador), Zapote Mamey (México), Zapote Domingo (República Dominicana). Origen y distribución: Es originario de América Central y del Sur de México, se siembra como sombra en plantaciones de café o como árbol de patio.
5
Diccionario k'iche'
Quiero comer porque ya tengo hambre. r»ú s. Wah. Wa'is tulul sjdv. Nuwa'is tulul. Chico zapote. Lee wa'is tulul rax kaka'y lee riij, aree ko'l na chwach lee tulul. El chico zapote tiene cáscara de color verde y es más pequeño que el zapote.
‎2001
6
Tres especies de Zapote en America Tropical: Pouteria ...
Por que cultivar árboles de las tres especies de Pouteria?
Y. Nava-Cruz, 2005
7
Recetario Vegetariano Para Nutrir Bien a Ninos Melindrosos: ...
... Tener Hijos Sanos Maria Elena Diaz, Maria Elena Figueroa. Jugo de zapote con mandarina 1/4 de zapote negro muy maduro, sin cáscara ni semillas 2 mandarinas Se extrae el jugo de las mandarinas y se licúa, sin semillas, con el zapote.
Maria Elena Diaz, Maria Elena Figueroa, 2007
8
Unidad de Recursos Geneticos Catie/gtz
Para zonas como la provincia de Alajuela (0rotina, San Mateo, Atenas) y Puntarenas (Esparza) en donde se recomienda la siembra del zapote, existen épocas de verano e invierno bien definidas, hasta el riego por goteo podría ser una ...
9
Compendio de agronomía tropical
ZAPOTE Sapotácea Pouteria sapota (Jacq.) H.E. Moore y Stem "Sapotier" " Marmalade plum" dibujo por Philippe Cujo Fig. 150. Zapote (Pouteria sapota ( Jacq.) H.E. Moore y Stern). OBJETIVOS DEL CULTIVO Las frutas del zapote son  ...
10
Obras completas
de látex, industrial, de fruto comestible, zapo tace a (Achras zapote, L.); ZAPOTE de AGUA, planta bombacácea, de semilla comestible (Pachira aquatica, Aubl.); ZAPOTE AMARILLO, rosáceas (Conepia polyandra, Rose, y Licania pía ty bus, ...
Luis Cabrera, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAPOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zapote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ejidatarios del Zapote van por pago de tierras
Si los ejidatarios del predio El Zapote no obtienen un convenio firmado por la Dirección Jurídica de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), ... «Informador.com.mx, ott 16»
2
Dialoga Alfaro con ejidatarios de El Zapote
En redes sociales, Enrique Alfaro manifestó que platicó con los ejidatarios de El Zapote sobre la posibilidad de que su demanda pueda canalizarse de otra ... «Mural, set 16»
3
¡Otra vez! Choferes de Uber se manifiestan en Zapote
Un grupo de al menos 70 choferes de Uber se manifestaron con paro de labores esta noche en el campo ferial de Zapote en contra del pago del servicio en ... «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
4
Ejidatarios de El Zapote bloquean aeropuerto tapatío
Guadalajara, Jal. Tal como lo habían advertido, ejidatarios de El Zapote, bloquean los accesos al estacionamiento del aeropuerto internacional de Guadalajara ... «El Economista, set 16»
5
Ejidatarios de El Zapote tomarán instalaciones de SCT si no les ...
Si en cinco días las autoridades federales no pagan a los ejidatarios de El Zapote, un grupo de 250 personas que incluirán a sus familiares acudirán a tomar ... «Informador.com.mx, set 16»
6
Ifetel decomisa equipo de Radio Zapote
El colectivo Radio Zapote denuncia que funcionarios del Instituto Federal de Telecomunicaciones decomisó equipo de ese medio comunitario. Informa que es ... «La Jornada en linea, set 16»
7
Hombre muere asesinado a puñaladas en Zapote
El cuerpo de un hombre, de unos 40 o 45 años, aún sin identicar, fue hallado sin vida por vecinos del barrio Las Luisas de Zapote, San José, la madrugada de ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
8
Atropello en Zapote deja dos personas fallecidas
Dos hombres perdieron la vida luego de que un automóvil los atropellara en Zapote sobre carretera de Circunvalación. Las víctimas son dos trabajadores del ... «Teletica, ago 16»
9
Imponen “toque de queda” en colonia Zapote Norte de Comayagüela
Comayaguela.-A causa de los hechos de violencia y delincuencia que se viven en la colonia Zapote Norte de Comayagüela, los pobladores de la misma han ... «Tiempo.hn, giu 16»
10
Pagarán a ejidatarios de El Zapote, pero habrá condicionantes
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) revisó la resolución judicial que determinó pagar a los ejidatarios de El Zapote, por los terrenos donde ... «Informador.com.mx, mag 16»

FOTO SU «ZAPOTE»

zapote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zapote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zapote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z