CHE SIGNIFICA ZOQUETADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «zoquetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di zoquetada nel dizionario spagnolo
Nel dizionario inglese zoquetada significa follia, semplicità. En el diccionario castellano zoquetada significa necedad, simpleza.
Clicca per
vedere la definizione originale di «zoquetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZOQUETADA»
zoquetada
necedad
simpleza
venezolanismos
lanzas
coloradas
cuentos
selectos
hables
tanta
benita
mejor
damián
digas
cállate
morir
dios
puedes
encontrar
otra
mujer
nbsp
boletín
zoquetada
bobería
llamada
aquí
viene
palabra
árabe
soquet
quiere
decir
desperdicio
como
sufijo
denota
acción
propia
cierta
clase
personas
tipo
quot
zoquete
producir
glosario
referencias
léxicas
culturales
obra
qué
góngoras
argotes
ellos
flor
tontainas
merienda
sean
zopilotes
pedazo
madera
corto
grueso
queda
sobrante
labrar
utilizar
madero
ficciones
aflicciones
están
matando
siempre
salir
guá
porque
gana
pepe
levanta
sacude
tierra
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZOQUETADA»
Scopri l'uso di
zoquetada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zoquetada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
No hables tanta zoquetada, Benita. Es lo mejor Damián. Es lo mejor. No digas
tanta zoquetada, Benita. Cállate. Yo sé que me voy a morir, Damián, y es lo
mejor. Benita, por Dios, cállate. Tú puedes encontrar otra mujer. Benita, no digas
eso, ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
ZOQUETADA. Una bobería es llamada aquí una zoquetada. Viene de la palabra
árabe soquet, que quiere decir desperdicio. Zoquetada. Como el sufijo da
denota la acción propia de cierta clase de personas, el tipo "zoquete" ha de
producir ...
Academia Panameña de la Lengua, 1926
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Qué Góngoras y Argotes! si son ellos la flor de los tontainas... merienda sean de
los zopilotes! zoquetada. Acción propia del zoquete. m. Pedazo de madera corto
y grueso, que queda sobrante al labrar o utilizar un madero. fig. Pedazo de pan ...
4
Ficciones y aflicciones
... por qué lo están matando? — No, ve, tú siempre has de salir con una
zoquetada. ¡Guá, porque nos da la gana! Pepe se levanta y sacude la tierra que
ha quedado adherida a sus rodillas. Con gesto violento lanza hacia atrás los
cabellos.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
Patrick Rothfuss. eso —concedió Schiem—. Mas si uno los fundamientos
vaciando está, e con huesos e tales cosas trompieza, si non se atora, buenooo...
tamaña zoquetada es eso, bien seguro.
6
Correo semanal de Guayaquil
Y nosotros decimos que seria una grandísima zoquetada esperar á que nuestro
injusto enemigo hubiese adquirido un poder mui grande, con el éxito de las otras
injusticias que está tratando de hacer por otra parte, para ponernos en defensa ...
7
Diálogos reconstruidos para una historia de la Caracas moderna
En Vialidad no había mayor problema porque estaba el Plan Nacional de
Vialidad que vino del Trienio adecoy que yo lo acepté y seguí con él y lo apoyé...
. si acaso algún ramalito nuevo, una zoquetada de ésas. Cuando vienen las ...
Juan José Martín Frechilla, 2004
Por las tontas respuestas y las risas burlonas, Pinocho comprendió que sus
compañeros le estaban jugando una broma muy pesada, haciéndole creer una
zoquetada, y tomándolo a mal les dijo enfurecido: — Y ahora, quiero saber, ...
9
Árbol de Los Quemados, El
Patrullar el Estero Salado al mando de un pelotón, por si los peruanos
pretendían colarse a Guayaquil por ese sitio. Qué zoquetada. Pero órdenes son
órdenes, usted lo sabe. El capitán lo dejó en «el mejor hotel de la ciudad» según
sus ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2008
10
American-Spanish Euphemisms
Standard tarugo 'chump, block,' like adoquín 'paving stone,' zoquete 'block,' has
come to mean 'blockhead' and, with derivative tarugada (cf. zoquetada) , is
frequently used in America (Mex, CA), as in "Es lástima que el hijo de un hombre
tan ...
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOQUETADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
zoquetada nel contesto delle seguenti notizie.
Luis Fernández espía en la cama de los demás
Creo en el matrimonio, no como una zoquetada romántica o como lo que hay que hacer según Dios o la sociedad sino como una asociación racional, en la que ... «El Universal, giu 16»
“Ningún gobierno ha cumplido con darle el 6% del PIB a la educación”
Esta es la educadora Huelga al hombro version educativa, si por ella fuera los educadores estarian todo el anio en huelga por cualquier zoquetada y cobrado ... «La Estrella de Panamá, feb 16»
Video: Jóvenes ebrios tiran un carro escaleras abajo al metro de ...
Lo tienen todo, se aburren de todo, y hoy día va más de buscar notoriedad a punta de hacer cualquier zoquetada. Hoy día la juventud aspira a "famoso" de ... «La Prensa, gen 16»
Pendiente designación de fiscal en caso de Benavides
No entiendo lo de llevar todo esto al plano de "regionalismo", o sea, que por que en el pueblito de donde vengo salen a marchar para que? que zoquetada. «La Prensa, mag 15»
¿Nosotros también nos vamos?
Sr. Alejandro Chacin -9:48 AM-: Ejerciendo por mi parte, mi derecho a contrareplicar su zoquetada, he aquí la mía: Eso que afirmamos las personas que ... «El Universal, giu 14»
Las anécdotas de Ché
Pienso en la zoquetada con la que avergonzó ante las cámaras de la televisión al popular animador Germán Pinelli. Al calor de la admiración y el entusiasmo ... «Cubanet, giu 08»
