CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ZURDEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zurdeo
tú zurdeas / zurdeás
él zurdea
nos. zurdeamos
vos. zurdeáis / zurdean
ellos zurdean
Pretérito imperfecto
yo zurdeaba
tú zurdeabas
él zurdeaba
nos. zurdeábamos
vos. zurdeabais / zurdeaban
ellos zurdeaban
Pret. perfecto simple
yo zurdeé
tú zurdeaste
él zurdeó
nos. zurdeamos
vos. zurdeasteis / zurdearon
ellos zurdearon
Futuro simple
yo zurdearé
tú zurdearás
él zurdeará
nos. zurdearemos
vos. zurdearéis / zurdearán
ellos zurdearán
Condicional simple
yo zurdearía
tú zurdearías
él zurdearía
nos. zurdearíamos
vos. zurdearíais / zurdearían
ellos zurdearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zurdeado
tú has zurdeado
él ha zurdeado
nos. hemos zurdeado
vos. habéis zurdeado
ellos han zurdeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zurdeado
tú habías zurdeado
él había zurdeado
nos. habíamos zurdeado
vos. habíais zurdeado
ellos habían zurdeado
Pretérito Anterior
yo hube zurdeado
tú hubiste zurdeado
él hubo zurdeado
nos. hubimos zurdeado
vos. hubisteis zurdeado
ellos hubieron zurdeado
Futuro perfecto
yo habré zurdeado
tú habrás zurdeado
él habrá zurdeado
nos. habremos zurdeado
vos. habréis zurdeado
ellos habrán zurdeado
Condicional Perfecto
yo habría zurdeado
tú habrías zurdeado
él habría zurdeado
nos. habríamos zurdeado
vos. habríais zurdeado
ellos habrían zurdeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zurdee
tú zurdees
él zurdee
nos. zurdeemos
vos. zurdeéis / zurdeen
ellos zurdeen
Pretérito imperfecto
yo zurdeara o zurdease
tú zurdearas o zurdeases
él zurdeara o zurdease
nos. zurdeáramos o zurdeásemos
vos. zurdearais o zurdeaseis / zurdearan o zurdeasen
ellos zurdearan o zurdeasen
Futuro simple
yo zurdeare
tú zurdeares
él zurdeare
nos. zurdeáremos
vos. zurdeareis / zurdearen
ellos zurdearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zurdeado
tú hubiste zurdeado
él hubo zurdeado
nos. hubimos zurdeado
vos. hubisteis zurdeado
ellos hubieron zurdeado
Futuro Perfecto
yo habré zurdeado
tú habrás zurdeado
él habrá zurdeado
nos. habremos zurdeado
vos. habréis zurdeado
ellos habrán zurdeado
Condicional perfecto
yo habría zurdeado
tú habrías zurdeado
él habría zurdeado
nos. habríamos zurdeado
vos. habríais zurdeado
ellos habrían zurdeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zurdea (tú) / zurdeá (vos)
zurdead (vosotros) / zurdeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZURDEAR»
Scopri l'uso di
zurdear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zurdear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZURDEAR , echar á la mano izquierda. Es voz vulgar ; pero usada en aldeas y
lugares : en pasando ese ribazo zurdee Vm. y hallará el lugar. También se aplica
metaf. á otras cosas , como zurdear en la razón , es torcer el camino , apartarse.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... haste, hatch lies Zuzar, r;i. to set on dogs Zozobrante, pa, anxious Zurdear, vn,
to be left- Zuzan, tm. spatlin poppy Zozobrar, vn. to be weather- 52S handed Zj
gofillum, tm. beancayei English and Spanish — Ingles y Castellano. ABD ABI
ABL.
II adj Cost damed. III nm Cost darn.mend. zurcir vtr Coi/ to dam ;/am ¡ (anda v )
que te zurzan!, eo lo hell! zurdazo nm Am left-handed blow. zurdear viArg Coi
Méx to be left-handed. zurdo,-a l adj l (persona) left-handed. 2 (mano) left. II nm ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Fine drawiNo Zurdear, r. n. To be \& handed. Zuriza,»./. Quarrel. Zuna, ». /. Tlie
act of te* ning leather. Zurrapa, »./. Lees. Zurrar, r. «. To curry. Zurriaga, ». /.
Thong. END OF THE SPANISH-ENGLISH. fi. Wilson, Printer, St. Joiiu's Square,
London.
5
Gramática elemental de la lengua española
zafarse, zamarrear, zamarronear, zampar, zancadillear, zanganear, zangolotear,
zanjar, zanquear, zapar, zapatear, zaragutear, zarandar, zarandear, zarpar,
zascandilear, zigzaguear, zopilotear, zorzalear, zozobrar, zumbar, zunchar,
zurdear, ...
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... vagabundear zarandearse contonearse zarpear salpicar de barro zonificar
dividir en zonas zoquetear, actuar estúpidamente zorrear, cazar zorros con
jaurías zumbar Irse apresuradamente zurdear, hacer algo con la mano Izquierda
zurrar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Zurcir, a. Unir pedazos de tela cosiéndolos muy sutil y curiosamente. Juntar
sutilmente. || Mentir añadiendo unas mentiras á otras. Zurdear, a. Hacer uso de
la mano zurda. Zt roo, da. ad¡. Oue usa á menudo de la mano izquierda. ||
Izquierdo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Zurcir, n. Unir, juntar unos pedazos de tela con otros, cosiéndolos sutil y
curiosamente. || Unir y juntar sutilmente cualquier cosa con otra. II Mentir,
añadiendo unas mentiras i otras para componer en la apariencia alguna especie
. Zurdear, ti.
9
Diccionario portatil español-inglés
... em. stitching Zurcidor, ra. t. fíneorawer, pimp, procuress Zurcidura, tf
ñnedrawíng Zuroír, va. to dam, join, patch up in haste, hatch liée Zurdear, va, to
be left- handed Zurdfllo, im.one who is wnt what left-handed Zurdo, tlii. a. left-
handed Zurfta, ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Çurcidura. Zurcidura, en dos acepciones. Çarciment. V. Çurcidura. Çurcinl.
Zurciendo. Çurcir. Zurcir, en varias acepciones. Çurcil , da. Zurcido , da. <?urcfí.
s. m. Zurcido. Çurdejdnl. Zurdeando. Çurdejar. Zurdear ó hacer uso de la mano
zurda.
José Escrig y Martínez, 1851
