Significato di "abréaction" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI ABRÉACTION IN FRANCESE

abréaction

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRÉACTION

Abréaction è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABRÉACTION IN FRANCESE

abreaction

Abréaction

Nella psicoanalisi, la riduzione della tensione emotiva viene chiamata abridgenza quando l'effetto e la verbalizzazione della memoria scoppiarono nella coscienza allo stesso tempo. Gesti e parole esprimono l'esperienza che ha dato origine a questa tensione. Questo fenomeno si verifica soprattutto nelle cure psicoanalitiche nel momento in cui, nel contesto del trasferimento analitico, sono state revocate le resistenze contro gli affetti che non sono stati sentiti quando avrebbero dovuto essere stati in passato. Riassumendo, è il processo di scariche emozionali che, liberando l'effetto legato alle memorie di un trauma finora represso, annulla gli effetti patogeni.

En psychanalyse, on appelle abréaction la réduction de la tension émotive lorsque l'affect et la verbalisation du souvenir font irruption en même temps à la conscience. Des gestes et des paroles explicitent l'expérience qui a donné naissance à cette tension. Ce phénomène se produit particulièrement dans les cures psychanalytiques au moment où, dans le cadre du transfert analytique, sont levées les résistances contre des affects qui n'ont pas été ressentis quand ils auraient dû l'être dans le passé. Pour résumer, c'est le processus de décharges émotionnelles qui, en libérant l'affect lié aux souvenirs d'un traumatisme jusqu'alors refoulé, en annule les effets pathogènes.

definizione di abréaction nel dizionario francese

La definizione di abreazione nel dizionario è una reazione emotiva mediante la quale il paziente si libera, tramite gesti o parole, da tendenze represse nel subconscio o da ossessioni derivanti da un vecchio shock affettivo. Qualsiasi reazione psicologica di difesa con cui il soggetto viene rilasciato da un'emozione raccontandola.

SINONIMI DI «ABRÉACTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abréaction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di abréaction

catharsis · décharge · défoulement

TRADUZIONE DI ABRÉACTION

Conosci la traduzione di abréaction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abréaction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abréaction» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 发泄
• Traduttore italiano - spagnolo: catarsis
• Traduttore italiano - inglese: abreaction
• Traduttore italiano - hindi: भावविरेचन
• Traduttore italiano - arabo: إزالة العقد بطريقة التحليل النفس
• Traduttore italiano - russo: абреакция
• Traduttore italiano - portoghese: abreaction
• Traduttore italiano - bengalese: অভিস্ফোট
• francese: abréaction
• Traduttore italiano - malese: abreaction
• Traduttore italiano - tedesco: Abreaktion
• Traduttore italiano - giapponese: abreaction
• Traduttore italiano - coreano: 정화 반응
• Traduttore italiano - giavanese: abreaction
• Traduttore italiano - vietnamita: abreaction
• Traduttore italiano - tamil: அழுத்தப்பட்ட கருத்தை வெளியிடல்
• Traduttore italiano - marathi: मनात दाबून ठेवलेल्या भावना मोकळ्या करून भूतकाळातील दुखद अनुभूतीतून रूग्णास मोकळा करण्याचा मानसोपचाराचा एक प्रकार
• Traduttore italiano - turco: abreaksiyon
• Traduttore italiano - italiano: abreaction
• Traduttore italiano - polacco: odreagowania
• Traduttore italiano - ucraino: абреакція
• Traduttore italiano - rumeno: abreactie
• Traduttore italiano - greco: κάθαρση της ψυχής
• Traduttore italiano - afrikaans: ABREACTION
• Traduttore italiano - svedese: avreaktion
• Traduttore italiano - norvegese: abreaction

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABRÉACTION»

Scopri l'uso di abréaction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abréaction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Le corps se souvient: Mémoire somatique et traitement du trauma

Les termes catharsis et abréaction sont souvent utilisés indifféremment pour décrire l'expression des émotions dans le cadre thérapeutique. La catharsis, en fait, désigne la puissance de nettoyage des émotions lorsque des souvenirs ...

Babette Rothschild, Marie Schils, 2008

Les debriefings psychologiques en question...

Le concept d'abréaction cathartique Un autre concept a fait couler beaucoup d' encre et amené pas mal de confusion et de débats, c'est celui d'abréaction cathartique, comme moteur de l'intervention thérapeutique auprès de sujets souffrant ...

E. De Soir & E. Vermeiren (Eds.), 2002

Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme

1 Catharsis et abréaction Après Breuer et Freud, c'est leur conception de la catharsis qui s'impose. Voyons quelques définitions dans les dictionnaires courants. Catharsis et abréaction sont dorénavant liées. Le Robert, à propos de catharsis, ...

Bernard Robinson, 1998

Traumatismes psychiques de guerre (Les)

Sargant et Slater exploitaîent aussi, lorsqu'elle se produisait, l'« abréaction excitatoire », éprouvante et épuisante pour le patient, mais suivie d'une sensation d'apaisement et d'une suggestibîlité propices à l'intervention psychothérapique et à ...

Louis Crocq, 1999

Traité d'hypnothérapie - Fondements, méthodes, applications: ...

3Abréaction: Terme utilisé en psychiatrie et en psychothérapie et qui traduit l' allemand Abreagiren, mot inconnu sans doute avant Breuer et Freud. Dans le sens le plus général, l'abréaction désigne toute décharge émotionnelle qui permet à ...

Antoine Bioy, Didier Michaux, 2007

Freud et la question des origines

psychique puise-t-il son ressort dans l'effort, toujours en deçà du but, de s'en libérer, ou est-ce l'abréaction de l'affect qui laisse le champ libre au travail psychique ? Pour l'instant, le fait de mettre en évidence que « c'est de réminiscences ...

Lina Balestriere, 2008

Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au ...

... sadomasochiste, autodestructrice. les mêmes besoins sadomasochistes résultant du psychisme collectif définissent les cruautés des faits mythiques et dramatiques. une vitalité non maîtrisée doit s'extérioriser et réclame une abréaction par ...

Laurent Feneyrou, 2003

Le cadre de l'analyse (Colloque)

parfois difficile ou même impossible, et la violence prématurée de l'abréaction paléo-cathartique retardera pour longtemps la possibilité d'une abréaction néo- cathartique. Le trauma est abre'agi néo-cathartiquement quand l'abréaction se ...

‎1994

Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation

Ensuite, cependant, Lévi—Strauss semble ne pas se rendre compte qu'il change de registre en interprétant la cure chamanique comme provoquant une expérience vécue qui «reçoit en psychanalyse le nom d'abréaction». Cette abréacflon ...

Henri Paumelle, 2003

L'esprit en question: l'éclairage de la psychanalyse ...

L'abréaction est proposée comme moyen thérapeutique : « Je me mets en colère et je me sens mieux » est une grande erreur1. L'impression de soulagement est due à une détente organique, un relâchement après une forte tension.

Jeanine Solotareff, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRÉACTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abréaction nel contesto delle seguenti notizie.

0 article d'édition

s'imposant à tout individu – qui par abréaction chimique s'engouffre dans une résistance physiologique. On traque les survivants comme dans ... «Le Club de Mediapart, giu 15»

Les psychothérapeutes avant Freud - 3 -

Freud et Breuer appelleront cette méthode la guérison par « l'abréaction » ou « méthode cathartique ». La semaine prochaine, nous verrons ... «L'Orient-Le Jour, apr 15»

Le blasphème

On le voit, la réaction négative ou violente (voire l'abréaction) de certains croyants face à ce qu'ils perçoivent comme blasphématoire n'est pas ... «Mediapart, gen 15»

Cinéma : lieu de la construction de la mémoire collective

À la différence de la génération précédente ayant eu recours à l'abréaction de souvenirs douloureux, cette génération de jeunes cinéastes ... «Revues.org, set 14»

Tous traumatisés ? Comment sortir du piège de l'emprise …

Autrement dit, c'est la phase « d'abréaction contrôlée » (ou de synthèse guidée*) par laquelle une quantité d'affects (PE) liés au souvenir de ... «AgoraVox, ott 13»

Jean Baudrillard: Esprit du Terrorisme

Tous les discours et les commentaires trahissent une gigantesque abréaction à l'événement même et à la fascination qu'il exerce. «Mediapart, giu 13»

Prêts à vivre un slasher dans la réalité ?

Une expérimentation qui frôle l'abréaction donc, mais pas uniquement : il s'agit aussi (et surtout) d'une expérience très amusante. «Vodkaster, mar 13»

L'iboga, une racine aux pouvoirs hallucinants

Ces effets sont très proches de ce que les psychanalystes appellent l''abréaction'. Ils apportent à la surface les souvenirs perdus et les ... «Le Monde, nov 12»

Sur l'art primitif, 1919

Cet art livre au bourgeois la fiction d'une révolte esthétisante qui induit l'abréaction « psychique » inoffensive de tout désir de changement. 6L'art collectif qui ... «Revues.org, mag 12»

Les Stentors : coup de projecteur sur la peintre Noémie Rocher

... leur beauté formelle que par le souffle de leur auteur mu par un irrépressible jaillissement : l'abréaction d'un artiste peintre : Noémie Rocher. «PTiTBloG, mag 12»