Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accrétion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCRÉTION IN FRANCESE

accrétion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCRÉTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accrétion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCRÉTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accrétion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

accrescimento

Accrétion

L'accresione si riferisce in astrofisica, geologia, medicina e meteorologia alla costituzione e alla crescita di un corpo, una struttura o un oggetto fornendo e / o agglomerato di materia, generalmente sulla superficie o nella periferia di esso. L’accrétion désigne en astrophysique, en géologie, en médecine et en météorologie la constitution et l'accroissement d'un corps, d'une structure ou d'un objet par apport et/ou agglomération de matière, généralement en surface ou en périphérie de celui-ci.

definizione di accrétion nel dizionario francese

La definizione di accrescimento nel dizionario è incrementale.

La définition de accrétion dans le dictionnaire est accroissement.

Clicca per vedere la definizione originale di «accrétion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCRÉTION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
complétion
complétion
concrétion
concrétion
discrétion
discrétion
déplétion
déplétion
excrétion
excrétion
hypersécrétion
hypersécrétion
hyposécrétion
hyposécrétion
incrétion
incrétion
indiscrétion
indiscrétion
neurosécrétion
neurosécrétion
réplétion
réplétion
sujétion
sujétion
sur-sécrétion
sur-sécrétion
sécrétion
sécrétion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCRÉTION

accravanter
accrédité
accréditée
accréditement
accréditer
accréditif
accrémentitiel
accrémentition
accrescent
accrêté
accro
accroc
accrochable
accrochage
accroche
accroche-cœur
accroche-lumière
accroche-plat
accroche-tubes
accrochement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCRÉTION

application
association
attention
certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction

Sinonimi e antonimi di accrétion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCRÉTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accrétion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accrétion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCRÉTION»

accrétion agglomération océanique animation définition géologie osseuse prisme zone l’accrétion désigne astrophysique médecine météorologie constitution accroissement corps structure objet apport matière futura sciences terme utilisé dans différents domaines scientifiques mais rencontre surtout nbsp accrétion donnant wiktionnaire histoires bâtissent contes naissent accumulation comme amoncellements poussière isaac asimov fondation définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison disons plutôt expérience incorpore notre être elle transforme conséquent sens continue vivre nous aquaportail développement progressif forme enrichit apports nouveaux

Traduzione di accrétion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCRÉTION

Conosci la traduzione di accrétion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accrétion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accrétion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

吸积
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acreción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accretion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक साथ वृद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ازدياد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

срастание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acreção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্টি
260 milioni di parlanti

francese

accrétion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertambahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anlagerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

増価
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accretion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng thêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृद्धी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyüme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accrescimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyrost
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрощення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concreștere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanwas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anhopning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tilveksten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accrétion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCRÉTION»

Il termine «accrétion» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accrétion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accrétion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accrétion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCRÉTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accrétion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accrétion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accrétion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCRÉTION»

Scopri l'uso di accrétion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accrétion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Accrétion
Orbite solaire, fin du quatrième millénaire.
Stephen Baxter, 2013
2
Dictionnaire des Science...
accreting - accrétion /, mir accrétion. accreting plate boundary: limite de plaques en accrétion, ou frontière de plaques en divergence ; limite entre deux plaques litliosphériques qui s'écartent l'une de l'autre, la divergence entraine la création ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Les traces du vivant
Les mesures chimiques de la glace d'accrétion devraient prochainement en préciser la concentration. L'effet de salinité gouverne la circulation des eaux dans le lac. Ce milieu est pratiquement isotherme mais la présence d'une interface ...
Muriel Gargaud, 2003
4
L'environnement de la terre primitive
Le premier effet est celui de l'ionisation du disque d'accrétion. Igea & Glassgold ( 1999) et Glassgold et al., (2000) ont étudié le cas d'un disque d'accrétion standard, illuminé par une source X centrale située à quelques rayons stellaires  ...
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
5
Biostratigraphie et lithostratigraphie: principes ...
Fig. 11. Répartition des lignes-temps dans une série mise en place par accrétion verticale. Fig. 12. Relais des faunes dans une série mise en place par accrétion verticale. 3.2.2. Temps et accrétion latérale L'accrétion latérale ou progradation ...
Jacques Rey, 1983
6
Physique de l'accrétion et de l'éjection de matière: une ...
Cette thèse est consacrée à l'étude des processus d'accrétion et d'éjections à l'oeuvre dans les binaires X, à l'aide d'observations en rayons X et dans le domaine radio et de simulations numériques.
Lionel Prat, 2010
7
Géologie: bases pour l'ingénieur
Soleil 3.2.3 Accrétion des planètes La formation de notre système solaire est probablement due à un phénomène d'accrétion de matière. Il y a 4.6 Ga, une partie de notre galaxie subit une accrétion gravifique qui engendre notre système  ...
Aurèle Parriaux, 2009
8
Le feu des abysses
L'accrétion désigne le processus par lequel se créent régulièrement de nouvelles portions de croûte océanique. Comme le volume le plus important des matériaux nouveaux est de nature intrusive, donc caché à l'observation, une très faible ...
Roger Hékinian, Nicolas Binard, 2008
9
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
Le centre de l'objet est occupé par un trou noir géant. entouré d'un disque d' accrétion au sein duquel la matière s'engouffre à un taux excédant le taux critique permettant la formation des jets Le disque est entouré d'un énorme anneau de ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
10
Pétrologie comparée de basaltes de différents segments de ...
L'ANALYSE MINERALOGIQUE DES BASALTES DE DIVERS SEGMENTS DE DORSALE PERMET DE DEFINIR DES GENERATIONS SUCCESSIVES DE CRISTAUX QUE L'ON PEUT ATTRIBUER A DIFFERENTS NIVEAUX DE LA CHAMBRE MAGMATIQUE.
Jean-Philippe Eissen, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCRÉTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accrétion nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Tout ne va pas mal »
l Envisager des solutions naturelles de maintien des sédiments via la végétalisation des zones d'accrétion. l Mettre en place et développer des ... «Les Nouvelles Calédoniennes, lug 15»
2
V404 Cygni : quand un trou noir stellaire se réveille
... des émissions de rayons X et gamma, lesquelles pourraient révéler plus de détails sur la géométrie du processus d'accrétion du trou noir. «Futura Sciences, lug 15»
3
M87, la galaxie elliptique géante qui grossit toujours
Nous assistons actuellement à un phénomène d'accrétion, récent et unique à la fois, qui consiste en la chute d'une galaxie de taille moyenne ... «Futura Sciences, giu 15»
4
Réveil d'un énorme trou noir dans notre galaxie
... rayonnement gamma de l'ESA, les astrophysiciens vont essayer de mieux comprendre la géométrie du processus d'accrétion du trou noir. «Génération NT, giu 15»
5
Avec InSight, l'exploration de Mars prend une nouvelle dimension
... interne moindre puisqu'elle résulte d'une part de l'énergie cinétique emmagasinée lors de l'accrétion puis du bombardement météoritique, ... «Le Temps, giu 15»
6
Comprendre les oscillations des naines blanches magnétiques
de la matière dans la colonne d'accrétion des polars. Dans la majorité des cas, ces simulations ont montré l'existence de fortes instabilités se ... «Techno-science.net, giu 15»
7
Le noyau de la Terre contiendrait bien du soufre en énorme quantité
Dans le cadre de la théorie de l'accrétion, la Terre s'est largement formée à partir de collisions de corps dont la composition chimique est ... «Futura Sciences, giu 15»
8
Nouveaux indices d'un volcanisme actif sur Vénus
A priori, le stock d'éléments radio-actifs et la quantité de chaleur d'accrétion initiale de Vénus sont comparables à ceux de la Terre, on devait ... «Futura Sciences, giu 15»
9
Inoffensifs ? Une nouvelle théorie indique que nous pourrions être …
En revanche, ce qu'on observe, c'est le disque d'accrétion autour du trou noir, un disque où la matière se concentre en rotation autour du trou ... «Atlantico.fr, giu 15»
10
SPHERE dévoile les prémices de la formation d'une nébuleuse …
... d'une collision entre les vents stellaires issus de l'une et l'autre étoile, ou provenir d'un disque d'accrétion autour de l'étoile compagnon. «INSU-CNRS, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accrétion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accretion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z