Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "achevage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACHEVAGE IN FRANCESE

achevage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHEVAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achevage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACHEVAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «achevage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di achevage nel dizionario francese

La definizione di completamento nel dizionario è l'azione mediante la quale un tornitore dà un oggetto nell'ultimo modo.

La définition de achevage dans le dictionnaire est action par laquelle un tourneur donne à un objet la dernière façon.


Clicca per vedere la definizione originale di «achevage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACHEVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
chevage
chevage
clivage
clivage
délavage
délavage
enlevage
enlevage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
soulevage
soulevage
veuvage
veuvage
élevage
élevage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACHEVAGE

achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoir
achetoires
acheuléen
achevable
achevaler
achevant
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACHEVAGE

abreuvage
avivage
balivage
clavage
cuvage
décuvage
dépavage
encuvage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
suivage
étuvage

Sinonimi e antonimi di achevage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACHEVAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «achevage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di achevage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACHEVAGE»

achevage finissage achevage réglage métier horloger jaeger lecoultre découvrez techniques échappement également appelé distribue force nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans fait achever poterie formation objectifs choisir outillage approprié fonction dimensions mouvement composants effectuer diverses retouches remplacements ancre suisse technique opération consistant vérifier propreté liberté mobiles puis assurer fonctions mécaniques limitant reverso conjugaison voir aussi

Traduzione di achevage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHEVAGE

Conosci la traduzione di achevage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di achevage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achevage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

achevage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

achevage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

achevage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

achevage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

achevage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

achevage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

achevage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

achevage
260 milioni di parlanti

francese

achevage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

achevage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

achevage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

achevage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

achevage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

achevage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

achevage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

achevage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

achevage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

achevage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

achevage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

achevage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

achevage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

achevage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

achevage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achevage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

achevage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

achevage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achevage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHEVAGE»

Il termine «achevage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «achevage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achevage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «achevage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACHEVAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «achevage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «achevage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su achevage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACHEVAGE»

Scopri l'uso di achevage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achevage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales
Achevage à la main. Des vingt-cinq opérations d'exhaussement successif des limes, les six dernières doivent être pratiquées à la main, c'est-à-dire qu'à partir de ce moment le concours de la machine doit être abandonné complètement.
Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, 1868
2
La Savoie agricole, industrielle et manufacturière
ties de la Suisse ; quelques-uns seulement à Besançon. Malheureusement, jusqu'à ce jour, cette industrie est restée tributaire de Genève et de la Suisse pour toutes les parties d'achevage, telles que boîtes, trous en rubis, dorure, gravure, etc.
J[oseph] Bonjean, 1863
3
Annales de la Société d'Agriculture, Industrie, Sciences, ...
Achevage à la main. Des vingt-cinq opérations d'exhaussement successif des limes, les six dernières doiyent être pratiquées à la main, c'est-à-dire qu'à partir de ce moment le concours de la machine doit être abandonné complètement.
Société d'Agriculture, Industrie, Sciences, Arts et Belles-Lettres du Département de la Loire, 1868
4
La Savoie agricole industrielle et manufacturière. Suivi ...
Malheureusement, jusqu'à' ce jour, cette in— dustrie est restée tributaire de Genève et de la Suisse pour toutes les parties d'achevage, telles que boîtes, troue en rubis, dorure, gra— vure, etc. La réunion deta Savoie à la grande nation  ...
Joseph BONJEAN, 1863
5
Revue chronométrique
Ces parties d'achevage offriraient , en outre, le grand avantage d'être dans des conditions telles que la concurrence avec les autres fabriques deviendrait possible , je pourrais même dire facile. La raison est que les prix de main-d' œuvre de ...
6
Annales
... dans l'arrondissement de Saint-Etienne et loin des grandes agglomérations; il devrait marcher par eau et centraliser toutes les opérations de la canonnerie, la préparation des matières premières, du fer ou de l'acier, la forge ou l'achevage ...
Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, 1874
7
Jour ouvrable: une journée dans le monde du travail en Suisse
Après, il y a eu des plaintes du syndicat et ils ont installé une ventilation, mais ça me faisait des courants d'air, j'avais le nez froid toute la journée, alors ils m'ont mis à l'achevage. Là, j'ai fait, je ne sais pas, presque trente ans. J'aimais bien.
Christoph Keller, 1996
8
Mémorial de l'artillerie ou Recueil de mémoires, ...
Épreuve des canons. — Visite après l'épreuve. — Salle humide ; — son objet. — □ Achevage et recette définitive des canons. — Principaux défauts qui donnent lieu à leur rebut. De la baïonnette. — Échantillons de fer et d'acier convenables.
9
Code militaire ou compilation des ordonnances des roys de ...
.Pour l'achevage 8c polissage, trois sols, Gy . . Au saiseur de Platines, pour chaque Platine quarrée , une . livre dix fols,cy .— . .. . . 1.1. ro,.s. Au trempeffllr pour letrem-ñpage de chaque platine 8c desdeux visses qui tiennent le " portevisse ...
‎1728
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Son objet--- Achevage de recette définitive des canons. — Princi-v paux défauts qui donnent lieu à leur rebut. De la baïonnette. -- Échantillons de fer et d'acier convenables. - Forge dela douille et de la lame.:— Trempe et recuit, —— Usinag_e, ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHEVAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achevage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interview de Denis Flageollet
... tant que cadraturier dans une ou plusieurs sortes de complications sans maîtriser parfaitement le réglage ou l'achevage de l'échappement. «Horlogerie-suisse.com, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achevage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/achevage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z