Scarica l'app
educalingo
amusé

Significato di "amusé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMUSÉ IN FRANCESE

amusé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMUSÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amusé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMUSÉ IN FRANCESE

definizione di amusé nel dizionario francese

La definizione di divertito nel dizionario è che viene momentaneamente ravvivata da qualche situazione o circostanza piacevole o comica. Chi è naturalmente allegro, ha un carattere gioviale, spensierato, allegro e allegro. Chi scrive in uno stile piacevole e piacevole. Il che traduce uno stato passeggero di allegria e intrattenimento spesso mescolato a un'ironia sorridente o beffarda. Dove si mescolano felicità, fascino, felice spensieratezza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMUSÉ

accusé · blousé · coaccusé · creusé · cérusé · désabusé · gracieusé · infusé · inusé · irrécusé · jalousé · mildiousé · médusé · rusé · surcreusé · transfusé · usé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMUSÉ

amputer · amschir · amulette · amure · amurer · amusable · amusamment · amusant · amusante · amusard · amuse-gueule · amusée · amusement · amuser · amusette · amuseur · amuseuse · amusicalité · amusie · amusoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMUSÉ

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

Sinonimi e antonimi di amusé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMUSÉ»

amusé · amusé · définition · dans · participe · passé · verbe · conjugaison · amuser · conjuguer · aies · nous · ayons · vous · ayez · aient · nbsp · french · reverso · meaning · also · amuse · gueule · example · conjugation · avons · avez · imparfait · amusais · amusait · amusions · amusiezamusé · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · définitions · être · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · simon · nadal · bfmtv ·  jours · regarde · tête · constate · fatigué · tout · rechigne · tâche · cela · restaurant · please · click · reservation · page · above · direct · bookings · date · availability · join · waitlist · nights · that · fully · booked · vagner · love · bien · equipe · journée · championnat ·

Traduzione di amusé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMUSÉ

Conosci la traduzione di amusé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di amusé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amusé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

divertido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

amused
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستمتع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

довольный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

divertido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমোদিত
260 milioni di parlanti
fr

francese

amusé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

geli hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

amüsiert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

おもしろがりました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

즐기는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amused
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lừa quân địch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மகிழ்ந்தாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पर्याय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eğlenerek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

divertito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozbawiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задоволений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amuzat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασκεδάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geamuseerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

road
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amusé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMUSÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amusé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amusé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amusé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMUSÉ»

Scopri l'uso di amusé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amusé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Le jargon des politiques n'aura plus aucun secret pour vous !Qu'est-ce qu'une raffarinade, un Watergate ?
Tristan Savin, 2012
2
Je me suis bien amusé, merci !
Pour tourner une page, il faut un livre.
Stéphane Guillon, 2013
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'amuse tu amuses il amuse imparfait j'amusais tu amusais il amusait nous amusons vous amusez ils amusent il a amusé nous avons amusé vous avez amusé ils ont amusé tu avais amusé il avait amusé nous avions amusé ...
Pierre Elemento, 2011
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé. Aie, ayons, ayez amusé. — Subj. pris. Que j'amuse, que tu amuses, qu'il amuse, que nous amusions, que vous amusiez, qu'ils amusent. — Imparf. Que j' amusasse, que tu amusasses, qu'il amusât, que nous amusassions, que vous ...
Frères Bescherelle, 1843
5
How to speak French
67. COMPOUND TENSES OF REFLECTIVE VERBS. In Englisli they are formed with hâve, in French with the auxiliary être. VI. I had enjoyed myself. Je me fus ( fus) amusé, tu te fus amusé, il se fut amusé ; nous nous fiimes amusés, vous vous  ...
Achille Albitès, 1868
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
ANA fané. Aie, ayons, ajci amusé. — SuDj. prit. Que J'amuse, que tu amuses, qu' il îmuse, que nous amusions, que vous amusiez, qu'ils amusent. — Impar f. Que j' amusasse, que tu amusasses, qu'il amusât, que nous amusassions, que vous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Cours théorique et pratique de grammaire française: ...
IMPARFAIT. je m'amusais nous nous amusions PASSÉ DÉFINI. je m'amusai nous nous amusâmes FUTUR. je m'amuserai nous nous amuserons PRÉSENT. je m'amuserais nous nous amuserions PLUS-QUE-PARFAIT. je m'étais amusé, ée ...
Charles Verrey, 1870
8
Metro 4 for Aqa
On s'est très bien amusé! Le soir on a discuté -c'était un week-end idéal, mais maintenant, j'ai vraiment envie de me reposer! Je fais partie d'une équipe de foot et la semaine dernière je me suis entraîné avec eux. On a fait de la musculation et ...
Anneli McLachlan, 2001
9
Je me suis bien amusé
Autobiographie d'un aristocrate au verbe haut et truculent dont la vie romanesque défile sous nos yeux comme dans un film de James Bond.
Jacques Seydoux de Clausonne, 2010
10
501 French Verbs Fully Conjugated in All the Tenses and ...
Je me suis bien amusé. Mon amie, Françoise, s'est bien amusée aussi. Que faites-vous pour vous amuser? Amuse-toi bien! Have a great time! s'amuser de to make fun of s'amuser à + inf. to enjoy oneself + pres. part. s'amuser avec to play ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMUSÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amusé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Clasico revisité à l'époque de Di Stefano - Sport24 - Le Figaro
LE SCAN SPORT - Le site web espagnol Paladar Negro s'est amusé à s'imaginer la tête qu'auraient pu avoir les acteurs du Clasico s'ils ... «Le Figaro, lug 15»
2
C'est un bon métier - 16/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et …
... mêmes clients : du coup, ça se passe très bien ! », ajoute-t-il, amusé, avant de retourner emballer des meubles à destination de la Réunion. «la Nouvelle République, lug 15»
3
Le vol du martinet : coup de fouet sur la ville - La Nouvelle République
En volant !, sourit Christophe, amusé par la question. Le soir, ils prennent de l'altitude, ils peuvent monter jusqu'à 3.000 mètres. «la Nouvelle République, lug 15»
4
Les mousses de l'Artémis ont mis les voiles - Calais - Nord Littoral
... Philippe Darque, histoire de détendre l'atmosphère et les parents, « qui sont bien plus inquiets que les jeunes » s'est amusé Gérard Noël. «Nord Littoral, lug 15»
5
A Coubron, la forêt de Bondy, terrain de jeux d'été pour les enfants
Sous l'œil amusé de leurs copains de Clichy-sous-Bois, Aïssata, Kadiatou et Goumouné, 11 ans chacune, improvisent vaillamment leur ... «Le Parisien, lug 15»
6
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - BELLAC (87300) - La …
Hommes ou femmes, jeunes ou plus âgés, chacun s'est amusé à miser quelques euros, sans jamais tomber dans l'excès. Avant de parier, les ... «lepopulaire.fr, lug 15»
7
En France, un vote sans enjeux sur l'accord grec - Le Monde
... dont Nicolas Sarkozy, et leurs positions fluctuantes sur la question grecque : « Là, on a eu droit à un florilège de changement, s'est-il amusé. «Le Monde, lug 15»
8
Centre Presse : Denis Clément: " Moins de stress "
Moins de fatigue et de stress (amusé). Quatre courses en quatre jours, c'est lourd pour les bénévoles que nous sommes! Quand l'opportunité ... «Centre Presse, lug 15»
9
Souvenirs de Vieilles Charrues : à chacun son top 10 - France 3 …
Pourtant par jeu, on s'est amusé à établir une sélection de 10 concerts qui ont marqué le festival depuis l'origine. Par Krystell Veillard; Publié le ... «Francetv info, lug 15»
10
Quand le Fantasque Dan Bilzerian tire sur des drones
... « Vous pouvez tirer sur des drones, car c'est dimanche et nous sommes en Amérique », s'est amusé à déclarer sur twitter, le playboy ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amusé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT