Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astasie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTASIE IN FRANCESE

astasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTASIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di astasie nel dizionario francese

La definizione di astasia nel dizionario è incapacità di mantenere la stazione in posizione verticale.

La définition de astasie dans le dictionnaire est incapacité de garder la station verticale.


Clicca per vedere la definizione originale di «astasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTASIE


anentasie
anentasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
atélectasie
atélectasie
cardiectasie
cardiectasie
colectasie
colectasie
ectasie
ectasie
euthanasie
euthanasie
homéostasie
homéostasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
isostasie
isostasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
néoplasie
néoplasie
phlébectasie
phlébectasie
psychostasie
psychostasie
pyélectasie
pyélectasie
sclérectasie
sclérectasie
télangiectasie
télangiectasie
urétérectasie
urétérectasie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTASIE

astacicole
astarté
astartien
astate
astatique
aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisme
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTASIE

abasie
achondroplasie
aplasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
fatrasie
idiosyncrasie
jargonaphasie
leucoplasie
monochromasie
métaplasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
platybasie
érythroplasie

Sinonimi e antonimi di astasie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTASIE»

astasie abasie tony traitement trépidante sujet âgé définition médecine origine définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp astasie dans internaute difficulté garder causes psychogènes définie impossibilité station debout marche contrastant avec préservation complète capacité prod psychologies marcher blocq wiktionnaire féminin psychiatrie tenir sans pour autant être atteint troubles musculaires vulgaris médical désigne incapacité partielle totale rester indépendamment atteinte muscles pathologie

Traduzione di astasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTASIE

Conosci la traduzione di astasie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di astasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astasie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

astasia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

astasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

astasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

astasia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللاوقوفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астазия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astasia
260 milioni di parlanti

francese

astasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Astasie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

astasia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

astasia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

astasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

astasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astasia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astasia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астазія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astasia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astasia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astasia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astasia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTASIE»

Il termine «astasie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su astasie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTASIE»

Scopri l'uso di astasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
ASTASIE. Un époux ! un époux à moi ? spinette, le contrefait. Commandant d'un corps ridicule! Abrége-nous ton grave préambule. Ce nouvel époux , quel est-il ? CALPIGI. C'est du sérail le muet le plus vil. ASTASIE. Un muet ! SPINETTE.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, 1840
2
Oeuvres complètes de Beaumarchais
Belle Irza , l'empereur ordonne Qu'en ce moment vous receviez la foi D'un nouvel époux qu'il vous donne. ASTASIE. Un époux! un époux à moi ? srmsrrx le contrefait. Commandant d'un corps ridicule , Abrége—n0us ton grave préambule.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint Marc Girardin, 1865
3
Oeuvres de Beaumarchais
LES PRÉCÉDENTS, ALTAMORT. ATAR. Mais qu'annonce Altamort à mon impatience ? ALTAMORT. Mon maître est obéi; tout est fait, rien n'est su. ATAR. Astasie? ALTAMORT. Est à toi , sans qu'on m'ait aperçu , Sans qu'elle ait deviné qui la ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
4
Oeuvres complètes de Beaumarchais, précédées d'une notice ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, Jean-François de La Harpe. Doit régner sur le plus puissant. (On la dévoile.) ATAR. Que tout s' abaisse devant elle. (On se prosterne.} ASTASIE. O sort affreux, dont l'horreur me  ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, Jean-François de La Harpe, 1828
5
Tarare, (ou le despotisme): Mélodrame en 5 actes
{ Astasie se retcve et s'avance au bûcher où Tarare est abîmé de douleur. ) , ASTASIE, à Tarare. Ne m'impute pas, Etranger , Ta mort que je vais partager. r ' TARARE, se relève avec fou. Qu'entends-je ? Astasie ! ASTASIE. Ah ! Tarare ! ÇJls se ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Antonio Salieri, 1790
6
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
ATAB revient à l'appartement (l'Astasie, d'un air menaçant, et dit avec une joie féroce : Je pense au plaisir que j'aurai , Superbe , quand je te verrai Au sort d'un vieux nègre liée, Et par cent cris humiliée! (Il imite le chant trivial des esclaves.) ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837
7
Oeuvres complètes de Beaumarchais
ASTASIE, SPINETTE. AsTAslE entre en grand désordre. I Spinette, comment fuir de cette horrible enceinte? sPrNErTE. Calmez le désespoir dont votre ame est atteinte. ASTASIE , égarée, les bras élevés. Omort! termine mes douleurs; ...
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
8
Théâtre de Beaumarchais: Précédé d'une Notice sur sa vie et ...
ASTASIE. O sort affreux, dont l'horreur me poursuit ! Du sein d'une profonde nuit , Quelle clarté triste et nouvelle... Où suis-je? Tout mon corps chancelle. SPINETTE. Dans le palais d'Atar. ATAR. Calpigi , qu'elle est belle ! ASTASIE se levant.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1841
9
Tarare: opéra en cinq actes, avec un prologue
ararc Astasie se relève , et s'avance au bûcher , ou est abîmé de douleur. • ASTASIE à Tarare. Ne m'impute pas , Etranger , Ta mort que je vais partager. TARARE se relève avec feu. Qu'entends-je ? Astasie ! ASTASIE. Ah ! Tarare ?
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Antonio Salieri, 1787
10
Oeuvres de ---...
ASTASIE. A la pins légère espérance Le cœur des malheureux s'ouvre facilement. J'ai m c ton noble attachement : Hé bieu ! fais-lui savoir qu'en cette enceinte horrible.. . SPINETTE. Cachez vos plenrs , s'il est possible. Des secrets plaisirs du ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pou on nonm mayé au Moule
HUMOUR. Fred Étenna (Roger), Yennelle Astasie (Sarah), Raymond Azède (Raymond) et Pascal Forclot (Bruno) sont les comédiens qui ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mar 15»
2
Sémiologie vestibulaire centrale
Elle s'intègre le plus souvent dans l'ataxie, c'est-à-dire l'incoordination motrice empêchant la station debout (astasie) et/ou la marche (abasie) ... «Journal International de Médecine, dic 14»
3
Alençon : un surveillant de prison agressé à coups de poinçon
Selon Marc Astasie, secrétaire général de la CGT-pénitentiaire, «un détenu a même couru après un surveillant avec une barre mais a été ... «Le Parisien, gen 14»
4
Ça ne s'arrange pas dans nos prisons
Le dernier avis en date - celui de Marc Astasie, secrétaire général de la CGT pénitentiaire, qui séjourne actuellement dans l'archipel - rejoint ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, ago 13»
5
Prison: Taubira va renforcer la sécurité, avec notamment des portiques
"C'est déjà un début, avec un budget contraint", a commenté Marc Astasie, secrétaire général de la CGT pénitentiaire, tout en regrettant que le ... «Le Nouvel Observateur, giu 13»
6
Les détenus à l'affût de la moindre faille
Quand la cour de promenade ou le terrain de sport sont proches de l'extérieur, il y a plus de projections, surtout l'été », explique Marc Astasie, ... «Le Parisien, mag 13»
7
Evasion de Redoine Faïd : Taubira néglige-t-elle les prisons ?
A écouter Marc Astasie, secrétaire général de la CGT pénitentiaire, cette loi a eu pour effet de voir "la drogue, les téléphones portables et de ... «Francetv info, apr 13»
8
La prison favorise la montée de l'islamisme radical, faute d …
Mais elles augmenteraient, affirme Marc Astasie. "Avec la crise économique, les détenus, eux aussi, ont moins de travail qu'avant. Au lieu de ... «Le Nouvel Observateur, ott 12»
9
Le portable en prison : mobile d'évasion
... on les trouverait, réagit le secrétaire général de la CGT pénitentiaire, Marc Astasie. Mais la loi pénitentiaire de 2010 nous impose "une fouille ... «Le Monde, set 12»
10
Drame de Goyave : le meurtrier présumé écroué
Le Capesterrien de 25 ans, meurtrier présumé de Tony Astasie, a été mis en examen pour assassinat et placé en détention. Jeudi dernier ... «DOMactu, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/astasie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z