Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astéroïde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTÉROÏDE IN FRANCESE

astéroïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTÉROÏDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astéroïde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTÉROÏDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astéroïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
astéroïde

asteroide

Astéroïde

Un asteroide è un piccolo corpi del sistema solare composto da roccia, metallo e vetro, di forma irregolare e che variano nel formato da decine di metri a centinaia di chilometri. Quando questi piccoli corpi entrano nell'atmosfera terrestre, diventano meteoriti Il primo è stato scoperto nel 1801, e attualmente sono più di 560 000. Molto sta cambiando in un'orbita tra Marte e Giove nella fascia degli asteroidi. Un altro importante gruppo si trova oltre l'orbita di Nettuno: la cintura di Kuiper. La composizione degli asteroidi della fascia di Kuiper è ricco di ghiaccio e più poveri in metallo e pietra, simile ai nuclei cometari. A differenza degli asteroidi comici sono inattivi, tuttavia alcuni sono stati osservati con attività cometaria. Si suppone che gli asteroidi siano protoplanetari che non sono stati raggruppati in pianeti durante la sua formazione. Un astéroïde est un petit corps du Système solaire composé de roche, de métaux et de glace, de forme irrégulière et dont les dimensions varient de quelques dizaines de mètres à plusieurs centaines de kilomètres. Quand ces petits corps entrent dans l'atmosphère terrestre, ils deviennent météorites Le premier fut découvert en 1801, on en dénombre actuellement plus de 560 000. Une grande partie évolue sur une orbite située entre Mars et Jupiter : la ceinture d’astéroïdes. Un autre groupement important est situé au-delà de l’orbite de Neptune : la ceinture de Kuiper. La composition des astéroïdes de la ceinture de Kuiper est plus riche en glace et plus pauvre en métaux et en roche, ce qui les apparente à des noyaux cométaires. Contrairement aux comètes les astéroïdes sont inactifs, cependant quelques-uns ont été observés avec une activité cométaire. On suppose que les astéroïdes sont des restes du disque protoplanétaire qui ne se sont pas regroupés en planètes pendant sa formation.

definizione di astéroïde nel dizionario francese

La definizione di asteroide nel dizionario è un piccolo pianeta che circola tra l'orbita di Marte e quella di Giove e il cui diametro non supera i 700 km. Piccolo corpo celeste. Un'altra definizione di asteroide è la classe degli echinodermi che hanno come tipo l'asteroide.

La définition de astéroïde dans le dictionnaire est petite planète circulant entre l'orbite de mars et celle de jupiter, et dont le diamètre n'excède pas 700 km. Petit corps céleste. Une autre définition de astéroïde est classe d'échinodermes ayant pour type l'astérie.

Clicca per vedere la definizione originale di «astéroïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTÉROÏDE


androïde
androïde
anéroïde
anéroïde
astroïde
astroïde
bizarroïde
bizarroïde
cancroïde
cancroïde
chancroïde
chancroïde
choroïde
choroïde
cylindroïde
cylindroïde
cérébroïde
cérébroïde
dendroïde
dendroïde
hémorroïde
hémorroïde
héroïde
héroïde
négroïde
négroïde
parathyroïde
parathyroïde
porphyroïde
porphyroïde
saccharoïde
saccharoïde
sphéroïde
sphéroïde
stéroïde
stéroïde
thyroïde
thyroïde
ulcéroïde
ulcéroïde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTÉROÏDE

aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisme
astérisque
asternal
astérodactyle
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon
asthénie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTÉROÏDE

accroïde
algébroïde
ambroïde
chloroïde
chéloïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
néphroïde
oniroïde
paranoïde
pétauroïde
rhumatoïde
schizoïde
sigmoïde
sulfuroïde
typhoïde
uroïde
zygoptéroïde

Sinonimi e antonimi di astéroïde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTÉROÏDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «astéroïde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di astéroïde

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTÉROÏDE»

astéroïde aérolithe astéride astre astroïde bolide météore planétoïde météorite définition simple apophis russie petit corps système solaire composé roche métaux glace forme irrégulière dont dimensions varient quelques futura sciences objet céleste taille comprise millier été découverts astéroïde science septembre janvier télescope spatial hubble assisté spectacle surprenant désintégration dissocié nbsp astronomie astrophysique satellite dactyl photographiés sonde galileo distance gauche membre découverte inattendue avec anneaux figaro base scientifiques cherchaient simplement mieux déterminer mensurations autour ciel espace exceptionnelle chariklo première mondiale doté artiste double anneau observés centaure diamètre actualité avenir retrouvez dossier spécial regroupant actualités photos concernant wiktionnaire gaspra ʁɔ masculin varie menace géocroiseurs notre planete info lorsque chercheurs dinosaures était sans doute liée chute

Traduzione di astéroïde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTÉROÏDE

Conosci la traduzione di astéroïde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di astéroïde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astéroïde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

小行星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asteroide
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asteroid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा तारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكويكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астероид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asteróide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহাণু
260 milioni di parlanti

francese

astéroïde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asteroid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Asteroid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小惑星
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소행성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asteroid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành tinh nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடுக்கோள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लघुग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asteroit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asteroide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asteroida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астероїд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asteroid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστεροειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asteroïde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asteroid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asteroide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astéroïde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTÉROÏDE»

Il termine «astéroïde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astéroïde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astéroïde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astéroïde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTÉROÏDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astéroïde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astéroïde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su astéroïde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTÉROÏDE»

Scopri l'uso di astéroïde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astéroïde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'astéroïde B613: Roman
Obstiné, il s'échappe pour remonter dans son astéroïde, l'astéroïde B613 où l'attend sa famille.
Christelle Cantereau, 2010
2
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Que pourrait-on faire si un astéroïde se dirigeait vers la Terre? Plusieurs méthodes ont été proposées pour éviter la collision avec un astéroïde en route pour la Terre. On pourrait envoyer une fusée qui viendrait s'attacher à l'astéroïde et le ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
3
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
La figure 12.34 montre un modèle en trois dimensions de l'astéroïde 216 Kleopatra, constitué à partir de données radar: l'astéroïde a la forme d'un os! 216 Kleopatra passe suffisamment proche de la Terre pour que la technique du radar  ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
4
Récits d'enfants: Développement, genre, contexte
de façon «forte» par exemple dans le codage de Félix (GSM) qui d'emblée voit la pierre comme un astéroïde. Son codage, à la différence de celui de Sarah (une grosse pierre) situe l'objet dans un monde qui suppose un certain savoir. 4.
Régine Delamotte, Mehmet-Ali Akinci, 2012
5
La fin de l'humanité
Mais, le 5 avril 2002, une équipe internationale de chercheurs publie dans la revue Science une étude sur l'astéroïde 1950 DA. Ce grand caillou de 1 km de diamètre a une chance non nulle (1 sur 300) de percuter de plein fouet notre planète ...
Christian Godin, 2003
6
Mémoires et procès-verbaux
Mais ce mou» Yement concourt , avec le mouvement de translation de la terre, à porter, en peu de temps, l'extrémité inférieure de l'astéroïde au-delà de la ligne qui joint les centres de ces deux masses. L'attraction terrestre tend alors à ...
7
Etait-Elle L'Atlantide
Il ne faut donc pas beaucoup de fantaisie pour imaginer, dans une condition assez rare telle qu'un alignement de planètes, qu'un astéroïde qui s'approcherait déjà beaucoup trop près de la Terre, finirait bien par tomber à cause d'un tel ...
Wolter Smit, 2010
8
En plongeant dans l'univers de ma mémoire - Tome II: ...
Un astéroïde de plus de 10 km : tous les 10 millions d'années. - Un astéroïde de 1 km : tous les 200 000 ans - Un astéroïde de 3 à 5 km : tous les 10 millions d' années - Un astéroïde de 500 m : tous les 10 000 à 20 000 ans. Il y a environ 400  ...
Bernard Nilles, 2011
9
Vous êtes ici ! - Les idées clé pour comprendre la Terre: ...
D'où vient la Terre et où va-t-elle ? À quoi ressemble l'intérieur du globe ?
Charles Frankel, 2008
10
Satellites: Orbites Et Missions
11.3 : Données géodésiques et astronomiques pour l'astéroïde 433-Eros. Résultats de la mission NEAR. Pour la signification des grandeurs, voir Tableau 11.2. Les dimensions de l'astéroïde sont appelées D,. La valeur des termes J-2, Js, J$, ...
Michel Capderou, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTÉROÏDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astéroïde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pluton : découverte d'un nouveau monde actif - Ubergizmo FR
Les scientifiques de la NASA ne s'attendaient pas à ça ! Alors que certains imaginaient Pluton comme un gros astéroïde glacé et inerte, les ... «Ubergizmo FR, lug 15»
2
Cinq infos sur… Jamy Gourmaud (Le Monde de Jamy) Actu - Télé 2 …
Une astéroïde (la numéro 23877) porte le nom de Gourmaud en son honneur. Elle a été aperçue la première fois le 16 septembre 1998. «Télé 2 Semaines, lug 15»
3
L'exercice Jade Helm (forces spéciales) attise les délire des …
... de la fermeture de deux magasins Walmart qui seraient transformés en centres de rétention, de convois massifs de blindés, d'un astéroïde!!!). «Ouest-France, lug 15»
4
Un astéroïde va frôler la Terre
2015 HM10, ce nom de code désigne l'astéroïde qui va se rapprocher de la Terre mardi 7 juillet au soir. "Il mesure environ 110 mètres de ... «Francetv info, lug 15»
5
Que pourrait-on faire face à la menace d'un astéroïde fonçant vers la …
Quels moyens aurions nous face à la chute imminente d'un astéroïde sur la Terre ? Ce scénario catastrophe a déjà été illustré dans de ... «Maxisciences, lug 15»
6
L'astéroïde sans lunes
(Agence Science-Presse) Après deux décennies de recherches, les astronomes baissent les bras: aucune lune ne tourne autour de Vesta, l'un ... «Agence Science-Presse, lug 15»
7
Succomber à une chute d'astéroïde, bien plus probable qu'il n'y paraît
Savez-vous que la probabilité que vous avez de perdre la vie suite à la chute d'un astéroïde est aussi importante que celle de mourir dans un ... «Le Vif, lug 15»
8
Mourir d'une chute d'astéroïde est bien plus probable que vous ne le …
Il y a 65,5 millions d'années, une chute d'astéroïde a causé l'extinction de plus de la moitié des espèces de la planète. Une bête boule de ... «Slate.fr, lug 15»
9
La Nasa et l'Esa vont détourner un astéroïde
Comment protéger la Terre d'un astéroïde menaçant ? Téléphoner à Bruce Willis ? Oui, mais s'il est occupé ? Détourner sa course avec un ... «Libération, giu 15»
10
Collision, capture... Comment arrêter un astéroïde ?
Prévenir, justement... Comment se débarrasse-t-on d'un astéroïde (ou d'une comète) bien décidé à dévaster une partie de notre bonne vieille ... «L'Obs, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astéroïde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/asteroide>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z