Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "authenticité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTHENTICITÉ IN FRANCESE

authenticité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTHENTICITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Authenticité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTHENTICITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «authenticité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di authenticité nel dizionario francese

La definizione di autenticità nel dizionario è qualità, carattere di ciò che è autentico. Qualità di ciò che è autorevole.

La définition de authenticité dans le dictionnaire est qualité, caractère de ce qui est authentique. Qualité de ce qui fait autorité.


Clicca per vedere la definizione originale di «authenticité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTHENTICITÉ


complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
tonicité
tonicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTHENTICITÉ

autan
autant
autarchie
autarcie
autarcique
autel
auteur
auteuresse
authentification
authentifier
authentique
authentiquement
authentiquer
authoresse
autisme
autiste
autistique
auto- destructif
auto-accusateur
auto-accusation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTHENTICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
unicité

Sinonimi e antonimi di authenticité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTHENTICITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «authenticité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di authenticité

ANTONIMI DI «AUTHENTICITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «authenticité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di authenticité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTHENTICITÉ»

authenticité ancienneté bien fondé évidence exactitude historicité justesse naturel profondeur pureté régularité sincérité valeur véracité véridicité vérité fausseté imitation incertitude inexactitude supposition psychologie chicha adresse définition wikipédia authenticité dans qualité définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp encyclopédie agora nous arrêterons sens plus récent celui petit robert résume exprime profonde madame répondit vous parlerai incontestable pièces certitude preuves attestent existence comte wiktionnaire voila tout motif réforme université garantir diplômes alain garrigou sarkozy revanche test etre authentique savez être mais cette elle seul bloc wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit donc mensonge comme lorsqu pense chose dire autre hypocrisie reverso francais aussi authentifier authentification autrichien certificat verres essilor® votre numéro identification unique garantissent contient références détaillées éditions homme janv tous âges risquons

Traduzione di authenticité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTHENTICITÉ

Conosci la traduzione di authenticité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di authenticité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «authenticité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

真伪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autenticidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

authenticity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सत्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подлинность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autenticidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্যতা
260 milioni di parlanti

francese

authenticité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keaslian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Authentizität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信憑性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

확실성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keaslian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xác thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பகத்தன்மையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otantiklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autenticità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autentyczność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

справжність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autenticitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γνησιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egtheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äkthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di authenticité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTHENTICITÉ»

Il termine «authenticité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «authenticité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di authenticité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «authenticité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTHENTICITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «authenticité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «authenticité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su authenticité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «AUTHENTICITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola authenticité.
1
Léopold Sédar Senghor
Penser et agir par nous-mêmes et pour nous-mêmes, en Nègres..., accéder à la modernité sans piétiner notre authenticité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTHENTICITÉ»

Scopri l'uso di authenticité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con authenticité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sartre et l'authenticité: vers une éthique de la ...
Par un commentaire attentif de l'ensemble de l'œuvre philosophique sartrienne, Yvan Salzmann met en évidence des idées directrices trop souvent ignorées.
Yvan Salzmann, 2000
2
Cameroun L'authenticité est possible: Le rêve de ma nation
Cinquante ans après son indépendance, le Cameroun baigne dans une mal-gouvernance généralisée qui s'accompagne de l'aliénation de son authenticité.
Jacques Désiré Tsala, 2011
3
Communiquer avec authenticité et rester vrai
Comment mieux se connaître et être plus authentique au quotidien ? Pour faciliter les relations interpersonnelles en entreprise, Sylviane Cannio propose un panel d'outils fréquemment utilisés en coaching.
Sylviane Cannio, 2009
4
Authenticité des épitres pastorales
vées contre l'authenticité des épîtres pastorales sont les mêmes. Par toutes ces raisons, on réunit toujours dans une seule question l'authenticité de ces trois épîtres ; elles demeurent ou tombent ensemble. On s'étonne donc de voir ...
Gustave-Frédéric Good, 1848
5
Le mythe de l'authenticité: lectures, interprétations, ...
lectures, interprétations, dramaturgies de Britannicus de Jean Racine en France ( 1669-2004) Karel Vanhaesebrouck. archéologiques d'André Antoine et, de manière brechtienne et donc critique, dans l'approche historicisante d'Antoine Vitez.
Karel Vanhaesebrouck, 2009
6
Grandeur et misère de la modernité
LES SOURCES DE L'AUTHENTICITE L'éthique de l'authenticité, relativement récente, appartient à la culture moderne. Dès la fin du XVIIIe siècle, elle se développe à partir des formes anciennes de l'individualisme, comme le rationalisme ...
Charles Taylor, 1992
7
Essai sur l'authenticité du 4me évangile par les preuves ...
AUTHENTICITÉ. Dl). 4me. ÉVANGILE-. INTRODUCTION. Il est facile , en parcourant l'histoire , de reconnaître que chaque science théologique a son époque. Au moyen âge, c'est la morale qui est étudiée et qui fournit matière aux ...
Joseph Richard, 1859
8
De l'authenticité des monuments découverts à la Chapelle ...
François Lenormant. » de la Gaule qui appartenait à la seconde Lyonnaise , et qui » plus tard reçutde ses nouveaux maîtres le nom de Normandie, » un Romain , appelé Serquinius, avait fait bâtir une maison » magnifique Serquinius a laissé  ...
François Lenormant, 1855
9
L'art de soigner en soins palliatifs: perspectives infirmières
Iîinfirmière qui désire atténuer son angoisse et sa peur de la mort, et se rendre disponible à une écoute emphatique de la personne soignée et de ses proches, doit développer sa capacité d'authenticité. L'authenticité L'authenticité—0u la ...
Claudette Foucault, 2004
10
Sur l'authenticité de la lettre de Thibaud, roi de Navarre, ...
y reconnaîtra tous les caractères de la plus parfaite authenticité. Cette authenticité serait d'ailleurs, s'il était nécessaire, garantie par des témoignages contemporains; car on la trouve citée de bonne heure. Le continuateur de Matthieu Paris, ...
Antoine Jean Letronne, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTHENTICITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino authenticité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wambrechies : l'univers des pygmées Aka investit le fort, avec une …
Elle nous ramène à une poignante authenticité, qu'ils transmettent sans artifice, en étant simplement là, bougeant et jouant comme ils le ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Cats on Trees : un 14 juillet à la maison avec Ayo !
Pour atteindre cette authenticité, rien de tel pour eux que la spontanéité. Du coup, ils n'hésitent pas à réarranger certains morceaux pendant ... «Francetv info, lug 15»
3
Le touriste, ce héros - L'Express
... afin de fuir les foules et d'effleurer quelques restes d'authenticité. Le touriste, acteur principal de la civilisation des loisirs, n'a pas la cote. «L'Express, lug 15»
4
Saint-Renan. Le festival médiéval, c'est ce week-end ! - Ouest-France
Le village des gueux rue Saint-Yves contribuera à l'authenticité de la fête médiévale à Saint-Renan. | Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter ... «Ouest-France, lug 15»
5
FAŸ (80) Ce week-end des 18 et 19 juillet, on descend enfin dans la …
Côté reconstitution aussi, les amis ont joué la carte de l'authenticité. La petite casemate est jonchée de paille, où les souris se sont installées. «Courrier Picard, lug 15»
6
Valérie Pécresse sur Nicolas Dupont-Aignan : "Il veut juste montrer …
Les gens ont envie d'authenticité. Or, tout le monde a compris que Dupont-Aignan veut juste montrer sa tête à la télé avant d'être candidat à la ... «LeLab Europe1, lug 15»
7
Démystifier la tradition - Le Monde
À partir de 1965, avec l'avènement de Mobutu Sese Seko et du mobutisme, le Zaïre rêve d'un avenir glorieux avec l'authenticité (africaine) ... «Le Monde, lug 15»
8
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
La 7e édition du Festival international de mandoline de Castellar s'est ouverte mercredi dans ce charmant village à l'authenticité azuréenne ... «Nice-Matin, lug 15»
9
PHOTOS. Eminem rend hommage à Tupac dans une lettre …
... (rassemblant des souvenirs sur la star). La maison de disques d'Eminem, Shady Records a d'ailleurs confirmé l'authenticité de la lettre et du ... «Le Huffington Post, lug 15»
10
A l'alpage, au rythme des génisses - LeTemps.ch
A partir des années 70, ils ont été progressivement remplacés par la génération baba cool, en quête d'authenticité, comme un pied de nez à la ... «Le Temps, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Authenticité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/authenticite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z