Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bembèce" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEMBÈCE IN FRANCESE

bembèce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEMBÈCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bembèce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEMBÈCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bembèce» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bembèce nel dizionario francese

La definizione di bembecie nel dizionario è un imenottero comune di insetti in Europa, della famiglia delle spugne scavatrici, che si presenta come la vespa, un corpo allungato e conico a strisce gialle, e la cui femmina nutre le sue larve sepolte nel terreno, piccola cliptères che uccide. Un'altra definizione di bembecie è quella che ha l'aspetto di un bembex.

La définition de bembèce dans le dictionnaire est insecte hyménoptère commun en europe, de la famille des sphégidés fouisseurs, qui présente comme la guêpe, un corps allongé et conique rayé de jaune, et dont la femelle nourrit ses larves enfouies dans la terre, de petits cliptères qu'elle tue. Une autre définition de bembèce est qui a l'apparence d'un bembex.


Clicca per vedere la definizione originale di «bembèce» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BEMBÈCE


anti-pièce
anti-pièce
arrière-nièce
arrière-nièce
arrière-petite-nièce
arrière-petite-nièce
demi-pièce
demi-pièce
emporte-pièce
emporte-pièce
espèce
espèce
nièce
nièce
petite-nièce
petite-nièce
pièce
pièce
périthèce
périthèce
sous-espèce
sous-espèce
sténoèce
sténoèce
tire-pièce
tire-pièce

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BEMBÈCE

bellure
lodonte
belon
lon
belote
beloter
beloteur
belotter
louga
loutche
luga
belvédère
belzébuth
bembécide
bembex
bémol
bémoliser
ben
benace
nard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BEMBÈCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Sinonimi e antonimi di bembèce sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BEMBÈCE»

bembèce définition reverso conjugaison voir aussi bembécide bembé bembex bébé expression exemple usage contraire nbsp bembèce entomol insecte hyménoptère commun europe famille sphégidés fouisseurs présente comme guêpe corps allongé conique rayé artfl vivant langue française subst masc retrouvez dans notre ligne conjugaion recherche masculin singulier catégorie zoologie genre synonymer resultat för diskutera ordet tipsa dina vänner detta föreslå ändring visa översättningar tyda sökning efter tyvärr inga träffar försök igen nytt iframe id=emediate src= static html svensk fransk ordbok project runeberg beaupré sprötare zool bogsprötsllflagga pavillon •segel voile civadière

Traduzione di bembèce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEMBÈCE

Conosci la traduzione di bembèce in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bembèce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bembèce» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bembèce
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bembèce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bembèce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bembèce
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bembèce
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bembèce
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bembèce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bembèce
260 milioni di parlanti

francese

bembèce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bembèce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bembèce
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bembèce
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bembèce
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bembèce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bembèce
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bembèce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bembèce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bembèce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bembèce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bembèce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bembèce
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bembèce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bembèce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bembèce
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bembèce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bembèce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bembèce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEMBÈCE»

Il termine «bembèce» si utilizza appena e occupa la posizione 82.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bembèce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bembèce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bembèce».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bembèce

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BEMBÈCE»

Scopri l'uso di bembèce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bembèce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Bembèce à bec. Bemberr rostrata. B. labia superiori eom'ea fiuo; abdamine alra ; faseii: glaueîs repandir. F. Apis roslrala. Linn. Bembez rostrala. Fab. Panz. t'asc. 1 . tab. 10. Habite en Europe, sur les collines sablonneuses. 2. Bembèce oculée.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Bembèce à bec. Bembex roslrata. B. labio superiori conico fisso; abdomine atro; fdsciis glane is répandit. F. Apis roslrata. Lion. Bembex roslrata. Fab. Panz. fasc. 1. tab. 10. Habite en Europe, sur !cs collines sablonneuse . a. Bembèce oculée.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
3
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
ESPÈCES. I. Bembèce à bec. Bomber rostrata. B. Iabio superiori eonieo [issu ; abdomine atro ,- farcir': glaucis repamlis. F. Apis roslrala. Linn. Bombes: roslrala. Fab. Pana. fasc. 1. tab. l0. Habite en Europe, sur les collines sablonneuses. 2.
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
L. de la C. BEMBÈCE , bembex (entom.). Genre d'insectes de l'ordre des hyménoptères , section des porte-aiguillon , famille des fouisseurs , ayant pour caractères : tète large, comprimée d'avant en arrière , où elle est comme tronquée, avec ...
Ange de Saint-Priest, 1843
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
8. ATTELABE charansonoïde; voy. BECMARE curculiouide_ 16. AITÉLAEE du coudrier. 16. BANCHE point. 52. BECMARE curculionide. I6. BEMBÈCE à Ьес. 50. BEMBIDION 'a quatre gouttes. 1. BIBION plébéien. 48. BLAPS présagemort. 14.
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Bembèce; Bembex , Fabricius. (PI. 3o, fig. 10.) Etym. Bi/i,ù%, toupie, genre de guêpe (Aristophane). Car. Lèvre supérieure et front prolongés , couvrant la bouche en une sorte de bec; tarses de devant élargis, épineux. 32.* Famille.
Cuvier, 1824
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Bembèce. (C. D.) MONERME, Monerma. (Bot.) Genre de plantes monoco- tylédones, à fleurs glumacées, de la famille des graminées, de la triandrie digynie de Linnaeus, établi par M. de Beau- vois pour quelques plantes placées  ...
Frédéric Cuvier, 1824
8
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
111. 103. Atractocère. 1v. 455. Attélabe. 1V.'561. Atype. v. 104. Aurélie. 11. 512. Auricule. v1 [2]. 136. et Suppl. V11. 558. Aviculaire. v. 107. Avicule. V! [1]. 146. B Bembèce. IV. 114. Bembidion. W. 524. Béroë. 11. 468. Bibion. 111. 429. Bicorne.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1822
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Bembèce. (C. D.) MONERME, Monerma. (Bot.) Genre de plantes monoco- tylédones, à fleurs glumacées, de la famille des graminées, de la triandrie digynie de Linnaeus, établi par M. de Beau- vois pour quelques plantes placées  ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Car. Corps lisse ; front plat ; tête triangulaire ; antennes en fil, brisées j plus longues que l'ensemble de la tête et du corselet. Genre 206. Bembèce; Benibex t Fabricius. (PI. 5o, fig. 10.) Étym. Bs/xé»^ , toupie, genre de guêpe (Aristophane). Car.
Frédéric Georges Cuvier, 1824

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bembèce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bembece>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z