Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bembex" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEMBEX IN FRANCESE

bembex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEMBEX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bembex è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEMBEX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bembex» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bembex nel dizionario francese

La definizione di bembex nel dizionario è un imenottero insetto comune in Europa, la famiglia degli acari delle tane scavatrici, che si presenta come la vespa, un corpo allungato e conico a strisce gialle, e la cui femmina nutre le sue larve sepolte nel terreno, piccola cliptères che uccide. Un'altra definizione di bembex è che ha l'aspetto di un bembex.

La définition de bembex dans le dictionnaire est insecte hyménoptère commun en europe, de la famille des sphégidés fouisseurs, qui présente comme la guêpe, un corps allongé et conique rayé de jaune, et dont la femelle nourrit ses larves enfouies dans la terre, de petits cliptères qu'elle tue. Une autre définition de bembex est qui a l'apparence d'un bembex.


Clicca per vedere la definizione originale di «bembex» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BEMBEX


ibex
ibex

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BEMBEX

belote
beloter
beloteur
belotter
louga
loutche
luga
belvédère
belzébuth
bembèce
bembécide
bémol
bémoliser
ben
benace
nard
narde
nédicité
nédictin
nédictine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BEMBEX

apex
carex
codex
cortex
duplex
index
latex
multiplex
murex
narthex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
télex
vertex
vortex

Sinonimi e antonimi di bembex sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BEMBEX»

bembex persée habitudes monographie biologique bembex rangent parmi hyménoptères groupe curiettx sphégides fouisseurs prédateurs comme tous représentants cette grande nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes rostre bembix rostrata photos côtes clermont cliquer pour agrandir image présentation générale reverso voir aussi bembé

Traduzione di bembex in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEMBEX

Conosci la traduzione di bembex in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bembex verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bembex» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Bembex
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bembex
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bembex
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bembex
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bembex
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bembex
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bembex
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bembex
260 milioni di parlanti

francese

bembex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bembex
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bembex
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bembex
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bembex
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bembex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bembex
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bembex
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bembex
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bembex
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bembex
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bembex
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bembex
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bembex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bembex
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bembex
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bembex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bembex
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bembex

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEMBEX»

Il termine «bembex» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bembex» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bembex
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bembex».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEMBEX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bembex» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bembex» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bembex

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BEMBEX»

Scopri l'uso di bembex nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bembex e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Bembex ruficorne. '□Bembex ruficornis. Fab. Bembex niger , pubefeens ; abdomine- fafciis fla- yts interruptis ; antennis pedibitfqu'c fulvis. Nob. Bembex labio fubconico' , thorace fufco fiavo 4na- culato y abdomine nigro fafciis fex jlavis  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
2
Histoire naturelle: insectes
Bembex ruíìcorne. Bfmbex rusieornis. Fab. Bembex niger , pubescens y abdomìne fasciis flavis interruptis ; aruennis pedibusque suivis. N OB. Bembex lablo Jubconico', ' thorace fufco fiavo ma- culato ; abdomìne nigro fafciis sex flavis  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Les cils des tarses sont fauves. On le trouve au nord de l'Europe. U est rare aux environs de Paris. 4. Bembex ruficorne. Bembbx ruficornis. Fab. Bcmbex nìger , pubescens ; abdomine faÇcìis fla- vis interruptis ; antennis pcdibusque suivis.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Bembex ruficorne. Bembex ruficornis. Fab. Bembex nìger , pubescens ; abdomine fasciis fia- v'u interruptis ; antennis pedibufque suivis. New. Bembex labio fubconico', thorace fusco Jlavo . maculât» ; abdomine ntgro fasciis sex flavis  ...
5
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
(Bembex) rostrata Gmel. 2768. 1 53. Vespa armata Sulzer Hist. Ins. T. 27. f. 10. — Roem. Gen. T. 27. f, 10. — Christ. Hymen, p. 220. T. 29, f. 2. mas. Cette espèce se trouve dans une grande partie de l'Europe 5 mais elle n'est commune que ...
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Les Bembex (Bembex). Palpes très-courts, les maxillaires de quatre articles elles labiaux de deux ; labre en triangle allongé ; une fausse trompe fléchie en dessous. Ces insectes volent en bourdounant de fleur en fleur, et quelques espèces, ...
Pierre Boitard, 1843
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
dentelures dont il est question. Je suis persuade que dans le Bembex olivacea, qui en est dépourvu, l'acte copulatil doit s'e\éuitei tout autrement que dans les espèces armées de ces apophyses. Les Stizcs mâles, plus petits que les femelles, ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) BEMBEX, Bembex Fab. , Apis Linn. , genre d'in- sectes de l'ordre des Hyménoptères, et dont les caractères sont : antennes filiformes, insérées vers le milieu de l'entre- deux des yeux , rap2>rochées ; articles serrés, dont le premier et le ...
9
Mémoires présentés par divers savants
dentelures dont il est question. Je suis persuadé que dans le Bembex olivacea, qui en est dépourvu, l'acte copulatif doit s'exécuter tout autrement que dans les espèces armées de ces apophyses. l^es Stizes mâles, plus petits que les femelles ...
Académie des sciences (France)., 1841
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bat - Bes
L. R. BEHBÊCE (entomologie), en latin bembex, fait du grec bembêx, toupie. On nomme ainsi , à cause de la forme de leur abdomen, un genre d'insectes hyménoptères, de la famille des mellites, et qui ont la forme et les couleurs des guêpes ...
‎1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bembex [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bembex>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z