Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biocénose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIOCÉNOSE IN FRANCESE

biocénose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOCÉNOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biocénose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIOCÉNOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biocénose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

biocenosi

Biocénose

Nell'ecologia, una biocenosi è l'insieme degli esseri viventi coesistenti in uno spazio definito, così come la loro organizzazione e la loro ricchezza specifica. Gli ecologisti di solito dividono la biocenosi in due: ▪ fitocenosi, che raggruppa le specie vegetali; ▪ zoocenosi, che raggruppa le specie animali. Il terreno agricolo coltivato è un particolare ecosistema: l'agrosystem, noto anche come agrobiocenosi per biocenosi. En écologie, une biocénose est l'ensemble des êtres vivants coexistant dans un espace défini, ainsi que leur organisation et leur richesse spécifique. Les écologues ont l'habitude de diviser la biocénose en deux : ▪ la phytocénose, qui regroupe les espèces végétales ; ▪ la zoocénose, qui regroupe les espèces animales. Les terres agricoles cultivées constituent un écosystème particulier : l'agrosystème, on parle aussi d'agrobiocénose pour désigner la biocénose.

definizione di biocénose nel dizionario francese

La definizione di biocenosi nel dizionario è una comunità di specie animali o vegetali in un equilibrio dinamico più o meno stabile in un territorio definito.

La définition de biocénose dans le dictionnaire est communauté d'espèces animales ou végétales en équilibre dynamique plus ou moins stable dans un territoire défini.

Clicca per vedere la definizione originale di «biocénose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIOCÉNOSE


adénose
adénose
cardiosténose
cardiosténose
collagénose
collagénose
colposténose
colposténose
craniosténose
craniosténose
cénose
cénose
diagnose
diagnose
gnose
gnose
hypnose
hypnose
mannose
mannose
nématocénose
nématocénose
phytocénose
phytocénose
sténose
sténose
synténose
synténose
thanatocénose
thanatocénose
trachéosténose
trachéosténose
transgénose
transgénose
trichinose
trichinose
typhlosténose
typhlosténose
zoocénose
zoocénose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIOCÉNOSE

bio
bio-bibliographie
bio-bibliographique
bio-technologie
biobibliographie
biocatalyseur
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIOCÉNOSE

acrocyanose
albuminose
anthracnose
avitaminose
carcinose
cyanose
fibrinose
hyperalbuminose
hypervitaminose
hypovitaminose
monose
mucinose
mélanose
néphrocalcinose
ochronose
platinose
ponose
prodiagnose
stannose
zoonose

Sinonimi e antonimi di biocénose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIOCÉNOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «biocénose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di biocénose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIOCÉNOSE»

biocénose biotope zoocénose définition aquatique benthique marine étymologie écologie ensemble êtres vivants coexistant dans espace défini ainsi leur organisation richesse spécifique écologues habitude diviser deux phytocénose regroupe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp biocénose dossier être vivant lieu bien appelle fiche bilan carbone propose prestations conception étude installation maintenance photovoltaique éoliennes domestiques nous proposons groupe cohabitant actu environnement peuplent donné elle compose trois groupes écologiques fondamentaux organismes aquaportail juil biocenose distingue micro plantes végétaux animaux même hypergéo expression solidarité biosphère peut définir comme communauté sens etudes marines sarl société études suivis environnementaux marins biocénoses géomorphologie noumea wiktionnaire nɔz rencontrés avec milieu biocœnose forme selon auteur groupement dont composition nombre celui individus reflète certaines étang animation edumedia constitue

Traduzione di biocénose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOCÉNOSE

Conosci la traduzione di biocénose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di biocénose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biocénose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

生物群落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

biorecursos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biocenose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

biocenose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

biocenose
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биоценоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biocenose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

biocenose
260 milioni di parlanti

francese

biocénose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biocenose
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

biocenose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

biocenose
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

biocenose
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biocenose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biocenose
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

biocenose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biocenose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biocenose
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biocenosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biocenose
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біоценоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biocenose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

biocenose
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biocenose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biocenose
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bioressurser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biocénose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOCÉNOSE»

Il termine «biocénose» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biocénose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biocénose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biocénose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIOCÉNOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biocénose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biocénose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biocénose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIOCÉNOSE»

Scopri l'uso di biocénose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biocénose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aquaculture continentale: étangs
Liens d'interdépendance entre la biocénose et le biotope La biocénose est étroitement liée au biotope. Inversement, la biocénose agit sur le biotope. Une biocénose n'occupe pas n'importe quel espace : les organismes vivant dans l' étang ne ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007
2
Mémento de pisciculture d'étang
Ce sont essentiellement des insectes (OyriŒise en place de la biocénose dans les étangs Dans tous les étangs, le processus de production de nourriture naturelle suit touiours le même schéma de base. Au cours d'un cycle de production ...
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
3
Principes de paléontologie
I:I Biocénose 1 D Biocénose 2 - Biocénose 3 Figure 2.9 - Biocénoses et altérations taphonomiques d'associations fossiles successives. Chaque biocénose correspond a un horizon de dépôt (biocénose l-horizon l, biocénose 2 -horizon 2, etc.).
Sylvain Adnet, Brigitte Senut, Thierry Tortosa, 2013
4
La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques
Cet auteur a défini la biocénose comme « un groupement d'êtres vivants dont la composition, le nombre des espèces et celui des individus reflète certaines conditions moyennes du milieu : ces êtres sont liés par une dépendance réciproque ...
Lydie Suty, 2010
5
Le Léman et sa vie microscopique
Interactions entre la biocénose et le biotope Tout au long de l'année existent des interactions entre le fonctionnement de la biocénose et les caractéristiques de l' écosystème. En hiver, le lac semble endormi et la biocénose en léthargie.
Jean-Claude Druart, Gérard Balvay, 2007
6
Ecologie: Approche scientifique et pratique
Livrée à elle-même, la biocénose d'un parc zoologique n'est pas viable, à la différence d'une biocénose naturelle. Or la seule différence entre les deux types de communautés réside dans l'apport artificiel de matière (nourriture) et d' énergie ...
Claude Faurie, 2011
7
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
En écologie, une biocénose est un ensemble d'êtres vivants de toutes espèces, végétales et animales, coexistant dans un espace défini (le biotope), et qui offre les conditions extérieures nécessaires à leur vie. Un biotope et une biocénose ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007
8
Les milieux "naturels" du globe
A. La notion d'écosystème Dans tout milieu naturel, une forêt par exemple, on doit distinguer entre la partie minérale, le biotope, et la partie vivante et organique, la biocénose, le biotope étant à la fois le support et la source d' énergie de la ...
Jean Demangeot, 2009
9
Le lac d'Annecy et son plancton
Chapitre. 4. Évolution. des. connaissances. sur. la. biocénose. planctonique. La biodiversité (ou diversité biologique) peut être assimilée au nombre total d' espèces vivantes composant un peuplement (algues planctoniques ou benthiques, ...
Gérard Balvay, Jean-Claude Druart, 2009
10
Les mots de l'eau: Dictionnaire des eaux douces - De la ...
Dictionnaire des eaux douces - De la métrique à la symbolique Jacques Bethemont. ÉCOSYSTÈME AQUATIQUE Tout écosystème aquatique associe un espace spécifique ou biotope, étang, lac, marais, etc., à une biocénose ou ensemble ...
Jacques Bethemont, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOCÉNOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biocénose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vanessa Miranville trace sa nouvelle route
... dépassement et qui générera beaucoup de nuisances environnementales tant pour le biotope, la biocénose sans oublier la santé publique. «Imaz Press Réunion, giu 15»
2
De l'énergie écolo
Choisi après l'appel d'offres, le cabinet d'études Biocénose d'Albi s'est occupé de la partie technique. Redevance annuelle. Un ordinateur ... «Sud Ouest, apr 15»
3
plan d'aménagement du Val d'Ifrane : QUELLES COMPORTEMENT …
Ces joyaux ailés sont venus enrichir une biocénose déjà remarquable et variée de plantes, d'invertébrés, d'amphibiens, de reptiles, d'oiseaux ... «OujdaCity, apr 15»
4
Les poissons autochtones menacés en Engadine et en Val Poschiavo
En outre, ce projet doit nous aider à découvrir pourquoi la diversité des espèces et la composition de la biocénose varient parfois tellement ... «Confédération suisse, mar 15»
5
Center parc à Roybon : les élus sont-ils tous bien informés ?
... toutes origines, directes et indirectes, qui vont affecter temporairement ou durablement l'ensemble des milieux aquatiques et leur biocénose. «AgoraVox, dic 14»
6
Zones humides du Maroc
... en zones humides, les habitats écologiques et la biocénose qui s'y développe», nous déclare Oumnia Himmi, qui représentera le Maroc lors ... «LE MATiN, nov 14»
7
Tara Méditerranée va étudier la toxicité des déchets de plastique
Comment ces produits potentiellement toxiques, de type insecticides ou molécules médicamenteuses, une fois ingérés par la biocénose ... «Futura Sciences, mag 14»
8
Jardiner nature, jardiner sans pesticides
L'écosystème est l'interaction entre le biotope et la biocénose, qui établissent entre eux un réseau d'échanges qui permet le maintien et le ... «Cdurable.info, mag 14»
9
Plusieurs autres activités pour se divertir dans l'Auxerrois
C'est un moyen de découvrir l'interaction constante entre le biotope, ou environnement de vie, et la biocénose, soit l'ensemble des êtres ... «L'Yonne Républicaine, mag 14»
10
Albi. Un dimanche scientifique à la foire Expo
Dans l'enceinte énergies renouvelables, l'entreprise Biocénose propose une installation aérovoltaïque. Ce système 100% Français permet de ... «LaDépêche.fr, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biocénose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biocenose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z