Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bonitaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BONITAIRE IN FRANCESE

bonitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONITAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bonitaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BONITAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bonitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bonitaire nel dizionario francese

La definizione di bonitaire nel dizionario è relativa alla proprietà dei beni.

La définition de bonitaire dans le dictionnaire est relatif à la propriété des biens.


Clicca per vedere la definizione originale di «bonitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BONITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BONITAIRE

boni
boniche
bonichon
boniface
bonifacement
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonir
bonisseur
bonite
bonjour
bonjourien
bonjourienne
bonjourier
bonjourière
bonnard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BONITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di bonitaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BONITAIRE»

bonitaire bonitaire définition néol relatif propriété biens droit travail participation égale principe égalité politique proudhon nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi bonite bonifié boitier bonifier expression exemple usage contraire gaius quiritaire situation trad française nous devons ensuite faire remarquer chez étrangers existe seule forme effet propriétaire était artfl vivant langue bonissement bonisseur bonjean bonjeau bonjour bonjourien bonjourier bonnaire bonnairement bonnaireté bonnard bonnasse romain

Traduzione di bonitaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BONITAIRE

Conosci la traduzione di bonitaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bonitaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bonitaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bonitary
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bonitario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bonitary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bonitary
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bonitary
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bonitary
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bonitary
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bonitary
260 milioni di parlanti

francese

bonitaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bonitary
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bonita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bonitary
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bonitary
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bonitary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bonitary
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bonitary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bonitary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bonitary
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bonitary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bonitary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bonitary
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bonitary
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bonitary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bonitêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bonitary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bonitary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bonitaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONITAIRE»

Il termine «bonitaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bonitaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bonitaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bonitaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BONITAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bonitaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bonitaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bonitaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BONITAIRE»

Scopri l'uso di bonitaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bonitaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelle explication de la distinction entre les choses ...
Hippolyte Rolin. aliéné la chose mancipi par simple tradition, et en propriété bonitaire, qui passait immédiatement à l'acquéreur. Mais cette différence même était-elle bien réelle? On aura peine à s'en convaincre , si l'on analyse les différents ...
Hippolyte Rolin, 1827
2
Institutes de Gaius: récemment découvertes dans un ...
Voy. Inst. Just. 1. 8. §. 2. §. 54. Le domaine, avant Justinien, était de trois sortes : 1 • le domaine qui- ritaire joint au domaine bonitaire ou naturel ; 2° le simple domaine bonitaire ou naturel; 3° le simple domaine quiritaire (nudum jus quiritium).
Gaius, Jean Baptiste Étienne Boulet, 1827
3
Revue de législation et de jurisprudence
nels et presque sacrés du droit civil, la propriété bonitaire jouissait à peu près de la même stabilité; elle se prêtait aux mêmes spéculations, aux mêmes démembrements', aux mêmes transmissions entre vifs et pour cause de mort. Mais l'idée ...
Louis Wolowski, M. Troplong (Raymond-Théodore), Faustin Hélie, 1849
4
Institutes de Gaius récemment découvertes dans un ...
Le domaine, avant Jnstinien, était de trois sortes : 1° le domaine quiritaire joint an domaine bonitaire ou naturel; 2° le simple domaine houitaire ou naturel; 3° le simple domaine quiritaire (nudum jus quiritium Pour qu'il y eût domaine quiritaire,  ...
Gaius, Boulet, 1827
5
Traité de la possession en droit romain
Ce droit ressemblait donc beaucoup à la propriété bonitaire, telle qu'elle existait à Rome et en Italie. Mais Justinien a supprimé toute différence entre la propriété quiritaire et bonitaire : etcomme conséquence de cette mesure, il a accordé aux ...
Friedrich Karl von Savigny, Adolfus Fridericus Rudorff, Henri Staedtler, 1870
6
Traité de la possession en droit romain. Tr. par C. Faivre ...
D'après cela, la propriété des fruits sera quiritaire ou bonitaire , suivant que la propriété de la chose principale sera quiritaire ou bonitaire; de sorte qu'on n'a jamais besoin dans le premier cas, mais seulement dans le second, d'acquérir par ...
Friedrich Carl von Savigny, Claude Denis Auguste Valette, 1841
7
Principes de la philosophie de l'histoire
Les serviteurs, investis par les nobles ou héros du domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient , deviennent les premiers plébéiens , et aspirent à conquérir, avec le droit des mariages solennels, tous les privilèges de la cité. — $-H. Les ...
Giambattista Vico, 1835
8
Principes de la philosophie de l'histoire, traduits de la ...
Premiers comices. Les serviteurs , investis par les nobles ou héros du domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient, deviennent les premiers plébéiens, et aspirent ti conquérir, avec le droit des mariages solennels, tous les priviléges de la ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1827
9
Revue de législation et de jurisprudence
Ainsi, disaient les partisans de cette opinion, à Rome , le domaine bonitaire n' engendrait pas d'action réelle (i); ainsi en France la propriété des meubles n' engendre pas en général d'action réelle (2279 C. c.). Il en est de même , disait- on , du ...
10
Oeuvres choisies de Vico: contenant ses mémoires, écrits par ...
Nous avons dit que ceux qui, par l'institution du cent, obtinrent le domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient, furent les premiers mancipes des Romains. La mancipation revint au moyen âge; le vassal mettait ses mains entre celles du ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bonitaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bonitaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z