Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brocoli" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROCOLI IN FRANCESE

brocoli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROCOLI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brocoli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROCOLI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brocoli» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brocoli

broccoli

Brocoli

Il broccolo è una varietà di cavoli originari dell'Italia meridionale. È stato selezionato dai romani dal cavolo selvatico. Ci è piaciuto molto, e la cucina italiana lo usa molto. E 'stato introdotto in Francia da Catherine de Medicis. Il broccolo ha un forte ramo centrale ramificato in piccoli grugniti che, a fioritura, sono punteggiati da piccoli fiori gialli. È pizzicato prima dell'emergere dei suoi fiori gialli. La parola "broccoli" deriva dal latino bracchium che significa "ramo", riferendosi alla forma del vegetale che fa pensare a alberi in miniatura. Di solito verde scuro a verde salvia, il broccolo può anche essere bianco o viola. Le brocoli est une variété de chou originaire du sud de l'Italie. Il fut sélectionné par les Romains à partir du chou sauvage. Ceux-ci l'appréciaient beaucoup, et la cuisine italienne l'utilise beaucoup. Il fut introduit en France par Catherine de Médicis. Le brocoli présente une tige centrale ferme ramifiée en petits bouquets qui, à la floraison, sont parsemés de minuscules fleurs jaunes. On le cueille avant l'éclosion de ses fleurs jaunes. Le mot « brocoli » est dérivé du latin bracchium signifiant « branche », en référence à la forme du légume qui fait penser à des arbres miniatures. Habituellement de couleur vert foncé à vert sauge, le brocoli peut aussi être blanc ou pourpre.

definizione di brocoli nel dizionario francese

La definizione di broccoli nel dizionario è cavolo d'Italia.

La définition de brocoli dans le dictionnaire est chou d'italie.

Clicca per vedere la definizione originale di «brocoli» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROCOLI


ailloli
ailloli
anti-joli
anti-joli
aïoli
aïoli
coli
coli
démoli
démoli
dépoli
dépoli
impoli
impoli
joli
joli
néroli
néroli
paroli
paroli
poli
poli
ravioli
ravioli
rossoli
rossoli
tripoli
tripoli
ultra-poli
ultra-poli

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROCOLI

brocardeuse
brocart
brocatelle
brochage
brochant
broche
broc
brochée
brocher
brochet
brocheter
brocheton
brochette
brocheur
brocheuse
brochoir
brochure
brochurette
brochurier
bro

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROCOLI

accompli
alkali
bali
bengali
failli
kali
lapis-lazuli
li
mali
oubli
pali
patchouli
pli
rempli
simili
somali
swahili
wili
willi
établi

Sinonimi e antonimi di brocoli sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROCOLI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brocoli» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brocoli

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROCOLI»

brocoli rejeton recette salade cuisson marmiton gratin vapeur culture potage variété chou originaire italie sélectionné romains partir sauvage ceux appréciaient beaucoup cuisine brocoli découvrez meilleures recettes faciles rapides minceur cher séduiront convives très riche vitamines passeport santé valeur nutritive profil idées choix conservation petite histoire jardinage biologique écologie environnement brocolis avec photos macaroni fromage bacon velveeta clafoutis mozarella crémeuse nbsp news voix mémoire cinéma photo japon poésie chats toujours été centre œuvre chris marker dans dots image aufeminin tarte poudre amandes fleur roquefort base sélection chef damien févr timbale ingrédients pour personnes fleurettes cuillerées soupe crème fraîche oeuf

Traduzione di brocoli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROCOLI

Conosci la traduzione di brocoli in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brocoli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brocoli» in francese.

Traduttore italiano - cinese

西兰花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brócoli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broccoli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रोक्कोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروكلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брокколи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brócolis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রোকলি
260 milioni di parlanti

francese

brocoli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brokoli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brokkoli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロッコリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브로콜리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brokoli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông cải xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ரோக்கோலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रोकोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brokoli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

broccoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brokuły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брокколі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broccoli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπρόκολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broccoli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broccoli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brokkoli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brocoli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROCOLI»

Il termine «brocoli» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brocoli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brocoli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brocoli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROCOLI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brocoli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brocoli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brocoli

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROCOLI»

Scopri l'uso di brocoli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brocoli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brocoli et autres crucifères: Un concentré de bienfaits pour ...
Le brocoli et les autres Crucifères (choux, cresson, moutarde, radis, navet, colza...) ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : prévenir le développement de maladies chroniques (cardiovasculaires, ...
Nathalie Cousin, 2012
2
Les légumes du Canada
Guide des plantes appelées brocoli, chou-fleur, chou pommé, chou vert et navet Le terme anglais «cole» a été proposé en 1901 par l'horticulteur américain L.H. Bailey pour désigner le chou et ses espèces voisines. «Chou» est le terme ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
3
Légumes
Origine et répartition géographique Le chou-fleur et le brocoli trouvent leur origine vraisemblablement à l'époque romaine de formes sauvages ou cultivées primitives de Bras- sica oleracea dans l'est de la Méditerranée. Les choux-fleurs et ...
G.J.H. Grubben, 2004
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Chou brocoli commun , brassica cymosa vulgaris. Ce chou élève sa tige à un pied ou un pied et demi. De l'extrémité de cette tige il sort un faisceau de drageons tendres et succulens , longs de trois à quatre pouces , terminés par un groupe ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Chou brocoli commun. Ce Chou arrive ordinairement à la hauteur d'un pied, ou quelques pouces de plus. Au haut de la tige fe montre ' un faifecau de drageons ou broques tendres & fucculcns , de plulicurs pouces de long , terminés par ...
6
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le Chou brocoli commun. Ce Chou arrive ordinairement à la hauteur d'un pied, ou quehjiies pouces de plus. Au haut de la tige se montre un faisceau de drageons ou broques tendres & succulens,de plusieurs pouces de long, terminés par un ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
7
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le chou brocoli, avec ses petites fleurs vertes ramifiées, trouve son origine dans l 'est de la Méditerranée. Il se diffuse en Italie, où il est connu et cultivé depuis longtemps, parfois sous le nom de 'cala- brese'. C'est au début 20e siècle que la  ...
Marianne Loison, 2006
8
Fiorina: comédie en deux actes, mêlée de chant
J'ai dit: Faites donc... sans façon!.. Mais voici son représentant... (Montrant Yexempt.) CASANOVA, se contenant. A Je sais déjà toutes les impostures que vous avez débitées à Son Altesse... BROCOLI, GIOIIDÉ. Qui diable a pu lui dire ? .. C'est ...
Mélesville, 1844
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Brocolis. Le brocoli, variété de chou qui offre avec le chouileur la plus grande analogie, n'en est qu'une sous-variété. Considéré comme légume, il est préférable au choufleur sous le double rapport de la délicatesse et du volume de ses têtes.
Bailly de Merlieux, 1844
10
Maison rustique du 19e siècle
Le brocoli, variété de chou qui offre avec le choutleur la plus grande analogie, n' en est Îu'une sous-variété. Considéré comme légume, est préférable au choufleur sous le double rapport de la délicatesse et du volume de ses têtes. Le brocoli ...
Charles-François Bailly

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROCOLI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brocoli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joël Legendre animera Lip Sync Battle à Musique Plus - Showbizz.net
Karine Vanasse, Hélène Bourgeois Leclerc, Maripier Morin, Alex Perron et Annie Brocoli sont les invités confirmés pour le moment. L'émission ... «Showbizz.net, lug 15»
2
Cueillez vos légumes devant l'hôtel de ville de Terrebonne …
Le Service des parcs et espaces verts a en effet semé plusieurs légumes, dont du céleri, des aubergines, des carottes, du brocoli, du ... «Journal La Revue, lug 15»
3
Varier les sources de fibres est bon pour la santé
les légumes frais (choux de Bruxelles, céleri-rave, brocoli, cerfeuil...) et secs (haricots rouges, pois chiches, lentilles...). Les secondes, dites ... «TopSanté, lug 15»
4
Coup de feu en cuisine avec la cheffe d'Obama
On raconte aussi que lorsqu'un président américain a avoué détester le brocoli, des tonnes de ce légume ont été livrées à la Maison-Blanche ... «Tribune de Genève, lug 15»
5
Cancer de la prostate: les aliments à favoriser
Les crucifères (brocoli, chou, rave), dont les composés disposent d'un effet préventif contre les cancers du pancréas, de l'œsophage, du colon, du rectum et de ... «L'express.mu, lug 15»
6
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s) - Morlaix - Le …
Cette Italienne emportera dans ses valises la plupart des légumes que l'on cultive désormais ici : l'artichaut, le brocoli, le chou-fleur, les petits ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Rappel de produits de poulet farci
Les poitrines de poulet farcies «cordon suisse» et «brocoli et fromage» de la marque Barber Foods vendues en format de 1,13 kg et 3,4 kg sont ... «TVA Nouvelles, lug 15»
8
Avec sa serre, ce paysan urbain veut s'enraciner à Romainville
Romainville, le 7 juillet 2015. Benoit Liotard va planter des micropousses de brocoli, de radis, de tournesol et de moutarde dans des bacs qui ... «Le Parisien, lug 15»
9
Contre les yeux secs: la micronutrition
Les antioxydants (vitamines A, C, E et sélénium) sont présents dans les abats, les divers choux (chou vert, chou rouge, brocoli, chou-fleur…) ... «Notre Temps, lug 15»
10
Calculs biliaires: Faites du bien à votre estomac
Les aliments à privilégier sont le brocoli, les épinards, le radis, la céleri, les carottes, les concombres, le tofu, les salades, les haricots verts, les ... «L'express.mu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brocoli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brocoli>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z