Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bufflesse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUFFLESSE IN FRANCESE

bufflesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFFLESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bufflesse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUFFLESSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bufflesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bufflesse

bufalo

Buffle

Il termine bufalo si applica a un linfatico bovino, la sub-tribù Bubalina, suddivisa in due generi: ▪ Syncerus - bufali africani ▪ Bubalus - bufali asiatici. La parola "bufalo", derivata dal bufalo italiano, deriva dal greco boúbalis "antilope", "bestiame selvatico". Il nome della femmina è bufalo o bufalo. Bufali dell'Asia (Bubalus bubalis vicino a Bangkok nel 1965. Aegodontia Antilopi, capre e pecore ... I bufali provengono da un ceppo comune che è asiatico. Nel corso dei secoli sono apparse le differenze in modo che oggi esista due grandi linee di sangue: bufali asiatici e bufali africani, che costituiscono rispettivamente i generi Bubalus (Hamilton Smith, 1827) e Syncerus (Hodgson, 1847). tre quarti in aree protette dal sud del Sahara al confine con l'Africa meridionale. Le terme buffle s'applique à une lignée de bovins, la sous-tribu des Bubalina, qui se décompose en deux genres : ▪ Syncerus — les buffles d'Afrique ▪ Bubalus — les buffles d'Asie. Le mot « buffle », venu de l’italien bufalo, dérive du grec boúbalis « antilope », « bœuf sauvage ». Le nom de la femelle est bufflonne ou bufflesse. Buffles d'Asie (Bubalus bubalis près de Bangkok en 1965.  Aegodontia   Antilopes, caprins et ovins… Les buffles sont issus d'une souche commune qui est asiatique. Au cours des siècles sont apparues des différences si bien qu'aujourd'hui il existe deux grandes lignées : les buffles d'Asie et les buffles d'Afrique, constituant respectivement les genres Bubalus (Hamilton Smith, 1827) et Syncerus (Hodgson, 1847). Près d'un million de buffles vivent sur le continent africain, dont les trois quarts dans des aires protégées du sud du Sahara jusqu'à la limite de l'Afrique australe.

Clicca per vedere la definizione originale di «bufflesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUFFLESSE


adresse
adresse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
humblesse
humblesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
simplesse
simplesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUFFLESSE

budleya
bue
buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffet
buffetier
buffle
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUFFLESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Sinonimi e antonimi di bufflesse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUFFLESSE»

bufflesse terme buffle applique lignée bovins sous tribu bubalina décompose deux genres syncerus buffles afrique bubalus asie venu l’italien bufalo dérive grec boúbalis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi buffe bufflette buffler expression exemple usage contraire grammaire bufflesse wiktionnaire prononciation anagramme libre flɛs féminin mediadico zool bovidé famille bovinés plus gros massif portant longues cornes recourbées vers arrière

Traduzione di bufflesse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUFFLESSE

Conosci la traduzione di bufflesse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bufflesse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bufflesse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

水牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

búfalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

buffalo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भैंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاموس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буйвол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

búfalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহিষ
260 milioni di parlanti

francese

bufflesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerbau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Büffel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バッファロー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kebo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எருமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हैस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bizon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bufalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bawół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буйвол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bivol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουβάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buffels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buffalo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buffalo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bufflesse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFFLESSE»

Il termine «bufflesse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bufflesse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bufflesse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bufflesse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUFFLESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bufflesse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bufflesse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bufflesse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUFFLESSE»

Scopri l'uso di bufflesse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bufflesse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terres méditerranéennes: le morcellement, richesse ou danger?
les systèmes avec bufflesse non suitée, vendeurs de lait et de buf- flons de 40 jours ; - les systèmes avec bufflesse suitée13, vendeurs de lait et de bufflons d' élevage ; - les systèmes avec vache non suitée, vendeurs de lait, de veaux de 8 ...
‎2001
2
Théâtres d'ombre: Tradition et modernité
Je suis votre serviteur, Majesté, le buffle qui porte le n" 4 est capable de monter une bufflesse quatre fois de suite. La reine. — Mon Auguste Epoux, vous voyez, vous voyez. Le roi. —-—» Et pour le buffle n" 7 '? K.M. — Le buffle n" 7 est ...
Stathis Damianakos, 2000
3
AD36F 2004 La préparation de laitages
2.1 Composition et caractéristiques des différentes sortes de lait La composition diffère entre le lait de femme, de vache, de bufflesse, de chèvre, de brebis, de chamelle, de guenon et de lama, comme indiqué dans le tableau suivant. Tableau ...
Karin Rutgers, Pauline Ebing, Rogier Muller, Matty Weijenberg, 2004
4
Contes du pays des Moose: Burkina Faso
Il lança donc le défi suivant : « Celui qui m'apportera la cervelle d'un jumeau, du lait de bufflesse et le tendon d'une tortue, aura ma fille en mariage ». Le lièvre trouva qu'il était facile de se les procurer et il se mit à la recherche des objets ...
Alain-Joseph Sissao, 2002
5
Marie d'Egypte
A présent, elle fermente, elle la rampante, la quadrupède, la bufflesse, et sa chair devient un levain. Et elle s'endort le soir, tapie entre les buffles, au milieu des souffles et des senteurs de mufles. « N'oublie pas que tu viens du ciel », lui disait  ...
Jacques Lacarrière, 1995
6
AD36F 2006 La préparation de laitages
La composition diffère entre le lait de femme, de vache, de bufflesse, de chèvre, de brebis, de chamelle, de guenon et de lama, comme indiqué dans le tableau suivant. Le tableau 1 montre que la composition du lait des non ruminants (lait ...
Pauline Ebing, 2006
7
BEFEO
Contrairement aux autres naq, la Bufflesse n'a pas été faite natte 'mi par un roi birman. Elle n'a ni sanctuaire propre, ni fête annuelle. On n'en trouve pas trace dans les listes officielles du panthéon de naq de la royauté birmane. Cela laisse  ...
8
Fromages Et Vins D`italie 8873015700
MO2ZAREIIA. DI. BUFAIA. CAMPANA. La saveur de la vraie Mozzarella de bufflesse panée et. Les avis sont très partagés sur la façon dont les bufflesses sont arrivées en Italie. Certains chercheurs soutiennent, sur la base de documents de ...
Paolo Scotto, 2004
9
Le barattage du monde: essais d'anthropologie des techniques ...
Lait de vache et lait de bufflesse ne sont pas mélangés. Dans le lait de bufflesse qui est, de manière générale, plus gras que celui de vache, on distingue soigneusement le «lait de devant» (âgevâlà dûdh), moins gras, du «lait de derrière» ...
Marie-Claude Mahias, 2002
10
Nous ne sommes pas des fleurs: Deux siècles de combats ...
Shantabai raconte qu'un jour, ce fut le cas d'une bufflesse. Le vétérinaire, convoqué par le propriétaire qui soupçonnait les Mahars d'avoir empoisonné la bête, déclara que tout était normal. « Allons, debout les Mahars ! Venez enlever la ...
Martine Van Woerkens, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUFFLESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bufflesse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le parmesan en crise
Alors là même en France le bac à mozzarella c'est un vrai foutoir même chez Monoprix entre les laits de vaches et les laits de bufflesse …il y a ... «Le Monde, mar 15»
2
Les orques, le grizzli et le léopard
Je m'en suis débarrassée dit l'épaulard très remonté contre les remontrances appuyées de son mentor. La bufflesse s'est aussi trop aventurée ... «Les Échos, ago 14»
3
La pluie d'ete
Enfin, Marie-Sophie Ferdane incarne une journaliste à cervelle d'autruche et à certitudes de bufflesse : on rit. Des ritournelles bébêtes - Duras les aimait ... «Froggy's Delight, ott 11»
4
Coopérative Latte Cisternino
... région italienne de production, la mozzarella di buffala à savoir de bufflonne (on dit aussi bufflesse d'après ce que je lis dans le Petit Robert !) ... «Musique.Evous.fr, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bufflesse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bufflesse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z