Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABINE IN FRANCESE

cabine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabine nel dizionario francese

La definizione di cabina nel dizionario è stanza in una barca. Locale o costruzione di piccole dimensioni e scopo.

La définition de cabine dans le dictionnaire est chambre dans un bateau. Local ou construction de petite dimension et à usage déterminé.


Clicca per vedere la definizione originale di «cabine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CABINE


babine
babine
bambine
bambine
bibine
bibine
bobine
bobine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
maghrébine
maghrébine
protège-cabine
protège-cabine
robine
robine
rubine
rubine
ruine-babine
ruine-babine
sabine
sabine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CABINE

cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset
cabèche
cabecilla
cabécilla
cabernet
cabestan
cabiai
cabillaud
cabillot
cabinet
cabiole
cabiréen
cabirique
câblage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CABINE

bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
lambine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
prothrombine
roubine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
thrombine
trombine
ytterbine

Sinonimi e antonimi di cabine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cabine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cabine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CABINE»

cabine abri cabinet cagibi chambre cockpit compartiment couchette guérite habitacle isoloir loge nacelle pièce poste réduit hammam infrarouge anglais tracteur mannequin photocabine site officiel photos vintage ligne location photo internet webcam poses tirages vieillis ancienne louez aussi video type nbsp cabine wiktionnaire enfin pendule réclame guérin boutron fixée près téléphone marquait fois pour toutes demie minuit contestation définition dans bord bagages aéroports paris découvrez restrictions liquides objets emporter réglementation usages dimensions main france vous indique pouvez transporter fonction votre destination billet avion corse corsica entend tout autre ceux enregistrés soute devez obligatoirement identifier étiquettes corsair confort sécurité tous avez droit seul peut être accompagné

Traduzione di cabine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABINE

Conosci la traduzione di cabine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cabine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

出租汽车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cabin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेक्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة أجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

táxi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাব
260 milioni di parlanti

francese

cabine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taxi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タクシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

택시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắc xi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टँक्सी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taxi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taksówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабіна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taxi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABINE»

Il termine «cabine» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cabine

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CABINE»

Citazioni e frasi famose con la parola cabine.
1
Jean-François Comte
Le moi est une cabine d'essayage, on s'y enferme avec son miroir pour y choisir son image.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CABINE»

Scopri l'uso di cabine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cabine commune
- Cette jupette, vous ne la feriez pas chez les enfants ?
Delphine Bertholon, 2007
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'écrasement est prévenu en ménageant une réserve en haut de la gaine entre le toit de la cabine dans sa position la plus haute et le plafond de gaine ainsi qu' une réserve en cuvette où quelqu'un peut se réfugier lorsque la cabine est dans  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Le camion à cabine jaune de Hissène Habre: Pour mieux ...
CHAPITRE 5 L'épisode du Camion à cabine jaune Voici, rapportés par un des survivants du Camion à cabine jaune, les détails de la fuite du sous-préfet et du convoi des politiciens et des commerçants qui ont fui, avec lui, la ville de Moussoro ...
Mahamat Ali Youssouf, 2014
4
Controle actif du bruit et des vibrations dans une cabine ...
Le memoire ci-present s'inscrit dans le cadre d'un projet conduit en collaboration entre le Groupe d'Acoustique de l'Universite de Sherbrooke et [Text Omitted] par l'intermediaire du Consortium de Recherche et d'Innovation en Aerospatiale ...
Julien Monet Descombey, 2005
5
Reponses Bain
Les constructeurs proposent des produits de rinçage non moussants que l'on ajoute à l'eau de la réserve et qui nettoient la cabine et les canalisations. Le rinçage automatique est généralement optionnel, Cette cabine est équipée d'un mais ...
6
Le miroir de la chambre suivi de L'appartement et La cabine ...
Galatée De Chaussy. Galatée de Chaussy Le miroir de la chambre suivide L' appartement et La cabine d'essayage 1221 Le miroir de la chambre C'était l'été dernier. Nous avions.
Galatée De Chaussy, 2012
7
Code du travail, 2008
(D. n° 2008-244, 7 mars 2008) Pour l'accès et l'évacuation des personnes, toute cabine destinée à l'application de peintures liquides ou de vernis en présence d' un opérateur est pourvue d'au moins deux portes accessibles en permanence ...
Laurent Moins, 2008
8
Agenda du bâtiment
de la cabine, entraînant dans son mouvement, suite aux variations de vitesse, leur rotation et le calage de sabots sur les guides. Le parachute doit toujours être placé sous la cabine quand la vitesse atteint 2 m/sec. Les parachutes à coins sont ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
9
Audio
Le concept LEDE (live end/dead end) s'attache à supprimer toutes les réflexions contre le fond de la cabine – ce qui demande un traitement très absorbant –, alors que le RFZ (reflection free zone) vise à éviter toute réflexion à l' emplacement ...
Mario Rossi, 2007
10
Reponses Bain
TEUC0 -"Next 148 Cabine de douche (115 x 85 cm) disponible en version multifonctions et/ou hammam avec parois traitées clean glass. Elle est équipée d' un mitigeur thermostatique, de 6 buses massage vertical, de 3 buses massage dorsal ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans la cabine du petit train - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
... les passagers profitent du paysage qui défile sous leurs yeux. Mais dans la cabine, Dominique Baudard se concentre, il ne faut rien oublier. «la Nouvelle République, lug 15»
2
Front de mer de Deauville. Le plafond de cabines de plage s'effondre
... raconte la locataire d'une des cabines, des amis nous ont rappelés un quart d'heure plus tard pour nous dire que le plafond de notre cabine ... «Ouest-France, lug 15»
3
Une sextape tournée dans une cabine d'essayage enflamme la …
La Chine en fait l'expérience depuis mardi soir et la diffusion sur Internet d'une sextape tournée dans une cabine d'essayage. Le lieu des ... «Rue89, lug 15»
4
Lien entre pneumatiques et santé du chauffeur - Terre-net
Confort en cabine Moins de vibrations avec de bons pneus. 16/07/2015 | par MC | Terre-net Média. La conduite d'engins agricoles peut, à force, représenter un ... «Terre-net, lug 15»
5
Plongée dans la jungle des politiques bagages des compagnies …
Dans le cadre des contraintes relatives aux bagages en cabine, Iberia Express, Easyjet et JetBlue sont les compagnies low cost les plus permissives. En effet ... «Le Quotidien du Tourisme, lug 15»
6
VIDÉO. Cabine 1005 : quand Action Discrète a piraté la croisière …
En 2007 la troupe d'Action Discrète a réalisé l'un de ses plus grands coups : pirater l'intégralité de la croisière Frédéric François. «focuSur.fr, lug 15»
7
Swiss : un premier 777-300ER avec nouvelle cabine à partir de …
Cette mise en service s'accompagnera dans les années qui viennent de la création de 360 postes destinés au personnel de cabine. «Air-Journal, lug 15»
8
Dans son sac, une cabine
Elle a imaginé un sac qui se transforme en cabine de plage. ... a eu l'idée de créer un sac qui devient une véritable cabine de plage grâce à un ... «DirectMatin.fr, lug 15»
9
Ardentes 2015: avez-vous remarqué? Les toilettes Cathy Cabine
Eh oui, forte de ses 23 ans d'expérience, Michèle Wilmotte, la patronne de l'entreprise familiale « Cathy Cabine », basée à Amay, sait estimer ... «La Meuse, lug 15»
10
Des pilotes suisses emmènent 10 000 euros cash en cabine pour …
Pendant que la Grèce négocie les conditions d'un sauvetage potentiel, la compagnie aérienne suisse Edelweiss prend des précautions ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cabine>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z