Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cépole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉPOLE IN FRANCESE

cépole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉPOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cépole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉPOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cépole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cépole nel dizionario francese

La definizione di cepole nel dizionario è spinosa pinna dorsale, con un corpo serpentiforme, la cui bocca è dotata di denti uncinati e si trova principalmente nel Mediterraneo.

La définition de cépole dans le dictionnaire est poisson osseux à nageoire dorsale épineuse, au corps serpentiforme, dont la bouche est munie de dents crochues, et qu'on trouve principalement dans la méditerranée.


Clicca per vedere la definizione originale di «cépole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉPOLE


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉPOLE

céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon
céphalopode
céphaloptère
céphaloscopie
céphalote
céphalotribe
céphalotripsie
céphéide
racé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di cépole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉPOLE»

cépole cépole commune wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition poisson osseux nageoire dorsale épineuse corps serpentiforme dont bouche munie dents crochues trouve principalement dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes cepola macrophthalma côte bleue description rubané très allongé hauteur diminue régulièrement pour terminer pointe tête courte yeux assez gros anale photos poissons méditerranée serpent rose reverso voir aussi cèpe créole céphalé colée expression

Traduzione di cépole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉPOLE

Conosci la traduzione di cépole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cépole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cépole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cépole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cépole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cépole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cépole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cépole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cépole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cépole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cépole
260 milioni di parlanti

francese

cépole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cépole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cépole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cépole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cépole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cépole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cépole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cépole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cépole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cépole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cépole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cépole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cépole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cépole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cépole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cépole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cépole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cépole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cépole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉPOLE»

Il termine «cépole» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cépole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cépole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cépole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉPOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cépole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cépole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cépole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉPOLE»

Scopri l'uso di cépole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cépole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
LE. CÉPOLE. T.^NIA. '. Presque tous les noms donnés à ce poisson désignent la forme remarquable qu'il présente : ces mots ruban , bandelette, flamme, lame , épée , montrent en quelque sorte à l'instant son corps très-allongé, très- aplati ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
2
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Le Lépidope gouanien 114 Les Uialules. (Tableau méth. des espèces.) ibid. La Hiatule gardénienne ... . ibid. Les Cépoles. (Tableau méth. des espèces.) . 118 Le Cépole Tsenia ibid. Le Cépole serpentiforme 116 Le Cépole trachyptère ibid.
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
3
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
Le Cépole Tfnii 2. Le cépole i CÉPOLE i priât. LE CÉPOLE TAENIA \ Cepola Tccnia, Linn , Gmel , Lacep, ; Cepola cens, Linn., Cuv. '. Presque tous les noms donnés à ce poisson désignent la forme remarquable qu'il présente : ces mots ruban ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
4
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
PREMIER SOUS-GENRE. SECOND SODS-GENRE. Point de rayons simples ou d'aiguillons aux nageoires i)*J rayons simples ou aiguillons aux nageoires . Espèce. 1 . — Le cépole txnia. Espèce 3. — Le cépole trachyptere. Caractères.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
5
Histoire naturelle generale et particuliere
LE CÉPOLE SERPENTIFORME (i), PAR LACÉPÉDE. I " " SECONDE ESFBC E. J_jE tenia a le museau arrondi ; le serpen- tiforme l'a pointu. La nageoire caudale du taenia est pointue; il paroît que celle du serpentiforme est fourchue.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Histoire naturelle, générale et particulière
LE CÉPOLE SERPENT (i). LE CÉPOLE SERPENTIFORME (i), PAR LACÉPÉDE. SECONDE ESPÈCE. Le tîenià a le museau arrondi ; le serpen- tiforme l'a pointu. La nageoire caudale du taenia est pointue; il paroît que celle du serpentiforme ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
7
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
LE CÉPOLE TÆNIA -. Pensons tous les noms donnés à ce poisson désignent la forme remarquable qu'il présente : ces mots ruban, bandelette, flamme, lame, épée, montrent en quelque sorte à l'instant son corps tres-allongé, trésaplati par  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
8
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Le Cépole tra- ( Les nageoires rudes ; la ligne latérale formée par une série d' écailles plus grandes ciiyptére. | que les autres. 1 . Le cépole TiEMA. 2. LeCépoleser pentiforme. LE CÉPOLE TiENIA. Cepola Taenia, Linn., Gmel., Lacep. ; Cepola ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
9
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LE CÉPOLE T/KMA. CINQUANTE-QUATRIÈME GENRE. LES T/ENIOIDES. Une nageoire de l'anus ; les. 309 LE CÉPOLE TAENIA '. Presque tous les noms donnés à ce poisson désignent la forme remarquable qu'il présente : ces mots ruban ...
LACÉPÈDE, 1836
10
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
Cepola rubescens. Linne', édition de Gmelin. Cépole serpent de mer. Daubenton ', Encyclopédie méthodique.' Id. Barma'terre , planches de l'Encyclopédie méthodique. Mus. Ad. Frid. 2, p. 63. Ophidium macrophthalmum. System. nat. X, I, p.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cépole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cepole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z