Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "choroïde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHOROÏDE IN FRANCESE

choroïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOROÏDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Choroïde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOROÏDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «choroïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
choroïde

coroide

Choroïde

Il coroide è uno degli strati della parete del bulbo oculare, situato tra lo sclerotico all'esterno e la retina all'interno. È uno strato ricco di vascolarizzazione che assicura l'alimentazione di iris e fotorecettori retinici. Con il corpo ciliare e l'iride, il coroide forma la uvea. La sua struttura assicura una duplice funzione: da una parte, forma uno schermo che mantiene l'interno dell'occhio in una stanza buia e, dall'altro, protegge dal punto di vista termico, impedendo il passaggio di un gran parte della radiazione esterna. La choroïde est l’une des couches de la paroi du globe oculaire, située entre la sclérotique à l’extérieur et la rétine à l’intérieur. C’est une couche richement vascularisée qui assure la nutrition de l’iris et des photorécepteurs rétiniens. Avec le corps ciliaire et l’iris, la choroïde forme l’uvée. Sa structure lui assure une double fonction : d’une part, elle forme un écran qui maintient l’intérieur de l’œil en chambre noire, d’autre part, elle le protège du point de vue thermique, empêchant le passage d’une grande partie des rayonnements extérieurs.

definizione di choroïde nel dizionario francese

La definizione di coroide nel dizionario è membrana pigmentata e vascolarizzata, che viene utilizzata principalmente per nutrire la retina dell'occhio. Un'altra definizione di coroide è quella che è relativa alla coroide.

La définition de choroïde dans le dictionnaire est membrane pigmentée et vascularisée, qui sert principalement à nourrir la rétine de l'œil. Une autre définition de choroïde est qui est relatif à la choroïde.

Clicca per vedere la definizione originale di «choroïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHOROÏDE


androïde
androïde
anéroïde
anéroïde
astroïde
astroïde
astéroïde
astéroïde
bizarroïde
bizarroïde
cancroïde
cancroïde
chancroïde
chancroïde
cylindroïde
cylindroïde
cérébroïde
cérébroïde
dendroïde
dendroïde
hémorroïde
hémorroïde
héroïde
héroïde
négroïde
négroïde
parathyroïde
parathyroïde
porphyroïde
porphyroïde
saccharoïde
saccharoïde
sphéroïde
sphéroïde
stéroïde
stéroïde
thyroïde
thyroïde
ulcéroïde
ulcéroïde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHOROÏDE

chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïdien
choroïdite
choronyme
choronymie
choronymique
chorus
choryphée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHOROÏDE

accroïde
algébroïde
ambroïde
chloroïde
chéloïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
néphroïde
oniroïde
paranoïde
pétauroïde
rhumatoïde
schizoïde
sigmoïde
sulfuroïde
typhoïde
uroïde
zygoptéroïde

Sinonimi e antonimi di choroïde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHOROÏDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «choroïde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di choroïde

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHOROÏDE»

choroïde tunique définition cancer plexus l’une couches paroi globe oculaire située entre sclérotique l’extérieur rétine l’intérieur c’est couche richement vascularisée assure nutrition l’iris photorécepteurs rétiniens avec corps ciliaire forme l’uvée mélanome allodocteurs janv œil sont personnes plus touchées quels signes maladie choroïde dans internaute anatomie fnro sclère dehors dont séparée espace virtuel supra dedans facile cliver nbsp vulgaris médical constitue arrière uvée vasculaire oeil comprenant cili lire suite description tapisse tout jusqu orra serrata épaisseur varie environ vers niveau institut curie rare mais agit néanmoins fréquent chez adulte dénombre nouveaux ophtazone

Traduzione di choroïde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOROÏDE

Conosci la traduzione di choroïde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di choroïde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «choroïde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

脉络膜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coroides
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choroid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंजित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف العين المشيمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосудистая оболочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coróide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোরয়েড
260 milioni di parlanti

francese

choroïde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

choroid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

choroid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脈絡膜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맥락막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choroid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màng mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழிநடுப்படலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेत्रावरणावरील मध्यपटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koroid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coroide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naczyniówki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судинна оболонка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coroida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοριοειδούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

choroïed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åderhinnan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årehinnen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di choroïde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOROÏDE»

Il termine «choroïde» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «choroïde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di choroïde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «choroïde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHOROÏDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «choroïde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «choroïde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su choroïde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHOROÏDE»

Scopri l'uso di choroïde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con choroïde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Maladies de la choroïde La choroïde est comprise entre la sclérotique et la rétine . Elle est constituée d'un tissu conjonctif lâche qui contient des cellules pigmentées et des vaisseaux. Maladies inflamr delà choroïde (uvéites postérieures) Elles ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
2
Pathologies vasculaires oculaires
La morphologie vasculaire de la choroïde se voit principalement déterminée par le trajet et l'aspect ramifié des quinze à vingt artères ciliaires. À l'intérieur de l'œil, les artères se déplacent à proximité et de manière parallèle les unes par ...
Constantin J. Pournaras, 2008
3
Livret du Musée d'anatomie normale de la Faculté de médecine ...
Dolbeau Artères de la choroïde et de l'iris (3 pièces). Dolbeau Artères de la rétine , de l'iris et de la choroïde (6 pièces). Dolbeau Veines de la choroïde et de l'iris (6 pièces). Dolbeau Vaisseaux des diverses membranes de l'œil (9 pièces).
Paris. Université. Faculté de médecine. Musée Orfila, 1863
4
Traite Practique des Maladies des Yeux Contenant des Resumes ...
sclérotique. Cette apparence est surtout marquée autour de la papille optique (pi. V, fig. 17, 18, 19). 3° Exsudations de la choroïde. Sous l'influence du travail phlegma- sique dont la choroïde est le siège, il se produit des exsudations séreuses ...
Salvador Fano, 1866
5
Histologie
La tunique vasculaire de l'œil, souvent appelée uvée en clinique, comprend la choroïde, le corps ciliaire et l'iris. Les vaisseaux de l'uvée proviennent des arteres ciliaires, branches de l'artère ophtalmique. Ils desservent la plupart des parties ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
6
De l'examen de l'oeil al moyen de l'ophthalmoscope /par ...
pour laquelle je l'examinais souvent et avec attention, je fus frappé par des figures particulières dans la choroïde. Elles n'étaient que faiblement marquées etauraientfacilementéchappé à une observation moins attentive. Examinées avec soin ...
Richard Liebreich, 1857
7
Traité pratique des maladies de l'oeil
pour laquelle je l'examinais souvent et avec attention, je fus frappé par des figures particulières dans la choroïde. Elles n'étaient que faiblement marquées etauraientfacilemenlécliappé à une observation moins attentive. Examinées avec soin ...
William Mackenzie, Évariste Warlomont, Achille-Arthur-Armand Testelin, 1857
8
Traité du diagnostic des maladies chirurgicales
Le cobboma de la choroïde est reconnu par hasard, car il ne gêne pas la vision. Quand il y a un colobomade l'iris, en examinant le fond de l'œil avec l' ophthalmoscope, on trouve une absence de choroïde dans un espace ovale qui occupe ...
Emile Foucher, Armand Després, 1869
9
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
Or il fallait avant tout étudier la nature de l'iris, de la choroïde, et voir s'il y avait des tissus musculaires annexés; car, comme on l'a déjà vu plus haut, un appareil érectile n'est autre chose qu'un tissu musculaire avec des vaisseaux ayant une ...
10
Traité des maladies des yeux
MALADIES DE LA CHOROÏDE. Les affections de la choroïde sont très-variées, et l'influence qu'elles exercent sur la vitalité des milieux réfringents de l'œil est telle, qu'on peut affirmer qu'aucune autre maladie oculaire ne peut réagir d'une ...
Xavier Galezowski, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOROÏDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino choroïde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment la cellule fait face à ses choix
Le mélanome de la choroïde, le plus fréquent des cancers chez l'adulte, pourrait aussi bénéficier de cette avancée. Récemment, plusieurs ... «Institut Curie, apr 15»
2
AstraZeneca: nouvelle désignation de médicament orphelin.
... la désignation de médicament orphelin auprès de la Food and Drug Administration (FDA) dans le traitement du mélanome de la choroïde, ... «L'Express, apr 15»
3
Un vaccin contre le cancer de l'oeil
Le mélanome de la choroïde est la tumeur maligne de l'oeil la plus fréquente. S'il n'est pas traité assez tôt, il donne lieu dans la plupart des cas ... «bulletins-electroniques.com, feb 15»
4
Pourquoi a-t-on parfois les yeux rouges sur les photos ?
La macula est une zone irriguée par les vaisseaux sanguins de la rétine en périphérie et ceux de la choroïde en profondeur. Quand la lumière ... «allodocteurs, gen 15»
5
Vers une médecine de précision pour tous
... sarcomes (tumeur rhabdoïde, neuroblastome, sarcome d'Ewing) ou de tumeurs rares (mélanome de la choroïde) pour lesquels le laboratoire ... «Institut Curie, gen 15»
6
Le champagne, un brevage très tape-à-l'œil
... de la chambre postérieure (hémorragie du vitré, rupture rétinienne, rupture de la choroïde), œdèmes rétiniens, déchirures, décollements de ... «Le Quotidien du Médecin, dic 14»
7
Qu'est-ce qu'un décollement de rétine ?
Le traitement est dès lors chirurgical : le praticien crée une cicatrice visant à l'adhésion de la rétine à la choroïde, ce réseau de vaisseaux ... «Allo-Médecins.fr, dic 14»
8
Les symptômes du cancer de l'œil
Quand la choroïde, c'est-à-dire la partie postérieure de l'uvée est touchée, la tumeur peut comprimer la rétine et provoquer une baisse brutale ... «Medisite, nov 14»
9
Maladies neurodégénératives : avancée en matière de troubles …
... même tissu : en l'occurrence, sur la choroïde ou le tissu de soutien richement vascularisé sur lequel se trouvent diverses régions de la rétine, ... «Contrepoints, ago 14»
10
Des chercheurs cartographient plus de 4 000 protéines de l'oeil …
La cartographie à haute résolution est composée de milliers de protéines dans la choroïde, qui joue un rôle important dans le maintien de la ... «1001actus Santé, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Choroïde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/choroide>. Dic 2019 ».
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z