Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coéternellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COÉTERNELLEMENT IN FRANCESE

coéternellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COÉTERNELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coéternellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA COÉTERNELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coéternellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coéternellement nel dizionario francese

La definizione di coeternamente nel dizionario è che è sempre esistita con un altro essere, un'altra entità.

La définition de coéternellement dans le dictionnaire est qui existe depuis toujours avec un autre être, une autre entité.


Clicca per vedere la definizione originale di «coéternellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COÉTERNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COÉTERNELLEMENT

coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif
cofermier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COÉTERNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di coéternellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COÉTERNELLEMENT»

coéternellement définition reverso conjugaison voir aussi coéternelle coéternel confraternellement coelentéré expression exemple usage nbsp coéternellement milieu cette heure midi nous voyons jésus croix partagé entre double aspiration désir création tout entière dont réclame retrouvez dans notre ligne conjugaion rime avec comprennent déterminent cliquez pour plus rimes elle copie mercenaire alors mélodramatise janv archives gisement dénivelé surcrois antipathiquement adjectifs moins coéternels coéternelles adverbe page senancourt obermann djvu wikisource mars entends bien deux

Traduzione di coéternellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COÉTERNELLEMENT

Conosci la traduzione di coéternellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coéternellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coéternellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

coéternellement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coéternellement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coéternellement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coéternellement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coéternellement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coéternellement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coéternellement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coéternellement
260 milioni di parlanti

francese

coéternellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coéternellement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coéternellement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coéternellement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coéternellement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coéternellement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coéternellement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coéternellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coéternellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coéternellement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coéternellement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coéternellement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coéternellement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coéternellement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coéternellement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coéternellement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coéternellement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coéternellement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coéternellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COÉTERNELLEMENT»

Il termine «coéternellement» si utilizza appena e occupa la posizione 83.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coéternellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coéternellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coéternellement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COÉTERNELLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coéternellement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coéternellement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coéternellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COÉTERNELLEMENT»

Scopri l'uso di coéternellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coéternellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande chronique, traduite par ... A. Huillard-Breholles ...
... ce mystère divin par Notre-Seigneur Jésus-Christ; celui qui, au même moment, a créé de rien le “ciel et la terre; celui qui est adoré et qui règne coéternellement avec le Père et avec l'Esprit-Saint dans l'infinité des siècles des siècles.Amen.
Matthaeus Paris, 1840
2
Histoire philosophique, politique et critique du ...
... dit-on , prêchait que Dieu le fils est moins grand que Dieu le père , et se prononçait énergiquement contre une Divinité triple, dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par elle : cependant ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1837
3
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais & ...
... Cuelérnal, a. coéternel , le Coelérnally, ;»\, coéternellement Coetèrnity) s.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, French, 1832
4
Grande chronique, tr. par A. Huillard-Bréholles, accompagnée ...
... celui qui est adoré et qui règne coéternellement avec le Père et avec V Esprit- Saint dans l'infinité des sièclesdes siècles. Amen. » Jean de Brienne nommé roi de Jérusalem. — Vers le même temps , Henri de Champagne , roi de Jérusalem  ...
Matthew Paris, Honoré Théodoric P.J. d' Albert (duc de Luynes), 1840
5
Histoire philosophique, politique et critique du ...
... par exemple, qui, dit-on, prêchait que Dieu le fils est moins grand que Dieu le père, et se prononçait énergiquement contre une Divinité triple, dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par  ...
Louis De Potter, 1837
6
Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique, ...
LES Misiionnaires ont beau se tourmenter , il faut qu'ils conviennent que fi la matière n'a point existé coéternellement avec Dieu, il est la cau— se .du mal moral & du mal physique; 8c s'il ne l'est pas, il n'est donc point l'auteur de tout ce qui ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1740
7
L'espion dans les cours des princes chrétiens ou mémoires ...
Il est , si je ne me trompe , plus dangereux de dire en matiere de Religion , qu'il n' y a rien qui existe coéternellement avec Dieu , qui est tout-puissant , vivant , & fort , que de dire que la matiere mêoic est coéternelle avec lui. Celle-ci est ac- ...
Giovanni-Paolo Marana, 1756
8
Histoire philosophique, politique et critique du ...
... dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par elle : cependant ce réformateur ne fut brûlé à Constance (1529) que pour avoir rebaptisé les adultes et pour avoir épousé treize femmes à la ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1837
9
L'oeil du coeur
Pour en revenir à la sainte Vierge, nous pouvons dire ceci : elle est coéternellement en Dieu, sans quoi il y aurait dans le monde des perfections qui manquent au Créateur ; elle y est de deux façons : premièrement en tant que « Substance ...
Frithjof Schuon, 1995
10
Histoire Philosophique Politique Et Critique Du ...
... dont la seconde personne serait consubstantielle à la première et coéternellement engendrée par elle : cependant ce réformateur ne fut br ûlé à Constance (1529) que pour avoir rebaptisé les adultes et pour avoir épousé treize femmes à la ...
De Potter, 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coéternellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coeternellement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z