Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contemption" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTEMPTION IN FRANCESE

contemption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTEMPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contemption è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTEMPTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contemption» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contemption nel dizionario francese

La definizione di disprezzo nel dizionario è disprezzo.

La définition de contemption dans le dictionnaire est mépris.


Clicca per vedere la definizione originale di «contemption» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTEMPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTEMPTION

contemnement
contemner
contemplateur
contemplatif
contemplation
contemplativement
contemplatrice
contempler
contemporain
contemporaine
contemporainement
contemporanéité
contempteur
contemptible
contemptrice
contenance
contenant
contendant
contendante
contenir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTEMPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinonimi e antonimi di contemption sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTEMPTION»

contemption contemption wiktionnaire monsieur hector découvre moins originalité réelle orgueil bien assis volonté toute proche irrespect jean rogissart nbsp définition reverso conjugaison voir aussi contemplation contrepoint contraception contemporain expression exemple usage french meaning also rare mépris condamnation mariage femme proudhon pornocratie cette rage dédain haute retrouvez dans notre ligne conjugaion également supplication side tailes muzzled faces directed david

Traduzione di contemption in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTEMPTION

Conosci la traduzione di contemption in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contemption verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contemption» in francese.

Traduttore italiano - cinese

contemption
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contemption
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contemption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contemption
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contemption
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contemption
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contemption
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contemption
260 milioni di parlanti

francese

contemption
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contemption
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contemption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contemption
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contemption
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contemption
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contemption
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contemption
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contemption
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contemption
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contemption
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contemption
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contemption
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contemption
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contemption
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contemption
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contemption
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contemption
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contemption

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTEMPTION»

Il termine «contemption» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.600 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contemption» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contemption
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contemption».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTEMPTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contemption» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contemption» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contemption

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTEMPTION»

Scopri l'uso di contemption nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contemption e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des remedes de lune et lautre fortune; prospere et adverse: ...
N Rayson. 1p Zi ce ne puis ie mieui'zo responôre ne psus ôriefuemêtzque faict Tui: fescar if demande commêt tu faites/(equesses sonticei't'es armes dist-im responô tatost. Ie sont contemption / confirmation / et ser: mon par dedans.
Francesco Petrarca, 1534
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Pas de' société sans morale publique, pas de morale publique sans religion, pas de religion compatible avec l'esprit de contemption; l'esprit do contemption... il est_impossible_qn'il ne surgisse pas avec toutes ses conséquences de ...
3
L'Ami de la religion
... pas de morale publique sans religion, pas de religion compatible avec l'esprit de contemption ; l'esprit de contemption... il est impossible qu'il ne surgisse pas avec toutes ses conséquences de démoralisation et de désordres, en présence ...
4
Le grand et vrai art de pleine rhetorique
261 Lettres inuectiues de contemption xcim. 264 Lettres expugnatiues de contemption Ibid. 267 Lettres domestiques de nostre estat xcv. 269 Lettres domestiques de negoces familiaires. . . xcv. 271 Lettres a son amy quant on n'a de quoy res- ...
Collectif, Pierre Fabri, Alexandre Héron, 1969
5
De la justice dans la révolution et dans l'église: Nouveaux ...
... l'ordre surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l 'on a enseigné quela religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l' humanité.
Pierre-Joseph Proudhon, 1858
6
Regards Croises Sur la Gouvernance
Abdelfettah MOUJAHID. CHAPITRE IV LA « BONNE GOUVERNANCE » : ENTRE CONTEMPTION ET APOLOGIE «L'État était devenu trop grand pour les petits problèmes, et trop petit pour les grands ». Daniel BELL (Sociologue américain).
Abdelfettah MOUJAHID
7
Œuvres complètes de P.-J. Proudhon
... surnaturel, mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l'on a enseigné que la religion etait toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l'humanité.
Pierre-Joseph Proudhon, 1868
8
De La Justice Dans La Revolution et Dans L'Eglise
... l'ordre surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l 'on a enseigné quela religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l' humanité.
P. J. Proudhon, 1858
9
De la justice dans la révolution et dans l'église: 5: ...
... surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l'on a enseigné que la religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l'humanité.
Proudhon (Pierre-Joseph), 1860
10
De la justice dans la Révolution et dans l'Église, nouveaux ...
... surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l'on a enseigné que la religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole a la contemption de l'humanité.
Pierre Joseph Proudhon, 1858

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTEMPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contemption nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une longue crise. Un monde qui vieillit.
De même qu'entre la prédication désespérée et la contemption de la décadence, il faut choisir l'action. Et c'est alors qu'il faut s'interroger sur le ... «L'Echo, apr 15»
2
Du minuscule & du marginal
239) ne cède pourtant aucunement à la contemption statique des valeurs actuelles ; elle instaure une forme de résistance par le creusement ... «Fabula, apr 13»
3
Non-travail et vacance de guerre
La guerre des discours aiguise la rage hagiographique des uns, la contemption des autres. Les Prussiens ont préparé leur victoire, elle leur est ... «Revues.org, dic 12»
4
Treize notions-clés chez saint Augustin
... nous-mêmes, notre prochain et le corps (cela étant rappelé pour ceux qui ne voient dans le christianisme que contemption du corps). «L'Express, nov 11»
5
C'est la Péraudière qui étonne
Ne vous y trompez pas, je ne suis pas dans la contemption du service public d'enseignement, il y a assez de gens dans le filon : Rachel ... «MetaBlog, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contemption [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contemption>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z