Significato di "covenantaire" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI COVENANTAIRE IN FRANCESE

covenantaire

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COVENANTAIRE

Covenantaire è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COVENANTAIRE IN FRANCESE

Covenanter

Covenantaire

I Covenanters costituirono un importante movimento religioso e politico in Scozia nel XVII secolo. Dal punto di vista religioso, questo movimento si concentrò sulla promozione e lo sviluppo del presbiterianismo, rendendolo una forma di governo desiderata dal popolo, in opposizione all'episcopato, che aveva i favori della corona. Dal punto di vista politico, questo movimento ha visto importanti cambiamenti nel carattere e nel funzionamento del Parlamento scozzese, che ha cominciato a differenziarsi gradualmente dalle sue origini medievali. Nel complesso, questo movimento era sostanzialmente conservatore nel suo tono, ma ha iniziato una rivoluzione che ha bruciato la Scozia, l'Inghilterra e l'Irlanda, e che è stato chiamato le guerre dei Tre Regni. Il covenant nome deriva da "patto", che è una parola del vecchio francese, passato nel medium inglese, che originariamente intendeva convention, cosa concordata e che designato, in diritto inglese, un accordo formale, solenne promessa. In Scozia, il termine ha assunto il significato biblico di "Alleanza" o "Promessa".

Les Covenantaires formèrent un important mouvement religieux et politique en Écosse au XVIIe siècle. Du point de vue religieux, ce mouvement s'attacha surtout à promouvoir et à développer le presbytérianisme, et à en faire une forme de gouvernement souhaitée par le peuple, en opposition avec l'Épiscopalisme, qui avait les faveurs de la couronne. Du point de vue politique, ce mouvement vit d'importantes évolutions du caractère et du fonctionnement du Parlement écossais, qui commença à se démarquer progressivement de ses origines médiévales. Dans son ensemble, ce mouvement était essentiellement conservateur dans le ton, mais il amorça une révolution qui embrasa l'Écosse, l'Angleterre et l'Irlande, et qui fut appelée les guerres des Trois Royaumes. Le nom Covenantaire provient de « covenant », qui est un mot de l'ancien français, passé dans le moyen anglais, qui signifiait à l'origine convention, chose convenue, et qui désigna, dans la loi anglaise, un accord formel, une promesse solennelle. En Écosse, le terme prit le sens biblique d'« Alliance » ou de « Promesse ».

definizione di covenantaire nel dizionario francese

La definizione di covenantary nel dizionario è lega formata dagli scozzesi nel xvi.

TRADUZIONE DI COVENANTAIRE

Conosci la traduzione di covenantaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di covenantaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «covenantaire» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 盟约者
• Traduttore italiano - spagnolo: covenanter
• Traduttore italiano - inglese: Covenanter
• Traduttore italiano - hindi: Covenanter
• Traduttore italiano - arabo: Covenanter
• Traduttore italiano - russo: Covenanter
• Traduttore italiano - portoghese: Covenanter
• Traduttore italiano - bengalese: Covenanter
• francese: covenantaire
• Traduttore italiano - malese: Covenanter
• Traduttore italiano - tedesco: Covenanter
• Traduttore italiano - giapponese: Covenanter
• Traduttore italiano - coreano: Covenanter
• Traduttore italiano - giavanese: Covenanter
• Traduttore italiano - vietnamita: Covenanter
• Traduttore italiano - tamil: Covenanter
• Traduttore italiano - marathi: Covenanter
• Traduttore italiano - turco: Covenanter
• Traduttore italiano - italiano: Covenanter
• Traduttore italiano - polacco: Covenanter
• Traduttore italiano - ucraino: Covenanter
• Traduttore italiano - rumeno: semnatar
• Traduttore italiano - greco: συμβαλλόμενος
• Traduttore italiano - afrikaans: Covenanter
• Traduttore italiano - svedese: Covenanter
• Traduttore italiano - norvegese: Covenanter

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COVENANTAIRE»

Scopri l'uso di covenantaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con covenantaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guerres Des Trois Royaumes: Oliver Cromwell, Lord ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Christianisme En Écosse: Covenantaire, Archidiocèse de ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Histoire de L'Ecosse: Covenantaire, Histoire de L'écosse, ...

Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.

Livres Groupe, 2010

Oeuvres de Walter Scott: in 10 bdn

Il prit donc parti dans l'armée covenantaire, et obtint le grade de major du régiment de Gilbert Ker , appelé communément la cavalerie de l'Eglise. On ne sait plus rien de lui jusqu'au moment où on le retrouve en possession de son domaine ...

Sir Walter Scott, Barré, Albert Montémont, 1829

Oeuvres

Il prit donc parti dans l'armée covenantaire, et obtint le grade de major du régiment de Gilbert Ker ' ap elé communément la cavalerie de Plgglise. On ne sait-plus rien de lui jusqu'au moment où on le retrouve en pos. session de son domaine ...

Walter Scott, Albert Montémont, 1836

Supplément à l'Histoire de la rivalité de la France et de ...

En un instant, tout fut Covenantaire, uneProphétesse, nommée Michelson , eut grande part à cette ré volution ; elle assuroit que le Covenant avoit été ratifié dans les Cieux, & elle ne parloit jamais de Jésus Christ fans le nommer Jtsus- ...

Gabriel-Henri Gaillard, 1777

Walter Scott - Oeuvres:

Il prit doncparti dans l'armée covenantaire,etobtint le grade de major du régiment de GilbertKer, appelé communément la cavalerie del'Église. On nesaitplusrien de lui jusqu'au moment où onleretrouve enpossession deson domaine ...

Walter Scott, 2013

Histoire de la rivalité de la France et de L'Angleterre

... mains du clergé le plus pédant de toute l'Europe, pour être instruit dans la foi covenantaire, on chassa ses domestiques et on lui en donna de covenan- taires , pour qu'il n'entendît que des leçons et ne vît que des exemples de cette religion.

Gabriel-Henri Gaillard, M. Gaillard, 1818

Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...

Ce général, dévoué à la cause de Charles, bien que chaud covenantaire, devait être appuyé par des corps nombreux de royalistes anglais ; mais tel était l'esprit de l'époque qu'à peine réunis à ces auxiliaires , les Écossais voulurent leur faire  ...

William Duckett, 1853

Recherches Anglaises Et Américaines

Cet article se propose d'examiner comment le mouvement covenantaire tenta d' établir une société divine. Le mouvement covenantaire joua un rôle important dans l'histoire de l'Ecosse entre 1637 et 1651. En 1641 les covenantaires avaient  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COVENANTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino covenantaire nel contesto delle seguenti notizie.

Le rôle de la Kirk dans la réforme de l'Église d'Angleterre de 1639 à …

... d'insister auprès de Westminster pour que l'Angleterre adopte le système presbytérien dans le cadre de l'« uniformité covenantaire » (covenanted uniformity). «Revues.org, mar 12»