Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "covoyageur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COVOYAGEUR IN FRANCESE

covoyageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COVOYAGEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Covoyageur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COVOYAGEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «covoyageur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di covoyageur nel dizionario francese

La definizione di covoyageur nel dizionario è pref. preso dalla preparazione Lat. cum, con e pref. Lat. co- Dello stesso significato, entrando nel comp. molte parole che esprimono un punto comune tra più persone. o parecchie cose. - Nello spazio o nella comunità di interessi, funzione, ecc. Significa, in comune con una o più persone ed esprime l'idea di incontro, associazione, partecipazione, condivisione delle responsabilità, comunità di interessi o azioni. è un allenatore di sostantivi, aggettivi o participi passati aggettivati ​​o sostantivati.

La définition de covoyageur dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. cum, avec et du préf. lat. co- De même sens, entrant dans la compos. de nombreux mots exprimant un point commun entre plusieurs pers. ou plusieurs choses. - Dans l'espace ou dans la communauté d'intérêts, de fonction, etc. Il signifie, en commun avec une ou plusieurs autres personnes et il exprime l'idée de réunion, d'association, de participation, de partage de responsabilités, de communauté d'intérêts ou d'actions. il est formateur de substantifs, d'adjectifs ou de participes passés adjectivés ou substantivés.


Clicca per vedere la definizione originale di «covoyageur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COVOYAGEUR


aménageur
aménageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COVOYAGEUR

covalence
covalent
covariance
covariant
covariante
covariation
covenant
covenantaire
covendeur
covendeuse
cover-coat
cover-girl
covercoat
covolume
covoyageuse
cow-boy
cow-pox
coxal
coxalgie
coxite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COVOYAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinonimi e antonimi di covoyageur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COVOYAGEUR»

covoyageur covoyageurs voyages entre celibataires familles hyoide kareene parme audie voir plus recevoir newsletter choisissez votre profil covoyageur trouvez voyage vous correspond nbsp triptrib recherche salut projet mais veux partir seul cherches compagnon même envie pour asie juin juillet lonely planet hello tout monde appelle adrienne suis gens désir faire backpacker forum costa rica tripadvisor touts cherche plusieurs personnes semaines février mars encore définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso aussi convoyage convoyeur commis voyageur covoiturage expression exemple usage parlant pers leur état fonction signifie commun avec autres exprime idée réunion trouver onpartensemble étudier étranger

Traduzione di covoyageur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COVOYAGEUR

Conosci la traduzione di covoyageur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di covoyageur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «covoyageur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

covoyageur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

covoyageur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

covoyageur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

covoyageur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

covoyageur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

covoyageur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

covoyageur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

covoyageur
260 milioni di parlanti

francese

covoyageur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

covoyageur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

covoyageur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

covoyageur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

covoyageur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

covoyageur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

covoyageur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

covoyageur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

covoyageur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

covoyageur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

covoyageur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

covoyageur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

covoyageur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

covoyageur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

covoyageur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

covoyageur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

covoyageur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

covoyageur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di covoyageur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COVOYAGEUR»

Il termine «covoyageur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «covoyageur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di covoyageur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «covoyageur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su covoyageur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COVOYAGEUR»

Scopri l'uso di covoyageur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con covoyageur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une histoire de revenants
Ah ! ah ! dit Tanneguy à son covoyageur, on vous attend aussi, vous ? Il n'y a que moi qu'on n'attend pas. Le commandeur s'en allait, suivi par le valet de la marquise et trois facteurs qui portaient ses caisses carrées. Un quatrième facteur était ...
Paul Féval
2
Lire au Québec au XIXe siècle
J'ai lu cependant. » (JFL, 18.6.43 '• 591) Tout comme la lecture en diligence ; mieux vaut alors converser et parler de lecture. C'est ce qu'il fait avec un covoyageur en diligence entre Le Havre et Paris, qui se La lecture et « le livre de l'histoire» ...
Yvan Lamonde, 2003
3
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
Lorsf qtfonnonuotua Yensemhte. des observations de covoyageur, nous les fbueîwm nvgcpgsllgs çte Bqrokbardt pou; endake la basedhneesrte de la Nslæie' Â g _ . ., _ tNataM ffädedw-'l tous en pierres de taille, à peu près 50 pieds ( 415 J.
4
Les gens mal élevés
Que de motifs de maussaderie incessante et que l'on serait tenté de rejeter sur celui qui vous accompagne, si l'éducation n'est pas de la partie, pour vous rappeler sans cesse qu'on doit à son covoyageur, non pas seulement sa présence ...
Arnould Frémy, 1868
5
La Vie dans le Nouveau Monde
Quelques concessions que je fusse disposé à faire à mon brave covoyageur, je m'aperçus que décidément, en dehors de ses connaissances pratiques en agriculture coloniale, il n'avait pas le cerveau très—sain. La nuit approchait, nous  ...
Louis Xavier EYMA, 1862
6
Petitau
A la Hochfinstermünz, tandis que gronde en bas l'Inn écumeuse, il cause avec son covoyageur sur la banquette de derrière. Qu'importe l'empoussièrement de la route! Le covoyageur ne s'étonne pas qu'on veuille épouser une femme plus ...
Francis Poictevin, 1885
7
Le zérocycle, ou, Les exercices de style à la manière de Queneau
Moment l-Ûw/e/Ëom- de lüutl4la lamina/ver l ESŸÀCE PÜUR CÛRRECÎIONS j ESPACE POUR CORREÛÏIONS j 2. NATURE DES ÉVÉNEMENTS (précisez- guide, p. 87, section 2) l CODE l %DUTEMPSl l] IX 615-3! la! mie avec covoyageur-i ...
Bernard Demers, 1989
8
Oasis interdites d'Ella Maillart
Face à une attente de trois jours et agacée par la présence de son covoyageur, Maillart considère la possibilité de partir seule : C'est le moyen de redevenir enfin mon propre maître, de ne plus être uniquement un fragment de caravane. Peter ...
Charles Forsdick, 2008
9
La Vie Aux États-Unis: Notes de Voyage
Quelques concessions que je fusse disposé à faire à mon brave covoyageur, je m'aperçus que décidément, en dehors de ses connaissances pratiques en agri- cufture coloniale, il n'avait pas le cerveau très- sain. La nuit approchait, nous ...
Xavier Eyma, 1876
10
Oeuvres complètes d'André Gide
(Le seul covoyageur, dans le coin en face de moi, s'abrite résolument derrière les Pirates de l'Opéra — et ne lèvera pas les yeux durant tout le voyage.) Le malade dit : — Ce sont les secousses qui m'ont agité les boyaux comme ça.
André Gide, Louis Martin-Chauffier

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COVOYAGEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino covoyageur nel contesto delle seguenti notizie.
1
La SNCF joue les agences de rencontre
Sur le même sujet. <>. SNCF · Ciggo.fr · Train · Voyage · Rencontre · Covoyageur · Manuel Valls intronise le nouveau groupe SNCF et ses ... «Le Figaro, set 14»
2
Ciggo, pour des rencontres professionnelles dans le train
... qu'ils veulent dans les trains et profiter du choix des covoyageur pour tous leurs trajets", explique l'entrepreneur. Du côté du développement, ... «L'Express, set 14»
3
Talents du CERED : LesCovoyageurs.com, l'agence de voyages …
Nous avons 4 gammes de voyages correspondant à chaque fois à un profil de Covoyageur : des voyages "découverte"(pour les explorateurs), ... «TourMaG.com, set 13»
4
Ils trouvent des copains de voyages sur le Net
Elle a trouvé son covoyageur en deux semaines, sur Internet. « Je voulais pouvoir partager les bons moments, sourit-elle. Et les galères ! «Jactiv, feb 13»
5
Choisir son voisin d'avion sur Facebook : une option KLM
Le choix d'un covoyageur sur le physique pourrait cependant poser problème pour KLM. Réponse dans les mois à venir. PrécédentBricycle ... «Tom's Guide, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Covoyageur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/covoyageur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z