Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crapoussin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRAPOUSSIN IN FRANCESE

crapoussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAPOUSSIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crapoussin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAPOUSSIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crapoussin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crapoussin nel dizionario francese

La definizione di crapoussin nel dizionario è rospo. Nessuno di piccole dimensioni, panciuto e contraffatto. Nessuno senza importanza, uomo del niente.

La définition de crapoussin dans le dictionnaire est petit crapaud. Personne de petite taille, bedonnante et contrefaite. Personne sans importance, homme de rien.


Clicca per vedere la definizione originale di «crapoussin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRAPOUSSIN


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRAPOUSSIN

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapule
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapuleux
crapulos

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRAPOUSSIN

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Sinonimi e antonimi di crapoussin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRAPOUSSIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crapoussin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crapoussin

ANTONIMI DI «CRAPOUSSIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «crapoussin» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di crapoussin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRAPOUSSIN»

crapoussin chétif court crapaud difforme magot malingre petit singe élégant crapoussin wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition personne petite taille bedonnante contrefaite était bonasse jovial compère commerçant coureur guilledous nbsp reverso conjugaison voir aussi coussin craps crapouillasse craponnais expression exemple usage site littérature jeunese auteur sylvie baussier illustrations béatrice rodriguez partir parution juin editeur belin jeunesse collection ludidoc pages source emile littré critique langue jour blog vous apprend choses févr bonjour comme pouvez

Traduzione di crapoussin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRAPOUSSIN

Conosci la traduzione di crapoussin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crapoussin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crapoussin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Crapoussin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Crapoussin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crapoussin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Crapoussin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Crapoussin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Crapoussin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Crapoussin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Crapoussin
260 milioni di parlanti

francese

crapoussin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Crapoussin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Crapoussin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Crapoussin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Crapoussin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crapoussin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Crapoussin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Crapoussin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Crapoussin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Crapoussin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Crapoussin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Crapoussin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Crapoussin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Crapoussin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Crapoussin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Crapoussin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Crapoussin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Crapoussin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crapoussin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAPOUSSIN»

Il termine «crapoussin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crapoussin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crapoussin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crapoussin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRAPOUSSIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crapoussin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crapoussin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crapoussin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRAPOUSSIN»

Scopri l'uso di crapoussin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crapoussin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
Alors naquit Mitrophane Crapoussin, auquel on restituait la paternité des poèmes arbitrairement signés du nom d'Arthur Rimbaud et dont on chantait ainsi la gloire : Les CÛJ'HML'S, Oméga blasphématoire, etc., où se délectèrent nos féaux, ...
Bénédicte Didier, 2009
2
La Mode: revue des modes
Autour de la table se raogent des personnages à mines sévères, dont un seul a une joue de plâtre. — Ils mangent une julienne très claire, d'un air sombre. SCÈNE V. FAMABOUX, CRAPOUSSIN, COQUARDAS, LE DUC DE PONTOISINGEN, ...
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Il est vraisemblable , au contraire , que , Coÿfl de crapaudaille , n'a été d'abord qu 'une expression de mépris; et que Créponnaille 'est encore le terme usité parmi les femmes qui connoissent le bon; langage de la toilette. ' CRAPOUSSIN.
Gabriel Feydel, 1807
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Mettre des pigeons à la crapaudine. Manger des pigeons à la cmpaudine. CRAPAUDINE. s. f. T. de Botan. Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de 'ïidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal cruslacé.
Académie Française (Paris), 1835
5
Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
6
La succession Le Camus
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme ; ce n'est pas comme mademoiselle Bec ; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1861
7
Histoires littéraires: revue trimestrielle consacrée à la ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
8
Œuvres nouvelles de Champfleury
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme; ce n'est pas comme mademoiselle Bec; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1860
9
Dictionnaire de l'Académie française
Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de Sidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal crus- tacé. CRAPOUSSIN , INE. s. T. populaire qui se dit, par dérision , Des gens petits et contrefaits. Ce n'est qu'un  ...
Académie française, 1835
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal enistaee. CRAPOUSSIN, INE. s. T. pop. Se dit B« ?ens petits et contrefaits. CRAPULE, s. f. Débauche habituelle et [rosien, CRAPULER. v. n. Être, vivre dans la «"pale. Fam. CRAPULEUX, EUSE. adj. Qui se ...
Académie française, 1841

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAPOUSSIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crapoussin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, gen 13»
2
Le seigneur des anneaux : les deux tours
Pour cela, avec son fidèle serviteur Sam, il hérite d'un guide inattendu : Gollum, sorte de gnome crapoussin, esclave éperdu et retors de l'anneau... cette ... «Télérama.fr, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crapoussin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crapoussin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z