Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dôme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÔME IN FRANCESE

dôme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÔME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dôme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÔME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dôme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dôme nel dizionario francese

La definizione di cupola nel dizionario è chiesa principale di una città, cattedrale.

La définition de dôme dans le dictionnaire est église principale d'une ville, cathédrale.


Clicca per vedere la definizione originale di «dôme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÔME


arôme
arôme
binôme
binôme
biscôme
biscôme
diplôme
diplôme
drôme
drôme
fantôme
fantôme
monôme
monôme
motodrôme
motodrôme
môme
môme
ophtalmofantôme
ophtalmofantôme
osmazôme
osmazôme
polynôme
polynôme
quadrinôme
quadrinôme
radôme
radôme
symptôme
symptôme
tire-môme
tire-môme
trinôme
trinôme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÔME

doloire
dolomie
dolomite
dolomitique
dolorisme
dolosif
dolosivement
dom
domaine
domanial
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÔME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinonimi e antonimi di dôme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÔME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dôme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dôme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÔME»

dôme bulbe calotte cathédrale ciel coupole croupe mamelon repli sommet voûte pleural focal ciné iyashi immobilier rocher définition invalides ville marseille dôme devenu quinzaine années rendez vous incontournable spectacles france grâce implantation structure wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser latin doma toit maison chez nbsp conseil général bienvenue site officiel vivre dans découvrir théâtre spectacle vivant centre culturel salle albertville informations différents expositions diffusés cette scène agenda sorties savoie mutzig rhin alsace situé entrée vallée bruche commune positionne comme pôle envergure régionale propose montagne conservatoire botanique national massif central achève titanesque inventaire flore sauvage fleur paysage moment jonquilles préfecture pour accès logement urbanisme rénové liste communes rurales année under

Traduzione di dôme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÔME

Conosci la traduzione di dôme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dôme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dôme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拱顶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cúpula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुंबद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

купол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cúpula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অট্টালিকা
260 milioni di parlanti

francese

dôme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kuppel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mái vòm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவிமாடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घुमट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kubbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cupola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopuła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

купол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cupolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θόλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kupol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuppel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dôme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÔME»

Il termine «dôme» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dôme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dôme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dôme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÔME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dôme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dôme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dôme

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÔME»

Citazioni e frasi famose con la parola dôme.
1
John Ruskin
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÔME»

Scopri l'uso di dôme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dôme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dôme (vols. 1 & 2)
Stephen King, l'« Edgar Poe du XXe siècle », est un mythe vivant de la littérature américaine: plus de 50 romans, tous best-sellers et plus de 200 nouvelles.
William Olivier Desmond, Stephen King, 2013
2
Mémoire historique sur le dôme du Panthéon français: divisé ...
divisé en quatre parties ... Jean Baptiste Rondelet. les efforts de la poussée et même au tassement 1négal , que les piliers ont éprouvés par leur mauvaise construction; si le citoyen Patte n'eut allégué que cette dernière cause, on ne peut pas ...
Jean Baptiste Rondelet, 1797
3
La Presse dans le Puy-de-Dôme, de 1870 à 1914
Contrairement à ce qui s'était passé sous le Second Empire, le Moniteur du Puy- de-Dôme eut des ennuis avec l'administration préfectorale. Puis en raison d'un article du journal du 14 décembre 1873, contenant des attaques et des outrages  ...
André Parrain, 1972
4
Itinéraire de Clermont au Puy de Dôme ou Description de ...
Dolomieu regardait le puy de Dôme comme le produit d'un volcan qui aurait été bien plus élevé, et que l'Océan aurait entraîné (i). En i8i5, Ramond lut à l' Académie des sciences un mémoire sur le nivellement Dation du puy de-Dôme sur la ...
Henri Lecoq, 1836
5
Annuaire des Mairies du Puy de Dôme (63)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DU. PUY. DE. DÔME. ANNUAIREMAIRIE.COM. Mme Tokia SAÏFI, Membre Mme Margie SUDRE, Membre M. Jacques TOUBON, Membre M. Ari VATANEN, Membre Mme Dominique VLASTO, Membre Groupe ...
EIP/ Les Editions Céline
6
Tombeau de Napoléon ier érigé dans le Dôme des Invalides
Du payé jusqu'à l'extrémité de la flèche, le dôme n'a pas moins de cent cinq mètres de hauteur. Une large grille, qui joint les pavillons extrêmes de l'entrée, ouvre sur un espace gazonné, planté d'arbres à droite et à gauche. On se propose ...
Pietro Ercole Visconti, 1853
7
Premier supplément au catalogue des lépidoptères du Puy-de-Dôme
DU PUY—DE-DÔME. Moins de trois ans se sont écoulés depuis la pu— blication de mon CATALOGUE DES LÉPlDOP'I'ÈRES un PUY-DE-DÔME : pendant cet espace de temps , j'ai fait plusieurs excursions lointaines, au grand détriment des  ...
Antoine Guillemot, 1858
8
Le Puy-de-Dôme au soir de la Révolution
Le Puy de Dôme remonte à la plus haute antiquité ; c'est du moins ce que disait ( ou aurait pu dire) le regretté Alexandre Vialatte ; et il s'y connaissait, puisqu'il était Auvergnat. Toutefois, en 1804, an XIV de l'ère républicaine qui n'alla guère  ...
Nicolas Ordinaire, Abel Poitrineau, 1989
9
Le dôme de Sienne
LE. DOME. DE. SIENNE. Ce nom, comment l'oublier ? Une douleur, à son insu, le rappelle, une douleur qu'il sent poindre au niveau du ventre et qui le traverse comme une lame. Une douleur qu'il ne connaît pas, pourtant ancienne, précise, ...
Yvan Borin, 1992
10
Des temples à dôme de cette capitale: morceau extrait d'une ...
morceau extrait d'une histoire inédite de l'architecture, particulièrement considérèe dans les monumens de France et de Paris ... A. Alexandre. Sire, puisque Tous êtes l'émincnt protecteur des arts et de* lettres , une semblable decouverte doit ...
A. Alexandre, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÔME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dôme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puy-de-Dôme : les éleveurs ont mené plusieurs actions ce vendredi …
Ce vendredi, les agriculteurs ont mené plusieurs opérations dans le Puy-de-Dôme pour sensibiliser les consommateurs à leurs difficultés. «France Bleu, lug 15»
2
Incendies : le Puy-de-Dôme s'embrase aussi
... hauteurs de thiers dans le Puy-de-Dôme, a-t-on appris auprès des pompiers confirmant une information du quotidien régional La Montagne. «Radio Scoop, lug 15»
3
VIDEO. Une journée avec les pompiers du Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, lug 15»
4
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine
Dans la salle d'apparat du château d'Hélécine, le regard ne peut s'empêcher de se porter vers le plafond du dôme orné de quelque 800 fleurs ... «l'avenir.net, lug 15»
5
Les pompiers toujours en alerte dans le Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, lug 15»
6
Dôme de fer : réussite de tests d'interception de drones
Le système de défense antimissile Dôme de fer a testé avec succès l'interception d'engins aériens sans pilote volant à des altitudes élevées et ... «IsraPresse, lug 15»
7
Puy-de-Dôme : l'épicerie de Billom baisse le rideau
L'épicerie de Billom (Puy-de-Dôme) était ouverte sept jours sur sept, 12 heures par jour. Mais la boutique va bientôt devoir fermer, faute de ... «Francetv info, lug 15»
8
Le puy de Dôme et son jeune public
De Le puy de Dôme et son jeune public puis plusieurs années, des visites de découverte du puy de Dôme Grand Site de France sont organisées par le Conseil ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, lug 15»
9
Sécheresse en Puy-de-Dôme : restrictions d'eau et feux en série
On ne compte plus les jours sans pluie : les cultures souffrent et les agriculteurs puydômois angoissent. Les plantes demandent deux fois plus ... «France Bleu, lug 15»
10
Canicule : le coup de chaud des routes du Puy-de-Dôme
On appelle ça le "ressuage" : quand le bitume devient liquide sous l'effet de trop fortes chaleurs et remonte à la surface. Le Département du ... «France Bleu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dôme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dome>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z