Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dysphasie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DYSPHASIE IN FRANCESE

dysphasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYSPHASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dysphasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DYSPHASIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dysphasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disfasia

Dysphasie

La disfasia è un disturbo centrale associato alla comunicazione verbale. Può concentrarsi in modo più specifico sull'espressione, sulla comprensione o su entrambi. Questo disturbo ha ripercussioni a lungo termine sulla comunicazione del soggetto interessato, in quanto è un disordine strutturale di apprendimento delle lingue, anomalia dello sviluppo del linguaggio. La parola dysphasia era costituita dal significato di prefisso: "cattivo, erroneo, difficile" e la radicale radicale greca che significa "discorso, lingua". Etimologicamente, la disfasia significa "lingua cattiva" e / o "difficile discorso". Il termine "audimutility" è stato usato in passato per significare la mutilazione congenita in assenza di sordità. Il termine disfasia è ora utilizzato. Nel Quebec, circa il 3% al 4% dei bambini pre-scolari avrebbe questa condizione, mentre uno studio belga ha segnalato tassi compresi tra il 5% e il 20% per i bambini pre-scolastici e scolastici primari. Due dei tre disfasici sono due ragazzi. La dysphasie est un trouble central lié à la communication verbale. Elle peut cibler plus particulièrement l’expression, la compréhension ou les deux à la fois. Ce trouble a des répercussions de longue durée sur la communication du sujet atteint, puisqu’il s’agit d’un trouble structurel de l’apprentissage du langage, d’une anomalie du développement du langage. Le mot dysphasie a été formé du préfixe dys signifiant : « mauvais, erroné, difficile » et du radical grec phasis signifiant : « parole, langage ». Étymologiquement, dysphasie signifie « mauvais langage » et/ou « parole difficile ». On a employé par le passé le terme d’audimutité pour désigner une mutité congénitale en l’absence de surdité. On emploie maintenant le terme dysphasie. Au Québec, environ 3 % à 4 % des enfants d’âge préscolaire présenteraient cette pathologie tandis qu’une étude belge rapporte des taux de 5 % à 20 % pour les enfants d’âge préscolaire et primaire. Deux dysphasiques sur trois sont des garçons.

definizione di dysphasie nel dizionario francese

La definizione di disfasia nel dizionario è disturbo del linguaggio costituito da scarsa coordinazione delle parole, dovuta a lesioni cerebrali.

La définition de dysphasie dans le dictionnaire est trouble du langage consistant en une mauvaise coordination des mots, en raison d'une lésion cérébrale.

Clicca per vedere la definizione originale di «dysphasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DYSPHASIE


achondroplasie
achondroplasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
atélectasie
atélectasie
cryptophasie
cryptophasie
dactylophasie
dactylophasie
euthanasie
euthanasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
jargonaphasie
jargonaphasie
leucoplasie
leucoplasie
logophasie
logophasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
métaplasie
métaplasie
néoplasie
néoplasie
paraphasie
paraphasie
platybasie
platybasie
schizoparaphasie
schizoparaphasie
schizophasie
schizophasie
érythroplasie
érythroplasie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DYSPHASIE

dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspepsique
dyspeptique
dysphagie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DYSPHASIE

abasie
aorasie
aplasie
astasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysthanasie
ectasie
fatrasie
homéostasie
idiosyncrasie
isostasie
monochromasie
paronomasie
phlegmasie
phlébectasie
psychostasie
télangiectasie

Sinonimi e antonimi di dysphasie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DYSPHASIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dysphasie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dysphasie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DYSPHASIE»

dysphasie aphasie troubles associés symptomes dyspraxie verbale trouble langage adulte définition forum sévère central lié communication elle peut cibler plus particulièrement l’expression association avenir primaire durable apprentissage oral trop nbsp mieux dépister allodocteurs dysphasie enfant dysphasique intelligent apprend exprimer comprendre rythme niveau intelligence problème spécifique vous consultez fiche tsdlo évaluation aide parents intégrascol entrainant échec acquisition normale réceptif fédération française dyslexie cognitifs spécifiques apprentissages comme dysorthographie dyscalculie besoins particuliers retard simple ayant souffrant diront faut banaliser handicap grave chez touche écriture être liée autres pathologies unité logopédie clinique preface agit connue concernant pourtant venir personnes atteintes particulier leurs leur toys moins rhône dept bienvenue site antenne département jpeg membres bureau conseil inserm usage avec mauvaise mots

Traduzione di dysphasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYSPHASIE

Conosci la traduzione di dysphasie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dysphasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dysphasie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

语言障碍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disfasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dysphasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dysphasia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلل الكلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дисфазия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disfasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dysphasia
260 milioni di parlanti

francese

dysphasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dysphasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dysphasia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嚥下障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연하 곤란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dysphasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dysphasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உளப்பிரியர் பேச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंदूमधल्या बिघाडामुळे बोलण्यास अडचण येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dysphasia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disfasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dysfazja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дисфазія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dysphasia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσφασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disfagie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dysphasia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysphasia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dysphasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYSPHASIE»

Il termine «dysphasie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dysphasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dysphasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dysphasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DYSPHASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dysphasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dysphasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dysphasie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DYSPHASIE»

Scopri l'uso di dysphasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dysphasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire et langage: surdité, dysphasie, dyslexie
Les pratiques orthophoniques auprès des enfants qui présentent des troubles spécifiques - sensoriels ou structurels - du langage oral et écrit sont au cœur des rapports entre mémoire et langage : comment se construisent leurs ...
Annie Dumont, 2001
2
Troubles de l'apprentissage scolaire
Le diagnostic de dysphasie développemen- tale est validé si on consigne au moins trois de ces marqueurs. Toutefois, la dissociation automatico-volontaire est un paramètre suffisant pour valider la déviance. Spécifier la nature des troubles de ...
Jean-Pierre Farriaux, Danielle Rapoport, 1995
3
Approche clinique des troubles instrumentaux (dysphasie, ...
Ainsi, il est possible de considérer la dysphasie développementale comme pouvant coexister avec d'autres manifestations de « handicap » (selon sa formulation) mais où le trouble langagier est prééminent. Récemment, F. Lussier etJ.
Jean-Yves Chagnon, 2014
4
L'enfant dysphasique
Ceci est incompatible avec l'idée dynamique que nous avons du phénomène dysphasique qui, par certains côtés, évoque un effet "boule-de- neige": la dysphasie associe des déficits linguistiques et cognitifs qui sont liés entre eux, ...
Christophe-Loïc Gérard, 1993
5
Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur: ...
EL DYSPHASIE DE DÉVELOPPEMENT (n. fern.) Déf. (c) Ensemble de troubles structurels du langage oral et de troubles cognitifs associés, secondaire à un dysfonctionnement cérébral, caractérisé par une déviance permanente, durable et ...
A. Hermans, Centre de terminologie de Bruxelles, 1997
6
Surdité et dysphasie ?: A propos des troubles du langage ...
La dysphasie et la surdité sont deux domaines complexes : le premier correspond à un trouble sévère du langage dont le cadre suscite encore bon nombre d'interrogations ; le second est bien souvent à l'origine d'importantes difficultés ...
Aude Anquetil, Ecole d'orthophonie (Nice)., 2000
7
Neuropsychologie et troubles des apprentissages: du symptôme ...
Cet ouvrage rassemble, en un volume dense et richement illustré, toute la symptomatologie des troubles cognitifs chez l'enfant, quelle qu'en soit l'origine.
Michèle Mazeau, 2005
8
Neuropsychologie humaine
A l'extrême de ces formes de classifications, le groupe mal individualisé des « audi-mutités » (enfants muets mais «entendant» : Launay et Soulé, 1952) peut être, lui aussi, considéré comme une forme grave de dysphasie, le trouble réceptif ...
‎1998
9
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
gagière, que l'on nomme aussi dysphasie « développementale », survenant chez des enfants sans histoire médicale particulière, mais qui parlent mal, tard, «bébé », alors qu'ils se développent bien dans d'autres domaines. Cependant, selon ...
Jean-Adolphe Rondal, 2001
10
Des enfants sans langage
Lorsqueletrouble linguistiqueest circonscritetbénin, onparle souventde « retard de langage ». Cen'est quesi letrouble est plus sérieux que l'ona recours au terme de dysphasie oude dysphasie grave.En fait, retard de langage suppose dans ...
Laurent Danon-Boileau, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYSPHASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dysphasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vincent Godin prêt pour son périple à la nage dans l'est du pays
Vincent Godin, ce jeune homme de 19 ans atteint de dysphasie, entreprendra dès le 24 juillet sa prochaine traversée: nager près de 90 km en ... «Radio-Canada, lug 15»
2
Eng Schoul déi sech këmmert: vers une culture de maintien scolaire …
... tels que les troubles du langage et des apprentissages, comme la dyslexie, la dysorthographie, la dysphasie, la dyspraxie et la dyscalculie. «Gouvernement Luxembourgeois, lug 15»
3
La longue marche de Michaël pour une cause «différente»
Lui-même vivant avec une dysphasie sévère s'est présenté de village en village pour traiter des troubles «Dys», ponctuer en quelque sorte la ... «Nouvelle Union, lug 15»
4
De la N.-É. aux Îles-de-la-Madeleine à la nage pour la dysphasie
Vincent Godin est atteint de dysphasie, un trouble primaire du langage qui affecte sa capacité de s'exprimer et occasionne des défis ... «Radio-Canada, lug 15»
5
Libre opinion
... plus Émilie, qui fait preuve de beaucoup de persévérance malgré qu'elle soit touchée par la dysphasie et le syndrome Gilles de la Tourette. «Journal La Revue, lug 15»
6
Le plus beau des chemins de campagne
Atteinte de dysphasie et du syndrome de Gilles de la Tourette, Émilie Bordonado a vite réalisé qu'elle était différente des autres enfants de son ... «Journal La Revue, lug 15»
7
À la nage de la Nouvelle-Écosse aux Îles de la Madeleine pour faire …
Son but : faire connaître la dysphasie. La dysphasie, aussi appelée «trouble primaire du langage», est un problème neurologique qui affecte ... «SCFP, giu 15»
8
Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …
Votre enfant est-il atteint de dysphasie? Saviez-vous qu'il existe une association our vous, sur le territoire des Laurentides? Inf.: 450 560-1220. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, giu 15»
9
Gabriel-Deshayes. Voyants au vert pour l'associaiton
... ou les syllabes) ou la dysphasie (un trouble de la communication verbale qui peut toucher la compréhension ou l'expression, voire les deux). «Le Télégramme, giu 15»
10
Ryan Reynolds accusé de mettre sa fille en danger !
... "Les médecins recommandent que les porte-bébés soutiennent les cuisses de l'enfant afin qu'il ne souffre pas de dysphasie de la hanche. «Public.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dysphasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dysphasie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z