Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dystrophie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DYSTROPHIE IN FRANCESE

dystrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYSTROPHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dystrophie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DYSTROPHIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dystrophie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dystrophie

distrofia

Dystrophie

Nella biologia, e in particolare nella medicina, una distrofia è: ▪ disordine dell'alimentazione di un organo e quindi della sua crescita. ▪ degenerazione o sviluppo difettoso di un organo o parte del corpo. La distrofia si riferisce ad eventuali danni cellulari o tessuti acquisiti associati ad un "disturbo nutrizionale". Corrisponde a fenomeni di adattamento cellulare e le trasformazioni della struttura cellulare corrispondono alla regolazione della sua attività in funzione delle modifiche durature che le vengono imposte dal suo ambiente. Queste lesioni sono spesso reversibili quando la causa cessa. È raro che le lesioni dovute al "disordine nutrizionale" siano omogenei. Più spesso, a causa dei fenomeni di indennizzo e di rigenerazione, le lesioni di atrofia, ipertrofia e iperplasia cellulare sono associate e creano complessi aspetti istologici la cui analisi è difficile. En biologie, et en particulier en médecine, une dystrophie est : ▪ un trouble de la nutrition d'un organe et donc de sa croissance. ▪ la dégénérescence ou le développement défectueux d'un organe ou d'une partie du corps. La dystrophie désigne toute altération cellulaire ou tissulaire acquise, liée à un "trouble nutritionnel". Elle correspond à des phénomènes d'adaptation cellulaire, et les transformations de la structure cellulaire correspondent à l'ajustement de son activité en fonction des modifications durables que lui impose son environnement. Ces lésions sont souvent réversibles lorsque cesse la cause. Il est rare que les lésions dues au "trouble nutritionnel" soient homogènes. Le plus souvent, en raison des phénomènes de compensation et d'essais de régénération, les lésions d'atrophie, d'hypertrophie et d'hyperplasie cellulaire sont associées et créent des aspects histologiques complexes dont l'analyse est difficile.

definizione di dystrophie nel dizionario francese

La definizione di distrofia nel dizionario è affetto derivante da disturbi nutrizionali di una cellula, di un organo, di un sistema organico, che di solito determina un'alterazione morfologica dell'elemento colpito. Un'altra definizione di distrofia è correlata alla distrofia.

La définition de dystrophie dans le dictionnaire est affection résultant de troubles nutritionnels d'une cellule, d'un organe, d'un système organique, se traduisant généralement par une altération morphologique de l'élément atteint. Une autre définition de dystrophie est relatif à la dystrophie.

Clicca per vedere la definizione originale di «dystrophie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DYSTROPHIE


amyotrophie
amyotrophie
anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
hypertrophie
hypertrophie
hypotrophie
hypotrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DYSTROPHIE

dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystonie
dystrophique
dysurie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DYSTROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Sinonimi e antonimi di dystrophie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DYSTROPHIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dystrophie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dystrophie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DYSTROPHIE»

dystrophie atrophie hypertrophie malformation myopathie osseuse cornéenne définition musculaire ovarienne mammaire cellulaire myotonique biologie particulier médecine trouble nutrition organe donc croissance dégénérescence développement défectueux partie corps désigne toute altération tissulaire dystrophie causes symptômes diagnostic traitement appelle groupe maladies dans lesquelles muscles visage bras jambes colonne vertébrale cœur nbsp passeport santé touchés principalement ceux permettent mouvements volontaires orphanet becker maladie neuromusculaire caractérisée faiblesse musculaires progressives anomalie duchenne téléthon peut aussi être appelée boulogne coramh steinert forme manifeste âge adulte gens canada donne neuromusculaires caractérisées maureen dnai neuro axonale infantile syndrome neurodégénératif caractérisant régression psychomotrice atteinte

Traduzione di dystrophie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYSTROPHIE

Conosci la traduzione di dystrophie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dystrophie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dystrophie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

营养不良
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distrofia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dystrophy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुपोषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضمور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дистрофия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distrofia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যথোপযুক্ত পুষ্টির অভাব
260 milioni di parlanti

francese

dystrophie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

distrofi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Distrophie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジストロフィー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영양 장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dystrophy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đau cơ mô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विकृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

distrofi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distrofia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dystrofia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дистрофія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distrofie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυστροφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

distrofie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dystrofi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dystrofi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dystrophie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYSTROPHIE»

Il termine «dystrophie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dystrophie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dystrophie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dystrophie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DYSTROPHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dystrophie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dystrophie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dystrophie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DYSTROPHIE»

Scopri l'uso di dystrophie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dystrophie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie cellulaire et moléculaire
Base moléculaire de la dystrophie musculaire D, 'ystrophie (ou myopathie) musculaire est un terme qui recouvre une série de maladies neuromusculaires héréditaires caractérisées par la dégénérescence des fibres musculaires et ...
Gerald Karp, Jean-Claude Wissocq, 2004
2
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Par exemple, la délé- tion de l'un des deux codons pour la lysine (K) situés l'un à côté de l'autre en positions 153 et 154 dans le gène RDS, donne naissance à des dystrophies des cônes (dystrophie maculaire, fundiisflainmaculatus) ou à la ...
Jack J. Pasternak, 2003
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Antécédents familiaux en faveur d'un hirsutisme idiopathique. -Ancienneté et évolutivité de l'hirsutisme : . hirsutisme apparu dès la puberté -* dystrophie ovarienne ; . hirsutisme ancien -> hirsutisme familial ; . hirsutisme d'apparition récente et ...
‎2009
4
Neurofibromatoses
mation progresse dans une zone de dystrophie, un traitement chirurgical doit rapidement être discuté. L'existence de la dystrophie rachidienne et le jeune âge des enfants imposent de réaliser des arthrodèses antérieures et postérieures ...
Pierre Wolkenstein, 2003
5
Atlas d'ophtalmologie clinique
DYSTROPHIES DES CONES La dystrophie des cônes est moins fréquente que la dystrophie des bâtonnets. La transmission est dominante ou récessive. Beaucoup d'entre elles sont associées à des maladies systémiques telle la déficience ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
6
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
ASC-US 33 % : dystrophie 55 % : CIN 1 (VaIN1) 12 % : CIN 2/3 (VaIN2/3) L.SIL 15 % : dystrophie 70 % : CIN 1 (VaIN1) 15% : CIN 2/3 (VaIN 2/3) ASC-H 30 % : dystrophie 30 % : CIN 1 (VaIN1) 40 % : CIN 2/3 (VaIN2/3) H.SIL 4 % : dystrophie  ...
Joseph Monsonego, 2008
7
Le malvoyant
Parmi elles, citons la dystrophie de Messman qui est marquée par la présence de kystes épithéliaux punctiformes, associés à une symptomatologie à type de photophobie et d'irritation diffuse. La dystrophie de Reis-Buckler d'apparition ...
Jean-Pierre Menu, Christine de La Porte Des Vaux, 1996
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
DYSTROPHIE. UNGUÉALE. PROFESSIONNELLE*. C.D. Calnan L'épithélium de l'épiderme forme la surface, ou couche cornée, de la peau, dont la principale composante est la kératine, une protéine fibreuse. Dans certaines zones ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
9
Neurologie: Manuel et atlas
Dystrophies musculaires progressives Myotonies avec ou sans dystrophie musculaire Myopathies métaboliques Myopathies endocriniennes Myopathie alcoolique Myopathies mitochondriales Myopathies inflammatoires (polymyosite  ...
G. David Perkin, 2002
10
Neurologie
La dystrophie des ceintures liée au chromosome 2 (« dysferlinopathie ») a été la plus récemment identifiée. Elle se caractérise par une faiblesse musculaire prédominant très nettement aux membres inférieurs, associée à une élévation ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYSTROPHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dystrophie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Euronext : Biophytis s'introduit sur Alternext Paris | Zone bourse
Ses deux programmes les plus avancés, BIO101 et BIO201 visent respectivement la Sarcopénie (dystrophie musculaire liée à l'âge), et la ... «Zonebourse.com, lug 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
L'ongle en pince est une dystrophie caractérisée par une hypercourbure transversale qui s'accentue à mesure qu'elle gagne la région distale. «JIM.fr, lug 15»
3
Biophytis : une seconde séance d'envolée pour le nouvel arrivant en …
Ses deux programmes les plus avancés visent la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) et la dystrophie musculaire liée à l'âge ... «Fortuneo, lug 15»
4
Horlogerie Des aiguilles contre les myopathies
Le but étant de récolter un maximum de fonds pour la recherche contre la dystrophie musculaire de Duchenne. Une exposition itinérante ... «Est Républicain, lug 15»
5
Dystrophie de Duchenne: des recherches qui avancent à petits pas
La dystrophie de Duchenne est causée par une mutation du gène de la dystrophine, qui distribue les forces générées par la contraction des ... «Hebdo du Saint-Maurice, lug 15»
6
Pas à pas vers son destin (M6) : Andrea Bowen (Desperate …
Cette femme dans un fauteuil roulant depuis l'âge de 7 ans, victime d'une dystrophie musculaire, a alors assisté à un spectacle peu réjouissant ... «Toutelatele.com, lug 15»
7
ONLY WATCH 2015
La somme rassemblée sera entièrement versée pour soutenir la recherche médicale sur la dystrophie musculaire de Duchenne (DMD), ... «Le Point, lug 15»
8
Garder la tête haute dans l'épreuve
ESPOIR. Diagnostiqué de la dystrophie musculaire de Duchenne, le jeune Isaac Doré garde la tête haute malgré sa différence. Son père ... «Hebdo du Saint-Maurice, lug 15»
9
Introduction en Bourse : Biophytis, une biotech spécialiste des …
De son côté, Sarcob, second candidat-médicament du portefeuille de produits de Biophytis, vise à traiter la dystrophie (altération) musculaire ... «Tout sur les placements, lug 15»
10
Les salles mythiques : le très singulier Lazaret Ollandini d'Ajaccio
Paralysé par une dystrophie neuromusculaire, il répondra avec son clavier d'ordinateur à une seule question par journaliste dont certains sont ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dystrophie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dystrophie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z