Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "élucidation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉLUCIDATION IN FRANCESE

élucidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉLUCIDATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Élucidation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉLUCIDATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «élucidation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di élucidation nel dizionario francese

La definizione di elucidazione nel dizionario è quella di delucidare, chiarire ciò che non era.

La définition de élucidation dans le dictionnaire est action d'élucider, de rendre clair ce qui ne l'était pas.


Clicca per vedere la definizione originale di «élucidation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉLUCIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉLUCIDATION

élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élul
élusif
élusion
élution

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉLUCIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di élucidation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉLUCIDATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «élucidation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di élucidation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉLUCIDATION»

élucidation clarification éclaircissement explication définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp élucidation wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis insee méthodes taux rapport entre nombre faits élucidés dans année services police gendarmerie quelle soit leur alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi éluviation élucubration élutriation édiction expression exemple usage mediadico notrefamille action élucider libération délinquance font monter confond avec efficacité policière pire peut apparaître comme rendre clair était critique philosophique rationnelle scientifique théorique problème mesure janv

Traduzione di élucidation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉLUCIDATION

Conosci la traduzione di élucidation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di élucidation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «élucidation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

澄清
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

elucidación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

elucidation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्याख्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توضيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разъяснение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elucidação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাখ্যা
260 milioni di parlanti

francese

élucidation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjelasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufklärung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

elucidation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự minh bạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்கசோதனையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्टीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açıklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delucidazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyjaśnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роз´яснення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elucidare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διευκρίνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toeligting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klargörande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elucidation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di élucidation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉLUCIDATION»

Il termine «élucidation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «élucidation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di élucidation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «élucidation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉLUCIDATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «élucidation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «élucidation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su élucidation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉLUCIDATION»

Scopri l'uso di élucidation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con élucidation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(Pour mémoires): un essai d'élucidation des Mémoires de Guy ...
Je voulais parler la belle langue de mon siècle.
Boris Donné, 2004
2
Le temps dans l'investigation pénale
A lui seul, le défaut d'élucidation explique donc la majorité des classements sans suite. il correspond aux cas où, faute de temps à consacrer aux investigations, les services de police ou de gendarmerie n'ont pu identifier l'auteur d'une ...
Claire Etrillard, 2005
3
Criminologie Pour les nuls (La)
Le taux d'élucidation est le rapport entre le nombre de faits élucidés et le nombre de faits constatés. L'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (ONDRP) préfère parler de << fréquence d'élucidation >>, car le «taux ...
Alain BAUER, Christophe SOULLEZ, 2012
4
Un mensonge d'Etat: L'imposture sécuritaire
par comparaison soit avec le taux d'une période précédente (p. ex. comparaison des taux d'élucidation 2011 et 2010), soit avec une autre infraction (p. ex. comparaison du taux d'élucidation des vols avec violences et sans violence).
Jean-François Impini, 2013
5
Le droit de la police: la loi, l'institution et la société
dans près de soixante pour cent des cas, l'identification a lieu suite à un flagrant délit ou grâce aux informations fournies par le public; - dans près de trente pour cent des cas, l'élucidation résulte d'investigations opérées ou d'aveux obtenus ...
Christian De Valkeneer, 1991
6
Conflits de savoirs en formation des enseignants: Entre ...
VERS. PLUS. D'ÉLUCIDATION. DES. SAVOIRS. PRATICIENS. Identifier un savoir incarné et rendre compte de la raison pratique ne va pas sans une conception élargie du savoir enseignant. Une conception anthropologique de la pratique et ...
Philippe Perrenoud, Marguerite Altet, Claude Lessard, 2008
7
Visages de Wittgenstein
Pas d'introduction ou de préalable à l'élucidation scientifique, pas de préparation non linguistique au langage de la science unitaire. Le Tractatus est une pseudo- propédeutique à l'élucidation scientifique. Neurath est plus sévère ici que le ...
Renée Bouveresse, 1995
8
La délinquance des jeunes: Les profils, les causes, les ...
On saisit ici tout le danger d'une évaluation de l'activité policière sur le seul taux d'élucidation, pris dans sa globalité de surcroît. Si l'idée d'une évaluation quantifiée de l'activité policière est en soi bonne, en revanche l'utilisation des taux ...
Lorraine Tournyol Du Clos, Sébastien Tournyol Du Clos, 2007
9
Géographie de la France criminelle
L'élucidation. des. infractions. Parmi. les. 3. 974. 694. crimes. et délits constatés, 1 146 071 ont été élucidés par l'ensemble des ser— vices de police et de gendarmerie. Le nombre des élucidations a ainsi progressé de 6,07 % (soit 65 553 ...
Alain Bauer, 2006
10
Les chiffres du crime: Statistiques criminelles et contrôle ...
Ce sont en effet des infractions dont la police ou la gendarmerie a généralement connaissance de sa propre initiative et non à la suite de plaintes (excepté toutefois pour les agressions sexuelles), ce qui a pour effet d'augmenter l' élucidation.
Nicolas Bourgoin, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉLUCIDATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino élucidation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loire | Roannais: le nombre de cambriolages en forte baisse
Lequel précise que le taux d'élucidation des affaires est, en parallèle, en augmentation. Une bonne nouvelle imputable, selon le commandant, ... «Le Progrès, lug 15»
2
Le préfet lance le « plan anti-cambriolage » - Faits-Divers - Journal …
Ultime volet présenté par les autorités : l'amélioration du taux d'élucidation des faits qui passe par l'intervention systématique de la police ... «Clicanoo, lug 15»
3
Les cambriolages en nette régression dans la Loire - L'Essor
Elles ont permis d'améliorer le taux d'élucidation : 2 988 faits élucidés en 2014 contre 2 917 en 2013, soit 2,43 % de plus. L'opération ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
4
Coexistence ou le territoire en partage
Certes les conflits peuvent s'avérer utiles, voire nécessaires à l'élucidation publique des projets (cf travaux d'André Torre ), car « ils sont le plus ... «Mission Agrobiosciences, lug 15»
5
Arles : l'explosion des vols à la roulotte prise très au sérieux
Depuis le début de l'année, 25 individus ont été interpellés, dont certains ont été écroués, et le taux d'élucidation de ces faits est en hausse de ... «La Provence, lug 15»
6
Comment l'Europe a inventé la « race »
... Pour une histoire politique de la race s'élabore autour d'une question : Quelle « part doit prendre la recherche historique dans l'élucidation ... «Politis, lug 15»
7
Brest, les chiffres de la violence
... 2015 connait une nouvelle augmentation avec 596 faits de violences mais le procureur note un taux important d'élucidation des affaires. «France Bleu, lug 15»
8
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Franck, son personnage principal, est un détective déglingué et cocaïnomane qui recherche dans l'élucidation des crimes un esthétisme ... «Le Huffington Post, lug 15»
9
Criminalité : Quel bilan de l'action de la police?
Pour la même période, sur 76 véhicules déclarés volés, 36 ont été retrouvés ce qui représente un taux d'élucidation de 25,36%. S'agissant des ... «Gabon Eco, lug 15»
10
Arles 2 : les valeurs sûres
J'ai en particulier trouvé remarquable son travail sur l'archéologie, une élucidation révélatrice de la nature même de l'objet; vers la fin de ... «Blog Le Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Élucidation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/elucidation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z