Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fœtus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FŒTUS IN FRANCESE

fœtus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FŒTUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fœtus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FŒTUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fœtus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fœtus

feto

Fœtus

Negli animali viviparous, il feto è la fase dello sviluppo prenatale che riesce ad embrione e termina alla nascita. La transizione dalla fase dell'embrione alla fase fetale avviene quando si formano gli organi e i tessuti principali. La vita fetale consente lo sviluppo e la maturazione di questi organi. Chez les animaux vivipares, le fœtus est le stade du développement prénatal qui succède à l'embryon et aboutit à la naissance. Le passage du stade « embryon » au stade « fœtus » a lieu lorsque les principaux organes et tissus sont formés. La vie fœtale permet le développement et la maturation de ces organes.

definizione di fœtus nel dizionario francese

La definizione di feto nel dizionario deriva dalla concezione dei vertebrati durante lo sviluppo prenatale, dopo lo stadio embrionale, quando inizia a formarsi e presentare le caratteristiche distintive della specie.

La définition de fœtus dans le dictionnaire est produit de la conception des vertébrés au cours du développement prénatal, après le stade embryonnaire, lorsqu'il commence à se former et à présenter les caractères distinctifs de l'espèce.

Clicca per vedere la definizione originale di «fœtus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FŒTUS


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
costus
costus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FŒTUS

focal
focale
focalisation
focaliser
focaliseur
foehn
foène
foëne
foêne
fœtal
fofolle
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FŒTUS

campus
contus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Sinonimi e antonimi di fœtus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FŒTUS»

fœtus fœtu mois semaines chez animaux vivipares stade développement prénatal succède embryon aboutit naissance passage lieu lorsque principaux organes tissus sont formés fœtale permet maturation définition foetus futura sciences produit reproduction partir troisième grossesse avant cette période fœtus wiktionnaire principes posés peut sans éloigner vérité considérer formation comme résultat deux forces émanées chaque générateur évolution aufeminin quatre déjà cœur estomac début mise place bouge trois nbsp sante certains commencent mettre phase organogénèse ébauches définitions liens abbara embryo anglais fetus

Traduzione di fœtus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FŒTUS

Conosci la traduzione di fœtus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fœtus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fœtus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胎儿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

feto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fetus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भ्रूण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রূণ
260 milioni di parlanti

francese

fœtus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

janin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fötus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胎児
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jabang bayi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thai nhi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्भ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cenin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

feto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

făt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμβρυο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fetus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fœtus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FŒTUS»

Il termine «fœtus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fœtus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fœtus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fœtus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FŒTUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fœtus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fœtus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fœtus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FŒTUS»

Scopri l'uso di fœtus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fœtus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
S'appuyant sur quelque mille cinq cents textes et images de la littérature et de l'art de l'Europe occidentale, cette étude montre les raisons qui ont poussé les hommes jusqu'à l'apparition de l'embryologie et du darwinisme, à associer ...
Evanghélia Stead, 2004
2
Médecine du fœtus (La)
La situation particulière du fœtus fait que les possibilités thérapeutiques, médicales ou chirurgicales ne peuvent pas être envisagées comme elles le sont après la naissance : il faut prendre en considération les conséquences et les risques ...
André Boué, 1995
3
Recherches anatomiques et physiologiques sur le ...
FŒTUS,. ET EN FARTICl'LIEH SUR L'EVOLUTION EMBRYONNAIRE DES OISEAUX ET DES BATRACIENS. L'Académie des sciences a remis au concours la question suivante : « Déterminer, par des expériences précises , quelle est la ...
Alexandre Baudrimont, Gaspard Joseph Martin Saint-Ange, 1850
4
Traité complet d'accouchements
Brugmans, Absorption du liquide amniotique par la peau, bchlegel, Syllog. oper. minor. ad arlem obstetric. Lips.. 1795. — Caldam, De fœtus nutritione. Saggi de l' acad. de Padoue, t. II. — De la Cobbvée. De nutritione fœtus in utero paradoxa.
Désiré Joseph Joulin, 1867
5
Traité complet d'accouchements par m. Joulin
Gaz. nu'd., 1819. — Bow, Sur les fonctions du thymus. Mcdz'c. quater. Rewiew, 1855. — BRENDEL. De nutritione fœtus, 1751. -—— Buucnss, Absorption du liquide amniotique par la peau.bcltlegel, Syllog. aper. miner. ad arlem obstelric. Lips.
D. Joulin, 1866
6
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Rech. fur l'effet de l'lmagination des femmes enceintes ; fur le fœtus, à l'occafion d 'un chien monitrueux , *par M. Eller. Difc. préliminaire pag. 44 • — Moyen de conferver les oifeaux tirés de leurs œufs, & les autres petits fœtus, par M. Boyle ...
Francois Rozier, 1775
7
NOURVELLE TABLE DES ARTICLES
FŒTUS (phys1que). Rech. fur l'efTet de l'imagination des femmes enceintes ; fur le foetus, à l'occafion d'un chien monftrucux, par M. E1.liK.Difc. COL. T. 176. — Moyen de conferver les oifeaux tirés de leurs œufs , & les autres COL. T. г. 3«.
8
Précis élémentaire de physiologie, 2
fœtus. fœtus encore contenu dans 1 utérus. J ai injecte dans la plèvre, dans le péritoine, et dans le tissu cellulaire, des substances vénéneusés très-actives ; • ... . mais je n'ai obtenu aucun résultat Satisfaisant; car le système nerveux des fœtus ...
François Magendie, 1817
9
Dictionaire des sciences médicales
mttrition du fœtus, par J.-Frédéric Lob$teîn. Strasbourg, i802 ; Essai sur la physiologie du fœtus , par Gh.-J. -François Richard. Strasbourg, i8i5; Considérations médico-légales sur l'infanticide , par A. Lecieux , Paris , i 8 < 9 ; Mémoire sur ...
10
Physiologie de l'homme
De toute certitude , le fœtus y est passif. En vain Hzppocrate attribuait une part quelconque à ses efforts; en vain on a dit, qu'appuyant fortement ses pieds contre le fond de l'ntérus, il poussait avec sa tête contre l'orifice de l'organe : dans  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FŒTUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fœtus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cet étrange traitement médiatique de la polémique américaine sur …
Un foie de fœtus ? Publié le 19 Juillet 2015. Cet étrange traitement médiatique de la polémique américaine sur la vente des organes de fœtus avortés. RSS. «Atlantico.fr, lug 15»
2
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
Toxoplasma gondii, parasite hébergé par le chat, est redouté des femmes enceintes en raison des risques qu'il fait peser sur le fœtus et par les ... «Le Figaro, lug 15»
3
Se faire avorter: un jeu d'enfant | lexpress.mu
C'est la science – plus précisément la chimie – qui aide désormais femmes et jeunes filles à se débarrasser d'un fœtus indésirable. «L'express.mu, lug 15»
4
La mort en face - La Semaine
... comme l'atteste une dérangeante salle des fœtus. Pas de quoi offusquer de nombreux Allemands venus en famille et quelques Français, ... «lasemaine.fr, lug 15»
5
Fistule obstétricale : Ce ''trou'' qui continue de faire des victimes …
La tête du fœtus qui est solide va comprimer la vessie ou le rectum et occasionner une plaie. Six jours plus tard, cette partie va se détacher. «Fraternité Matin, lug 15»
6
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte
Exemples avec l'encyclique, le cours de rien et le statut du fœtus. Le regard du prêtre. Une chronique de Eric De Beukelaer. Dans la commedia ... «lalibre.be, lug 15»
7
Koz : Et avec ça, un foie de foetus ? - Le Figaro
Il y a donc cette info: le planning familial reconnaît fournir des organes de fœtus avortés à des laboratoires. Notez que je ne dis rien là que de ... «Le Figaro, lug 15»
8
Les insolites : humour nucléaire, concert privé pour 380 embryons…
... à une partie d'un programme de recherche européen sur les effets positifs de la musique sur les embryons et le développement du fœtus. «euronews, lug 15»
9
12e étape du Tour : hommage à Fabio Casartelli, mort en course il y …
Quand on l'a vu recroquevillé, dans la position du fœtus, on a très vite compris qu'il ne reviendrait pas à lui. J'aimais beaucoup ce coureur ... «France Info, lug 15»
10
Vente d'organes de fœtus : la vidéo qui embarrasse le Planning …
La vidéo fait aussi polémique car elle évoque l'usage d'ultrasons dans l'avortement, qui permettent de maintenir le fœtus intact, ce qui peut ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fœtus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foetus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z