Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foliole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOLIOLE IN FRANCESE

foliole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foliole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOLIOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foliole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
foliole

opuscolo

Foliole

Il foglietto, dalla foglia di foglie latine, è un pezzo di foglie che costituisce una delle parti della lama foglia di una foglia composta. Il foglietto ha la stessa struttura interna della lamierina. Un foglio composito può essere: ▪ trifogliato, se la foglia ha tre foglioline ▪ pennate quando i volantini petiolules adattarsi diversi livelli di entrambi i lati della colonna vertebrale come i denti di un pettine, ▪ palmate quando petiolules opuscoli tutti partono dallo stesso punto alla fine del picciolo, ▪ pedalò quando alcuni volantini vengono inseriti sui volantini adiacenti e non direttamente sul rachide. Si può incontrare casi di polimorfismo foglia in cui i volantini possono essere suddivisi in volantini, caso nel mese di febbraio, che alcune foglie sono doppiamente pennate, a volte in modo incompleto, alcuni volantini sono a loro volta composti da diversi volantini. In alcune piante, il foglietto terminale viene trasformato in un tendrilio, nel caso del pisello. La foliole, du latin foliolum, « petite feuille », est une pièce foliaire constituant une des parties du limbe d'une feuille composée. La foliole a la même structure interne que le limbe. Une feuille composée peut être : ▪ trifoliolée, si la feuille compte trois folioles, ▪ pennée, lorsque les pétiolules des folioles s'insèrent à différents niveaux de part et d'autre du rachis comme les dents d'un peigne, ▪ palmée, lorsque les pétiolules des folioles partent tous d'un même point, à l'extrémité du pétiole, ▪ pédalée lorsque certaines folioles s'insèrent sur les folioles voisines et non pas directement sur le rachis. On peut rencontrer des cas de polymorphisme foliaire dans lesquels les folioles peuvent se subdiviser en foliolules, cas du févier chez lequel certaines feuilles sont doublement pennées, parfois incomplètement, certaines folioles étant elles-mêmes composées de plusieurs foliolules. Chez certaines plantes, la foliole terminale est transformée en vrille, cas du petit pois.

definizione di foliole nel dizionario francese

La definizione di volantini nel dizionario è ogni divisione, formata da una sorta di piccola foglia, dell'arto di una foglia composta. Un'altra definizione di volantino è composta da o con volantini.

La définition de foliole dans le dictionnaire est chaque division, formée d'une sorte de petite feuille, du limbe d'une feuille composée. Une autre définition de foliole est composé ou muni de folioles.

Clicca per vedere la definizione originale di «foliole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOLIOLE


aciole
aciole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
filiole
filiole
filliole
filliole
fiole
fiole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOLIOLE

foliacé
foliaire
foliaison
foliation
folichon
folichonner
folichonnerie
folie
folié
foliicole
folingue
folio
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOLIOLE

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

Sinonimi e antonimi di foliole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOLIOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «foliole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di foliole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOLIOLE»

foliole feuille calice fleur anatomie définition coiffure diaphragme fougere rosier latin foliolum petite pièce foliaire constituant parties limbe composée même structure interne peut être trifoliolée compte trois folioles pennée lorsque pétiolules foliole internaute chacune divisions définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi foliolé chaque division formée sorte trèfle fleuriste créations originales multidisciplinaire tendance équipe offre univers fleurs branches structures bijoux mélangent mediadico notrefamille petites boutique magog vient chercher seulement bouquet mais cadeau offrir votre service depuis notre reverso

Traduzione di foliole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLIOLE

Conosci la traduzione di foliole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di foliole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foliole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传单
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

folleto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leaflet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्रक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

листовка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folheto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচারপত্র
260 milioni di parlanti

francese

foliole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

risalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Broschüre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リーフレット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brosur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tờ rơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துண்டுப் பிரசுரத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हस्तपत्रक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

broşür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opuscolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ulotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

листівка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foaie volantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυλλάδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pamflet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bipacksedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pakningsvedlegget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foliole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLIOLE»

Il termine «foliole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foliole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foliole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foliole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOLIOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «foliole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «foliole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su foliole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOLIOLE»

Scopri l'uso di foliole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foliole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des sciences naturelles
A, foliole, grandeur naturelle (Fénestrelle) ; B, fragment de foliole ? grandeur naturelle (Allauch). Fig. 4. Drepanocarpus punctulatus. Feuille, grandeur naturelle (Allauch). — 4 a. Drepanocarpus ferox Mart. Foliole, grandeur naturelle, d'après ...
2
Annales des sciences naturelles. Botanique
J'ai conservé un dessin d'une feuille du Staphylea pinnata formée de sept folioles ; mais celles de la paire la plus élevée sont immédiatement rapprochées de la foliole terminale et sont en même temps soudées au pétiole par la moitié ...
3
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
A, foliole détachée, grandeur naturelle; A', détails de la nervation, grossis. B, involucre t'mctitère, grandeur naturelle; B', le même, grossi. — l a. I:'ngelhardtia serrata Bl., foliole détachée. d'après un exemplaire de l'herb. du Muséum de Paris; ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1863
4
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
44 NOMENCLATURE DES FEUILLES COMPOSÉES. 10° PARIPENNÉE OU AILEE S3D.S FOLIOLE IMPAIRE , paripitt- nalum (fig. 71 ) lorsque la foliole impaire manque; 11° conjuguée, conjugatum , ou oppositipennée, opposi- tipinnqtum ...
François Victor Raspail, 1837
5
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
1, une seule foliole, b, existe c'est la foliole diamétralement opposée à la bractée rnère, B. pans la fig. 2, |es six foliolesexiste.it; mais on voit très bien qu'après la première foliole, b, 'sont nées : d abord la foliole, V, qui lui est opposée; puis les ...
J. B. Payer, 1857
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Annales des sciences naturelles : botanique
‎1889
7
La paléoflore jurassique du Jura français: étude ...
Fig. 1.. 2_ 5_ 8_ 10ll— l21314PLANCHE ll F olioles A Incertae Sedis SCH 29, (G. x 1), Coll. Barale, LPL. Foliole pétiolée (?) à base élargie. SCH 17, (G. x 4), Coll. Barale, LPL. Foliole pétiolée à partie distale plus large que la partie proximale.
Georges Barale, 1981
8
Organographie des végétales au description raisonnée des ...
liole qui est placée dans le prolongement direct du pétiole porte les noms de foliole terminale , parce qu'elle termine le pétiole commun , ou de foliole moyenne, ou plus commodément à' impaire, parce qu'il y en a un égal nombre de chacun ...
A. P. de Candolle, 1827
9
Cours de botanique
liole qui est placée dans le prolongement direct du pétiole porte les noms de foliole terminale, parce qu'elle termine le pétiole commun , ou de foliole moyenne , ou plus commodément à'impaire, parce qu'il y en a un égal nombre de chacun ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1827
10
Organographie vegetale, ou Description raisonnee des organes ...
liole qui est placée dans le prolongement direct du pétiole porte les noms de foliole terminale, parce qu'elle termine le pétiole commun , ou de foliole moyenne , ou plus commodément d'impaz're, parce qu'il y ena un égal nombre de chacun  ...
‎1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOLIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foliole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bar-le-Duc : un comédien vient d'intégrer une série à succès de TF1
Puis la troupe théâtrale de la Foliole, avec son professeur de français, Jean-François Schaaf. « Un metteur en scène incroyable, un passeur. «Est Républicain, giu 15»
2
Saint Nicolas mène la fête
... une miette de la légende de saint Nicolas racontée par les comédiens de la compagnie de La Foliole et dansée par l'association « Danse et ... «Est Républicain, dic 14»
3
Le IGA Extra de 17 M $ accueille ses premiers clients
S'ajoutent des partenariats locaux avec le fleuriste Foliole et L'Infusion Thé Café, qui auront ainsi un second pied à terre à Magog. Tous les ... «Reflet du Lac, feb 14»
4
Danses en toute connaissance
Au générique de ce projet d'envergure figurent aussi trois comédiens des Compagnons de la Foliole, personnages intemporels et fil rouge du ... «Vosges Matin, ago 12»
5
Pas d'affolement à l'apparition des premiers pucerons
Sinon, au-delà d'une foliole sur deux porteuse de pucerons, l'intervention insecticide sera justifiée. -a; A+; Archiver. recevoir la newsletter :. «Terre-net, giu 12»
6
Le Mont-Saint-Michel, casse-tête touristique… et écologique
D'autres plantes, telles que le trèfle à foliole étroite, la crételle hérissée, la soude vraie, ou encore les rosières du Couesnon ont également dû ... «Durable.com, apr 12»
7
Bisbilles et passions autour du Mont-Saint-Michel
Citons encore le trèfle à foliole étroite, la crételle hérissée, la soude vraie, les rosières du Couesnon et autres plantes qu'il a fallu déplacer avec ... «Le Monde, apr 12»
8
Paillis de plastique: promenade sous la pluie pour les salmonelles
... est une unité de mesure de la quantité bactérienne. Dans cette étude, elle a été rapportée à la masse de foliole, exprimée en grammes. «Journal de l'environnement, mar 12»
9
Séné, le laxatif stimulant
Pathologies: traitement de la constipation occasionnelle de l'adulte; Partie utilisée: la foliole. Description Le séné de l'Inde ou de Tinnevelly est largement cultivé ... «Notre Temps, apr 07»
10
L'art de la biographie
Il n'y a pas de science du tégument d'une foliole, des filaments d'une cellule, de la courbure d'une veine, de la manie d'une habitude, des ... «La Revue des Ressources, ago 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foliole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foliole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z