Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garenne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARENNE IN FRANCESE

garenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garenne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «garenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
garenne

conigliera

Garenne

Una garenne è una zona boschiva o erbosa dove vivono conigli selvatici. È anche un riparo con più ingressi. Une garenne est un espace boisé ou herbeux où vivent des lapins sauvages. C'est aussi un terrier possédant de multiples entrées.

definizione di garenne nel dizionario francese

La definizione di "warren" nel dizionario è terra in cui i signori si riservavano il diritto di cacciare e pescare. Un'altra definizione di warren è qualcuno che mantiene un labirinto.

La définition de garenne dans le dictionnaire est terrain où les seigneurs se réservaient le droit de chasse et de pêche. Une autre définition de garenne est personne qui garde une garenne.

Clicca per vedere la definizione originale di «garenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
brenne
brenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
drenne
drenne
européenne
européenne
indienne
indienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
pérenne
pérenne
renne
renne
tienne
tienne
varenne
varenne
égyptienne
égyptienne
étrenne
étrenne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARENNE

gardeur
gardeuse
gardian
gardien
gardiennage
gardienne
gardienner
gardon
gardonneau
gare
garennier
garer
gargamelle
gargantua
gargantualement
gargantualesque
gargantuesque
gargantuiste
gargariser
gargarisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
indonésienne
israélienne
lesbienne
lycéenne
mienne
palestinienne
quotidienne
syrienne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
éolienne

Sinonimi e antonimi di garenne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARENNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «garenne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di garenne

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARENNE»

garenne abri bocage breuil champ chasse friche lapinière varenne artificielle définition cele buzz lemot lapin habitat grande auberge espace boisé herbeux vivent lapins cinéville programme vannes garenne dans cour zoom pierre salvadori avec catherine deneuve gustave kervern durée année nationalité nbsp wiktionnaire pigeons poissons passent autre colombier plan visé articles code rural appartiennent site officiel ville colombes actualités démarches administratives économique répertoire associations restaurant accueil pascal guérin carte menus tourisme loisirs horaires ouverture clichy

Traduzione di garenne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARENNE

Conosci la traduzione di garenne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di garenne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garenne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

养兔场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

madriguera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

warren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ख़रगोश पालने का बाड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة مكتظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кроличий садок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Warren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনবসতিপূর্ণ বস্তি
260 milioni di parlanti

francese

garenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warren
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kaninchenbau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォーレン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남자 이름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

warren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वॉरेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalabalık ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conigliera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

królikarnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кролячий садок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crescătorie de iepuri de casă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαβύρινθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Warren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

warren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

warren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garenne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARENNE»

Il termine «garenne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garenne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garenne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garenne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garenne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garenne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su garenne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARENNE»

Scopri l'uso di garenne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garenne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réponses ... aux lettres de m. Amédée Taillepied de la Garenne
lettre de M. de La Garenne. Dans cette lettre > remplie dHnjures et de menaces, et à laquelle je ne répondis pas plus que je ne répondrai à toutes celles qui pourroient m'être encore adressées , je suis accusé d'avoir contrefait ma signature, ...
Ange Laurent de Lalive de Jully, Amédée Taillepied de la Garenne, 1819
2
Histoire de Clichy-La-Garenne
Lecanu ((abbé)). qui se substituèrent aux Romains, sans extension et sans restriction, y conserver les mêmes priviléges, ou s'en attribuer la propriété , du moins pour une grande partie. Les lieux appelés du nom de garenne sont encore  ...
Lecanu ((abbé)), 1848
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
&é propriétaire pourrait re'vèndiqùér les lapins pris àù " tués dans sa garenne, et non ceux pris ou tués dàps ses tàts et 'domaines'. Ceux-ci ne lui appartiennent pa fj 3 14. Uppliquef Part. \385 au dommage causé par • ces'derniers, ce serait ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
4
Dictionnaire Topographique du Département du Morbihan: ...
Garenne (La), pointe sur la haie du Morhihan, c" du Hézo. Garenne (La), éc. c" de Langonnet. Garenne (La), éc. «" de Languidic. Garenne (La), vill. et f. c" de Limerzel; avenue, c" de Caden; ruiss. affl. du Trévelo, qui arrose Limerzel et Caden.
Louis Rosenzweig, 1870
5
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
GAREL (PR0IIENADE et PORTE), à la Roche—Bernard. GARENNE (LA) f. c" d' Augan. GARENNE (LA), éc. c“' de Béganne. GARENNE (LA), éc. c“' de Berné. GARENNE (LA), f. c" de Glénac. GARENNE (LA). e'c. c“' de Gourin. GARENNE ( LA) ...
Louis Rosenzweig, 1870
6
Dictionnaire topographique du département du Morbihan ...
Garenne (La) f. c'^d'Augan. Garenne (La), éc. c°° de Begänne. Garenne (La), éc. c" de Berné. Garenne (La), f. c" de Glénac. Garenne (La), éc. c"' de Gourin. Garenne (La), f. c°" de Guer. Garenne (La), pointe sur la baie du Morbihan, e°* du ...
Louis Théophile Rosenzweig, Rosenzweig (Louis Théophile, M.), Société polymathique du Morbihan, 1870
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
GARENNE. Voyez Police. SOMMAIRES. z ÿ I. Définition. Distinction des garenne. ; ouvertes Gr des garenne: forcées. De la nature ñ du droit de garenne ouverte. De l'établissement ou rétablissement C1 de l'agrandissement de crs garennes. ÿ  ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1790
8
Atlas topographique en 16 feuilles des environs de Paris. - ...
1 d › '4' 1 ŕ Garenne( arc de) , F. .. с 8 5' Geneviève (bois de Slm). m 12 ' 1o Garenne maison de la) . 'Geneviève — des - Bois ferme............... 1 5 6 (Sainte),C.. . . . . . . ..'m 12 дo Garenne (bois de la). . .. P 5 ' 7 Geneviève (Sainte), F.. u' ' 'n .
G ..... Coutans, 1800
9
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Le lapin de garenne a colonisé l'Europe bien avant que son icône chocolatée n envahisse les rayons des supermarchés à la période pascale : réfugié dans la péninsule ibérique lors de la dernière glaciation, il a été réintroduit en Europe ...
Benoît Violier, 2008
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Nous avons dit ci- dessus que l'on établir aujourd'hui de Garenne , si l'oi droit par des aveux et dénomhremens , possession ou autres titres suffisans ; c'est la disposition précise de l'art. 19 du lit. 3.0 do l'ordonnance de 1669. Mais dans la ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garenne nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Garenne. Un loto réussi
La Garenne. Un loto réussi La totalité des tables était occupée samedi soir, au centre culturel, pour le premier loto de la société de chasse La ... «Le Télégramme, lug 15»
2
L'art de la fauconnerie au cœur du parc de la Garenne
rganisé pour la première fois en 2010, lors des Journées du patrimoine, le grand spectacle de volerie est devenu, depuis, un rendez-vous ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Les 3 braqueurs de Villeneuve-la-Garenne en fuite
Plusieurs malfaiteurs armés ont tenté lundi de braquer le magasin Primark de Villeneuve-la-Garenne dans les Hauts-de-Seine. En milieu de ... «BFMTV.COM, lug 15»
4
Tentative de braquage à Villeneuve-la-Garenne : 18 personnes …
Les 18 personnes qui se trouvaient lundi matin à l'intérieur d'un centre commercial de Villeneuve-la-Garenne (Hauts-de-Seine) à la suite d'une ... «L'Obs, lug 15»
5
Le musée des frères Cacault renaît à la Garenne-Lemot
De gauche à droite, Flora, Sarah, Elena et Flora, quatre médiatrices de la Garenne-Lemot. Elles proposeront, tous les jours, des visites flash de ... «Ouest-France, lug 15»
6
MetroZap : Villeneuve-la-Garenne, Satoru Iwata, Charlène de …
ZAPPING – Au programme aujourd'hui retrouvez aussi, un braquage à Villeneuve-la-Garenne, un accord trouvé pour la Grèce, Nintendo en ... «metronews, lug 15»
7
Villeneuve-la-Garenne : ils avaient vandalisé la piscine
Les auteurs des dégradations commises en fin de semaine dernière à la piscine de Villeneuve-la-Garenne ont été interpellés jeudi. «Le Parisien, lug 15»
8
Des touristes de la Garenne-Colombes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
9
Territoires : Villeneuve-la-Garenne : inauguration des espaces …
Dans le cadre d'un partenariat pour la rénovation de la Caravelle, la SEM 92 accompagne la Ville en mobilisant ses savoir-faire au service de ... «Business Immo, lug 15»
10
LE PIN-LA-GARENNE (61) - Thé dansant
Dimanche 26 juillet de 14h à 19h à la salle des fêtes du Pin-la-Garenne, thé dansant d'association musette. Avec l'orchestre Marcel Pelletier. «Radio Intensité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garenne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/garenne>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z