Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grimacement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRIMACEMENT IN FRANCESE

grimacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIMACEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grimacement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRIMACEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grimacement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grimacement nel dizionario francese

La definizione di smorfia nel dizionario è fare una smorfia.

La définition de grimacement dans le dictionnaire est faire une/des grimace.


Clicca per vedere la definizione originale di «grimacement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRIMACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRIMACEMENT

grimaçant
grimace
grimacé
grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRIMACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di grimacement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRIMACEMENT»

grimacement définition reverso conjugaison voir aussi grimpement grimace grimaçant grincement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion grimacement entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst masc citations autour dico définitions signification anagrammes liste mots avec plus possible information uplike mode shopping category musique photographie saint valentin

Traduzione di grimacement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRIMACEMENT

Conosci la traduzione di grimacement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grimacement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grimacement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

grimacement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grimacement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grimacement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grimacement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grimacement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grimacement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grimacement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grimacement
260 milioni di parlanti

francese

grimacement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grimacement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grimacement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grimacement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grimacement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grimacement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grimacement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grimacement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grimacement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grimacement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grimacement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grimacement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grimacement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grimacement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grimacement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grimacement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grimacement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grimacement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grimacement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIMACEMENT»

Il termine «grimacement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grimacement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grimacement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grimacement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRIMACEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grimacement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grimacement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grimacement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRIMACEMENT»

Scopri l'uso di grimacement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grimacement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Grimacement névropathique. Nous rangeons ici les convulsions traumatiques, les convulsions rhumatismales et celles que divers auteurs ont appelées idiopathiques, parce que la cause leur paraissait inconnue. Ces trois espèces nous ...
A. Spring
2
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Dans le second, l'organe est plus embarrassé, les bègues, tout en pouvant soutenir encore une conversation suivie, ne le font qu'avec effort et grimacement plus ou moins apparent : ils fatiguent ceux qui les écoutent, soit par la peine qu' ils ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
3
Notices politiques et littéraires sur l'Allemagne
Il y a dans leurs poses, dans le grimacement des osse- mensde leurs faces, quelque chose de vivant qui étonne. Je me souviens d'un squelette placé à droite de la porte en entrant; il est posé sur ses deux fémurs comme un cul-de- jatte ; il a ...
Saint-Marc Girardin, 1835
4
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Tout est bientôt prêt , mademoiselle ; Langevin attelé , dit M. de Vcrsac, en revenant ; puis voyant l'air saisi de chacun , il ajouta , en essayant de sourire , mais en réussissant à donner à ses traits un grimacement équivoque. — Rémi a fait des ...
5
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
... en 1964)' avec ses trois couleurs crues (rouge, blanche, noire) comme un étai de boucher, traduisait mieux l'implacable grimacement de Shakespeare, comme l'interprétation glaciale de Scherchen, alors que l'exécution de Claudio Abbado ...
Jacques Lonchampts, 2003
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Dans le second, l'organe est plus embarrassé, les bègues, tout en pouvant soutenir encore une conservation suivie, ne le font qu'avec effort et grimacement plus ou moins apparent : ils fatiguent ceux qui les écoutent, soit par la peine qu' ils ...
7
Tapage dans la prison d'une reine obscure
Puis elle tranche la feuille d'un violent coup de pelle. Au troisième, elle se plante devant le nom, sur la porte. Elle reste comme hypnotiséependant un temps infini. Parfois, elle porte les mains au ventre, avec un petit grimacement de douleur.
Mariane Oestreicher-Jourdain, 2012
8
Naufragé sur la Terre
Vrai, mes sensations hérétiques Se sacreraient dans l'expression... Même si, souvent hypocrite, Je farderais mes émotions. Mais au lieu de cela je pleure Sans grimacement ma chanson, De branche en branche je demeure Comme statue ...
Simon Demuru-Antona, 2012
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
11 y a dans leurs poses, dans le grimacement des ossements de leurs faces , quelque chose de vivant qui étonne. Je me souviens d'un squelette placé à droite de la porte en entrant ; il est posé sur ses deux fémurs , comme un cul-de- jatte ; il ...
‎1835
10
Recherches sur la fièvre jaune, et preuves de sa ...
... la pression , et douleur bien plus forte encore à l'ombilic et un peu au-dessous ; toux stomacale très» fatigante; grimacement presque continuel; air chagrin et encore plus de mauvaise humeur ( saignée , même prescription, 2 lav. camph.).
Jean André Rochoux, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grimacement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grimacement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z