Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herborisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERBORISATION IN FRANCESE

herborisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERBORISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herborisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERBORISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «herborisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

herborizing

Herborisation

Un'erbalizzazione è una passeggiata o un'escursione fatta per raccogliere campioni di interessi di interesse, in particolare per formare un erbario. ▪ Portale della botanica ▪ Portale dell'escursionismo ... Une herborisation est une promenade ou excursion faite pour effectuer la collecte de spécimens végétaux intéressants, notamment en vue de constituer un herbier. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail de la randonnée...

definizione di herborisation nel dizionario francese

La definizione di herborisation nel dizionario è azione herboriser; passeggiata o escursione fatta per raccogliere piante.

La définition de herborisation dans le dictionnaire est action d'herboriser; promenade ou excursion faite en vue de recueillir des plantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «herborisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HERBORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HERBORISATION

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HERBORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di herborisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERBORISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «herborisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di herborisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HERBORISATION»

herborisation botanique promenade excursion faite pour effectuer collecte spécimens végétaux intéressants notamment constituer herbier portail randonnée herborisation définition dans acte herboriser cueillir herbes wiktionnaire féminin action cette sorte peut étudier vaquois île francen corossol amérique nbsp recueillir plantes parla surtout herborisations tournefort partie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille place suivi jussieu dernière trouvai tumultueuse словари энциклопедии на академике ɛrbɔrizasjɔ̃

Traduzione di herborisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERBORISATION

Conosci la traduzione di herborisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di herborisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herborisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

采集植物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

herborizing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

herborizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

herborizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

herborizing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

herborizing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herborizing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

herborizing
260 milioni di parlanti

francese

herborisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

herborizing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

herborizing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

herborizing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

herborizing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

herborizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

herborizing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

herborizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

herborizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

herborizing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

herborizing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herborizing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

herborizing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

herborizing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

herborizing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herborizing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herborizing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herborizing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herborisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERBORISATION»

Il termine «herborisation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herborisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herborisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «herborisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERBORISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herborisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herborisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su herborisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HERBORISATION»

Scopri l'uso di herborisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herborisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une herborisation estivale dans les terrains primaires de la ...
UNE. HERBORISATION. ESTIVALE. fl\NS LES TERRAINS PRIMAIRES DE LA VALLÉE DE LA MEUSE AUX ENVIRONS DE GIVET, VIREUX ET FUMAY. La notice que j'ai l'honneur de présenter à la Société est la continuation du travail que ...
André de Vos, 1867
2
Miscellanées mycologiques et herborisation à Hauteville: Ain
Ain Antoine Magnin. paru pouvoir offrir, peut être, quelque utilité au botaniste qui explorerait pour la première fois ces riches stations. Pour rédiger ce travail, j'ai mis à profit : 1° Des notes prises dans plusieurs voyages que j'ai eu l'occasion de  ...
Antoine Magnin, 1873
3
Une semaine d'herborisation en Corse
D'HERBORISATION EN CORSE Par M. Napoléon DOÛMET l'OS DES SECRETAIRES DE LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ET DE BOTANIQUE DE L' HERAULT Extrait des Annales de la Société d'Horticulture et de Botanique de l' Hérault ...
Napoléon Doûmet-Adanson, 1865
4
Flore de la Moselle, ou Manuel d'herborisation, précédé d'un ...
Jean Joseph Jacques Holandre. ' LN me décidant à publier le résultat de mes travaux et des courses botaniques que j'ai faites, pendant plus de quinze ans ., j' ai cédé au vœu de beaucoup de personnes qui . depuis longtemps; désiraient un  ...
Jean Joseph Jacques Holandre, 1829
5
Le botaniste francois, ou Manuel d'herborisation
Jacques Barbeu Du Bourg Lacombe ((París)). A Versailles. Septembre. * <L Gluant , à chapeau jaune doré : d'abord conique , puis plat , puis en nombril : goût sade , de gelée. Fungus, * e. Jaune de gomme gutte. * f. Ponceau , souvent  ...
Jacques Barbeu Du Bourg, Lacombe ((París)), 1767
6
Histoire des plantes, qui naissent aux Environs de Paris
Herborisation. . Hieracium asperum , majori flore , ia limitibus agrorum J.B. 1. 1019. Voyez la II. Herborisation. Hieracium minus , Dentis leonis folio oblongo, glabro C.B. Pin. 1x7, Hieraeii ftfvé frecies , Hyoserii anruftifolia , aJperaJ.B. 2. 10ZS.
Joseph Pitton ¬de Tournefort, 1698
7
Histoire des plantes qui naissent aux environs de Paris, ...
... l'Armoise, fond les tumeurs serofùleu- ícs , résout celles, où il y a de l' inslammat ion , & soulage les gouteax & lés paralitiques. Beto nica purpurca C. B. Pin. 2.3p. Voyez- la V. Herborisation. B e t u l a Dod. Pcmpt. 8391 J. B: 1. 14 *. Bouleau.
Joseph Pitton de Tournefort, Bernard de Jussieu, 1698
8
Herborisation dans le Bugey: Valromey, Hauteville, Colombier ...
RAPPORT DE M. lr docteur X. GlLLO'I' SUR-L'HERBORISATION FAITE LES '29, 30 JUIN ET 1" JUILLET 1876 DANS LE BUGEY ET LE VALROMEY (TENAY, HAUTEVILLE, FORET DE MAZIERES, FORÊT D'ARVIERES ET COLOMBIER DU  ...
Xavier Gillot, 1876
9
Herborisation dans les Pyrénées
Michel Gandoger. ASCENSION AU PIC DU MIDI DE BIGORRE (2,877 m.) Cette montagne, éminemment classique, captait depuis longtemps mes regards et ce n 'était pas sans une envie non dissimulée que je l'inspectais des bords du Gave ...
Michel Gandoger, 1884
10
Quelques jours d'herborisation dans les Albères orientales
Puis, après une assez bonne herborisation sur les premiers mamelons du Sailfort, dont nous regrettons de ne pouvoir tenter l'escalade , faute de temps, nous reprenons le chemin de Collioure où). Valbonne et Consolation. Le chemin , bien ...
Édouard Timbal-Lagrave, 1879

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERBORISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herborisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un bel attrait touristique du Centre-du-Québec
... pour l'histoire du Québec, malheureusement décédé trop jeune, à 59 ans, dans un accident de voiture lors d'une sortie d'herborisation. «Le Devoir, lug 15»
2
1952 vue depuis 1883
... aux paniers vides ayant contenu des provisions, aux boîtes d'herborisation et aux filets à crevettes des enfants. Quelques marins en congé et ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
3
Idée sortie : Balade herborisation
07/06/2015. Idée sortie : Balade herborisation. 20:36 Écrit par Eddy.vercleven | Lien permanent | Commentaires (0) | Imprimer | Facebook | ... «Sudinfo.be, giu 15»
4
Histoires maraîchères à travers les siècles
... 1874 par M. Blanchard, jardinier en chef du Jardin botanique de la marine à Brest, qui en découvrit la graine lors d'une herborisation. «Libération, apr 15»
5
plan d'aménagement du Val d'Ifrane : QUELLES COMPORTEMENT …
Le respect de l'intégrité, tant des plantes basses (interdire les cueillettes – sauf en cas d'herborisation des botanistes – et lutter contre le ... «OujdaCity, apr 15»
6
Programme des journées du Patrimoine 2014 à Clermont-Ferrand et …
Conçu comme un véritable espace d'herborisation, il vous étonnera par la richesse de ses espèces, réparties entre plusieurs jardins ... «Cyberbougnat, set 14»
7
Hortensia : plante énigmatique !
Débarquant à l'île Maurice, l'explorateur français oublie sa dulcinée et se consacre à l'herborisation, encouragé en cela par Pierre Poivre (en ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, lug 14»
8
Vingt-sept écoliers de CE2 de Sainte-Marie récompensés pour leur …
Sur le terrain, les connaissances botaniques de la pharmacienne sont précieuses pour l'herborisation et la méthodologie à la confection des ... «Midi Libre, giu 14»
9
Graine de Botaniste : créez votre jardin virtuel avec l'Institut Klorane
La fondation a ainsi abordé un certain nombre de thématiques touchant à la botanique tels que l'herborisation, les épices et aromates, les ... «Journal des femmes, giu 14»
10
Gragnague. Pâques'rette, Pâques au jardin
... secrets de l'herborisation printanière sur les chemins de Saint-Laurent de la Cabrerisse par Gisèle Bouchaya, pharmacienne ; lundi à 15 h ... «LaDépêche.fr, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herborisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/herborisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z