Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humanitairerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUMANITAIRERIE IN FRANCESE

humanitairerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMANITAIRERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humanitairerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUMANITAIRERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «humanitairerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di humanitairerie nel dizionario francese

La definizione di umanitarismo nel dizionario è sentimentalismo influenzato e vanitoso verso gli uomini, sofferente per l'umanità.

La définition de humanitairerie dans le dictionnaire est sentimentalisme affecté et vain à l'égard des hommes, de l'humanité souffrante.


Clicca per vedere la definizione originale di «humanitairerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HUMANITAIRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HUMANITAIRERIE

humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitarisme
humanitariste
humanité
humanoïde
humant
humble
humblement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HUMANITAIRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimi e antonimi di humanitairerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HUMANITAIRERIE»

humanitairerie humanitairerie nouvelle langue française néologisme attesté pour première fois formé définition vieilli péj sentimentalisme affecté vain égard hommes humanité souffrante cette gâte paysans millet huysmans nbsp amont cairn info alta circulez rien voir bientôt plus entendre silence organes considérations santé vont suivre sont conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso aussi humanitaire humanitarisme humanitariste expression exemple usage artfl vivant subst fém dicocitations gent plaisanterie dénigrement forgé musset monde sera propre comme nord comment vivre

Traduzione di humanitairerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMANITAIRERIE

Conosci la traduzione di humanitairerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di humanitairerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humanitairerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

humanitairerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humanitairerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humanitairerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

humanitairerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humanitairerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

humanitairerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humanitairerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

humanitairerie
260 milioni di parlanti

francese

humanitairerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

humanitairerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

humanitairerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

humanitairerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

humanitairerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humanitairerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humanitairerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

humanitairerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

humanitairerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

humanitairerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

humanitairerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

humanitairerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

humanitairerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

humanitairerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

humanitairerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humanitairerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humanitairerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humanitairerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humanitairerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMANITAIRERIE»

Il termine «humanitairerie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humanitairerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humanitairerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «humanitairerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMANITAIRERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «humanitairerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «humanitairerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su humanitairerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HUMANITAIRERIE»

Scopri l'uso di humanitairerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humanitairerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'exclusion, malaise dans la civilisation?: actes du 2ème ...
Catherine Millot L'humanitairerie Je n'hésiterai pas à qualifier de symptôme le retour en force de "l'humanitaire" ( sous la forme de "l'aide humanitaire", "de l' action humanitaire") que l'on croyait depuis longtemps décrié... Il y a peu, le terme ...
Université de Nice. Centre de recherche interdisciplinaire sur la socialité et l'exclusion, 1994
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
PG : néol. humanitairerie ART MOD., 268. Jusqu'alors une tendance à cette humanitairerie qui me gâte les paysans de Millet, passait dans la physionomie, dans l'attitude des loqueteux peints par M. Raffaêlli; B, DG : o; signalé par D ...
Collectif, 1988
3
Autour d'une crise franco-australienne: stéréotypies ...
Ça ne m'étonne ni de Musset, se gaussant de cette humanitairerie qui noiera le monde dans « une mer de choux et de navets » ', ni de Flaubert, qui, au-delà des « vieilleries humanitaires ou esthétiques », prend pour cible justement ...
Albane Cain, 2001
4
Revue des deux mondes: R2M. 1838
Le monde sera propre et net comme une écuelle ; L'Humanitairerie en fera sa gamelle, Et le globe rasé , sans barbe ni cheveux , Comme un grand potiron roulera dans les cieux. Quel projet, mon ami! quelle chose admirable ! A d'aussi ...
5
Études sur la Révolution en Allemagne par Saint-René Taillandier
... quand il expose à son ami ce beau système social dont les éditeurs ne veulent pas, et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'Humanité régénérée : Le monde sera propre et net comme une écuelle, L'humanitairerie en fera sa gamelle.
‎1853
6
Études sur la révolution en Allemagne
... veulent pas , et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'Humanité régénérée : Le monde sera propre et net comme une écuelle , L'humanitairerie en fera sa gamelle. L'humanitairerie ! Voilà la traduction exacte de Y humanismus de M. Ruge.
René Gaspard Ernest Saint-René Taillandier, 1853
7
La revue des deux mondes
... veulent pas, et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'humanité régénérée : Le monde sera propre et nel comme une écuelle, L'humanitairerie en fera sa gamelle. L'humanitairerie! voilà la traduction exacte de Vhumanismus de M. Ruge.
8
Revue des deux mondes
Rappelez- vous l'Ouvrier, les Deux Serruriers, les Mystères de Paris, le Chiffonnier de Paris et tous ces mélos prétendus humanitaires, dont l' humanitairerie contribua, par l'imprudence ou par la malice des auteurs, à 218 REVUE DES DEUX ...
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 317. HUMANITAIRERIE, subst. fém. Vieilli et péj. Sentimentalisme affecté et vain à l'égard des hommes, de l'humanité souffrante. Cette humanitairerie qui me gâte les paysans de Millet (Huysmans, Art mod., 1883, ...
Paul Imbs, 1971
10
Les Romanciers Naturalistes: Nouvelle édition augmentée
Ajoutons que l'enflure des senments et des caractères, la démence et l' humanitairerie des oeuvres le blessaient davantage encore. Il voulait bien l' évoluon philosophique, la révoluon dans les idées, mais il refusait de toute sa nature cee ...
Zola, Emile, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMANITAIRERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humanitairerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lacan sur grand écran
... qui crève l'écran dans Télévision, filmé par Benoît Jacquot en 1973 (il y prophétise la montée des exactions déguisées en humanitairerie). «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humanitairerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/humanitairerie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z