Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypotrophie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPOTROPHIE IN FRANCESE

hypotrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOTROPHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypotrophie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOTROPHIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypotrophie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipotrofia

Hypotrophie

L'ipotrofia è la diminuzione del volume o del peso del tessuto, di un organo. La parola "atrofia" ha un significato simile. Etimologia: ipo- e trofeo. Ha originariamente indicato la mancanza di nutrizione di un organo, ma questo uso è caduto in disuso. Antonyme: Ipertrofia ▪ Portale di medicina ... L'hypotrophie est la diminution du volume ou du poids d'un tissu, d'un organe. Le mot « atrophie » possède un sens voisin. Étymologie : de hypo-, et trophê. Il désignait initialement le défaut de nutrition d'un organe, mais cet usage est tombé en désuétude. Antonyme: Hypertrophie ▪ Portail de la médecine...

definizione di hypotrophie nel dizionario francese

La definizione di hypotrophy nel dizionario è insufficiente nutrizione di un organo o un organismo.

La définition de hypotrophie dans le dictionnaire est insuffisance de nutrition d'un organe ou de l'organisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «hypotrophie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPOTROPHIE


amyotrophie
amyotrophie
anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
dystrophie
dystrophie
hypertrophie
hypertrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPOTROPHIE

hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne
hypotonie
hypotonique
hypotriches
hypotrophique
hypotypose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPOTROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Sinonimi e antonimi di hypotrophie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYPOTROPHIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hypotrophie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hypotrophie

ANTONIMI DI «HYPOTROPHIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hypotrophie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di hypotrophie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPOTROPHIE»

hypotrophie atrophie hypertrophie foetale testiculaire nourrisson thyroidienne définition bébé mammaire néonatale diminution volume poids tissu organe possède sens voisin étymologie hypo trophê désignait initialement défaut nutrition hypotrophie macrosomie foetales doctissimo parle quand foetus reste très dessous courbes taille périmètre crânien abdominal pendant grossesse dans pathologie caractérisée mediadico notrefamille croissance insuffisante corps prématurité sante grenoble professeur pierre rambaud nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conséquences pédiatriques fœtale classiquement définie référence limite statistique donnée anthropométriques wiktionnaire modifier wikicode tʁɔ féminin muscle depistage retard intra uterin relève repose estimé fœtus mesuré nouveau sont hypotrophiques tous reverso conjugaison voir aussi hypotrophique hypotrichose hypotonie hypophobie expression exemple cours

Traduzione di hypotrophie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOTROPHIE

Conosci la traduzione di hypotrophie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hypotrophie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypotrophie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发育障碍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipotrofia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypotrophy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypotrophy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضاؤل ​​الحيوية المبكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипотрофия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipotrofia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypotrophy
260 milioni di parlanti

francese

hypotrophie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypotrophy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hypotrophie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発育不全
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hypotrophy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypotrophy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypotrophy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypotrophy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hypotrophy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hypotrophy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipotrofia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hipotrofii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпотрофія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipotrofie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτροφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipotrofie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypotrofi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypotrophy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypotrophie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOTROPHIE»

Il termine «hypotrophie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypotrophie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypotrophie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypotrophie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOTROPHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypotrophie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypotrophie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hypotrophie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPOTROPHIE»

Scopri l'uso di hypotrophie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypotrophie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gynécologie-obstétrique
I Hypotrophie fœtale ou retard de croissance intra-utérin (RCIU) On parle d' hypotrophie fœtale lorsque le poids fœtal estimé est très inférieur au poids moyen par rapport à l'âge gestationnel. À terme, l'enfant hypotrophe pèse moins de 2,5 kg.
‎2008
2
Pédiatrie: manuel illustré
Différentier un nourrisson qui présente une hypotrophie d'un enfant normal mais petit ou mince est souvent difficile. Les nourrissons normaux mais constitutionnellement minces ne présentent aucun symptômes, sont vifs, joyeux et réactifs, ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
3
Médecine foetale et néonatale
Le tabac est une des causes les plus communes d'hypotrophie. Il s'agit surtout de la cause qui pourrait être la mieux prévenue. Il existe un effet-dose entre la quantité de cigarettes fumées et l'importance du retard de croissance. Chez les ...
Joseph Haddad, 2004
4
Gynéco-obstétrique
L'HYPOTROPHIE. Elle est en rapport avec 3 ordres de phénomènes différents, mais qui peuvent être associés : - morbidité liée à la cause du retard de croissance lorsqu'il en existe une (c'est notamment le cas des embryofoetopathies et des ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
5
Pediatrie - Inp 13
PRÉMATURITÉ ET HYPOTROPHIE A LA NAISSANCE Epidémiologie. causes et prévention. Dr E. GRIMPREL 1 — PRÉMATURITÉ. • Une naissance est dite prématurée si elle survient avant la fin de la 37e semaine d'aménorrhée. soit avant ...
Grimprel/pauliat, 1992
6
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
Hypotrophie du nouveau-né à terme et statut en folates dans une population de femmes enceintes à haut risque G. POTIER DE COURCY*., A. de CREPY**., J.P. CHRISTIDES*., P. MADELENAT**., C CARROGET*., J. NAVARRO** * Centre de  ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
7
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
Nécessité d'une prévention par asepsie rigoureuse et d'un dépistage précoce par une surveillance clinique biologique et bactériologique étroite. HYPOTROPHIE NÉONATALE Syn : dysmature, en anglais small for date. Enfant présentant à la ...
Michel Leporrier, 2011
8
Pédiatrie
Définition L'hypotrophie est définie par un poids de naissance inférieur à moins 2 déviations standards ou inférieur au 10e percentile par rapport à la population générale. Par définition, ils représentent 10 % des nouveau-nés. L'hypotrophie ...
Antoine Bourrillon, Dominique Brémond-Gignac, Brigitte Chabrol, 2012
9
Manuel d'obstétrique à l'usage des professionnels du Droit
Les anomalies du développement fœtal: hypotrophie ou macrosomie A. L' hypotrophie fœtale En dehors de certaines anomalies chromosomiques ou de certaines infecrions materno-fœtales, l'hypotrophie est le plus souvent en rapport avec ...
Joël Marcovitch, 2007
10
Panorama de la société 2002: Les indicateurs sociaux de l'OCDE
L'hypotrophie (ou faible poids) à la naissance est un indicateur important des différents facteurs de risques associés à la grossesse et à la prématurité, tels que l'âge de la mère (en particulier si elle est adolescente – CO5), la toxicomanie ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOTROPHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypotrophie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Sénat bataille sur le retour de la République à l'école
J'ai regretté que le rapport tel qu'il a été rédigé hypertrophie ou hypotrophie certaines préconisations et passages d'audiences », glisse-t-elle ... «Marianne, lug 15»
2
La cigarette, tueuse silencieuse
La perte du bébé, ou encore une naissance prématurée avec des séquelles telles qu'un retard mental ou de l'hypotrophie sont remarqués. «L'express.mu, mag 15»
3
Elle a 2 vagins et 2 utérus : une malformation rare, qu'on peut …
... de l'utérus crée une situation de grossesse à risques. Tous les risques deviennent plus élevés : la prématurité, l'hypotrophie fœtale, la fausse ... «L'Obs, mag 15»
4
Contention et compression des cicatrices
Au niveau des parties molles, on peut voir une hypotrophie réversible du membre comprimé. Enfin, la perte de liberté de mouvement et la ... «Journal International de Médecine, apr 15»
5
Intérêt de la chirurgie bariatrique avant grossesse chez les femmes …
En revanche, le risque d'accouchement prématuré semble plus élevé, ainsi que celui d'hypotrophie fœtale. Il est donc fortement recommandé ... «JIM.fr, apr 15»
6
Trop grossir pendant la grossesse augmente-t-il le risque d'obésité …
Il peut aussi souffrir d'hypotrophie, c'est-à-dire avoir une croissance inférieure à la normale », ajoute-t-elle. Pour éviter de développer des ... «Madame Figaro, mar 15»
7
Le retard de croissance intra-utérin dépisté dans 1 cas sur 5
Lorsqu'un fœtus a une taille insuffisante pour son âge gestationnel, on parle de retard de croissance intra-utérin (RCIU) ou hypotrophie fœtale. «Doctissimo, mar 15»
8
Prévention de la mort inattendue du nourrisson : on doit encore …
En effet, outre le risque connu d'hypotrophie fœtale elle-même facteur fragilisant, les dérivés nicotiniques sont directement toxiques sur la ... «Journal International de Médecine, feb 15»
9
Hypotrophie fœtale : éviter les complications immédiates et tardives
L'hypotrophie fœtale et du nouveau-né est associée à des complications à court et à long terme sur le développement de l'enfant ainsi que sur ... «JIM.fr, gen 15»
10
L'aide médicale à la procréation induit-elle des anomalies …
... une asymétrie hémicorporelle de type hypotrophie, des anomalies faciales caractéristiques et des troubles alimentaires parfois majeurs. «JIM.fr, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypotrophie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypotrophie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z