Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ictus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICTUS IN FRANCESE

ictus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICTUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ictus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ICTUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ictus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arsi

Ictus

L'Ito è una parola di origine latina che significa "crisi". Ictus ha dato l'aggettivo "ictal", che si riferisce a una crisi. Un colpo apoplettico è un ictus, accompagnato da una perdita di coscienza e che può lasciare le sequele. Se una registrazione elettroencefalografica è contemporanea ad una crisi si dice che sia "ictal". Si può usare "post-ictal" per parlare di eventi a seguito di crisi e pre-ictal per eventi che si verificano prima della crisi. Inter-ictal si riferisce ad eventi intercritici. Gli scarichi inter-ictal EEG sono leggibili segni EEG in tracce registrate al di fuori delle crisi. Ictus est mot d'origine latine qui signifie « crise ». Ictus a donné l'adjectif « ictal », qui se rapporte à une crise. Un ictus apoplectique est une attaque cérébrale, accompagnée d'une perte de conscience et qui peut laisser des séquelles. Si un enregistrement électroencéphalographique est contemporain d'une crise on dit qu'il est « ictal ». On peut utiliser « post-ictal » pour parler des événements succédant à une crise et pré-ictal pour des événements survenant avant la crise. Inter-ictal concerne des événements intercritiques. Les décharges EEG inter-ictales sont des marques EEG lisibles dans les tracés qu'on a enregistré en dehors des crises.

definizione di ictus nel dizionario francese

La definizione di ictus nel dizionario è brutale manifestazione di una condizione patologica che colpisce il sistema nervoso. Un'altra definizione di ictus è marcata accentazione di una sillaba, una nota che sottolinea il ritmo.

La définition de ictus dans le dictionnaire est manifestation brutale d'un état morbide affectant le système nerveux. Une autre définition de ictus est accentuation marquée d'une syllabe, d'une note soulignant le rythme.

Clicca per vedere la definizione originale di «ictus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ICTUS


benedictus
benedictus
cactus
cactus
infarctus
infarctus
prospectus
prospectus
rictus
rictus
sanctus
sanctus
tractus
tractus
échinocactus
échinocactus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ICTUS

iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie
iconoscope
iconostase
iconothèque
icosaèdre
ictère
ictérigène
ictérique
ictéro-hémorragique
ictéro-mélanurique
ictérocéphale
ictéropode
ictérote
ide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ICTUS

agnus-castus
ambitus
contus
costus
cubitus
décubitus
détritus
eucalyptus
fœttus
habitus
hiatus
lotus
motus
nimbostratus
notus
obtus
pterygotus
quitus
raptus
stratus

Sinonimi e antonimi di ictus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ICTUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ictus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ictus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ICTUS»

ictus apoplexie attaque bouffée raptus bible laryngé religion définition cérébral voyage amnésique ictus origine latine signifie crise donné adjectif ictal rapporte apoplectique cérébrale accompagnée perte conscience pèlerinage voyages agence culturel chrétien spécialisée organisation pèlerinages culturels spirituel monde entier venez vivre authentique nbsp pertes transitoires mémoire santé médecine partir véritables accidents peuvent produire chez individus deux sexes amnésiques trous vulgaris médical manifestation pathologique maladie définissant lire suite allodocteurs home contemporary music ensemble from brussels working buildings dance company rosas christiane taubira victime politique sept derrière terme barbare cache trouble dont effets paraître assez inquiétants mais wiktionnaire épileptique symptôme

Traduzione di ictus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICTUS

Conosci la traduzione di ictus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ictus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ictus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

强音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ictus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ictus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इक्तुस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вспышка болезни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছন্দোঘাত
260 milioni di parlanti

francese

ictus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekanan ritmik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ictus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発作
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발작 증상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tunyuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ictus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடித்துடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nöbet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uderzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спалах хвороби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accent ritmic sau metric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτύπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ictus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iktus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ictus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ictus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICTUS»

Il termine «ictus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ictus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ictus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ictus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICTUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ictus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ictus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ictus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ICTUS»

Scopri l'uso di ictus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ictus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de neuropsychologie clinique
L'ictus amnésique et l'amnésie transitoire symptomatique ont été confondus jusqu'à l'établissement de critères diagnostiques par Hodges et Warlow (1990) reconnus par la communauté scientifique. A. L'amnésie transitoire idiopathique ou ...
‎2008
2
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
A la fin de l'ictus, les capacités mnésiques redeviennent entièrement normales, et il ne persiste qu'une lacune mnésique définitive couvrant la période de l'ictus et souvent les quelques minutes ayant précédé son début (amnésie rétrograde ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
3
Tout sur la mémoire
L'ictus amnésique a été décrit simultanément en 1956 à Lyon par un neurologue (le Pr Courjon) et un psychiatre (le Pr Guyotat) et à New York par un neurologue ( le Dr Bender). La moitié des ictus amnésiques surviennent après un facteur ...
Bernard Croisile, 2009
4
Galerie des linguistes franc-comtois
Guyard explique la genèse de l'ictus en recourant à la théorie du langage primitif monosyllabique, mais sans reprendre la notion de racine. Il est clair, dit-il, que chaque monosyllabe isolé était prononcé indifféremment et que la voyelle avait ...
Jacques Bourquin, 2003
5
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
L'accident vasculaire cérébral, ou ictus cérébral, provoque une brusque apparition de syndromes neurologiques consécutifs à une insuffisance de l' apport sanguin au niveau d'une zone cérébrale. Cette insuffisance d'apport sanguin est due ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
6
Neurologie
La narcolepsie et ses symptômes associés sont améliorés par la dexamphétamine, la clomipramine et le modafinil. 2.5 Ictus amnésique Ce syndrome qui a tendance à toucher les patients de plus de 50 ans est responsable d'une suspension ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
7
Nouveau dictionnaire Français-Latin
declina tus- Ног. — fourré. Ictus mutuus. m. Veil. Its se tuèrent d'un — . Contrario iclu transfix i ronciderunt. Liv. Лесе voir un coup. Plagam acciperc, ¡o, copí , ceplnm. Cic. L'éviter. — vilare. Cic. Le repousser. — repeliere , o, pulí , pul- sum. Cic.
Alfred De Wailly, 1833
8
L'intonation: le système du français : description et ...
Le module de l'ictus mélodique vise précisément à construire au sein de séquences longues de plus de quatre temps (ou syllabes), des atomes de structure analogue à ceux dont parle Fraisse. L'ICtus mélodique (IC) n'est pas la réalisation ...
Mario Rossi, 1999
9
Cardiologie
... mmHg . une élévation de la pression artérielle systolique > 170 mmHg - HyperPulsatilité artérielle: . battements visibles des artères . au niveau du cou : signe de Musset . double souffle fémoral de Durozier - Ictus Pupillaire - Pouls capillaire, ...
Pascal Auré, 2000
10
Olivier De Magny (1529? - 1561) Etude Biographique et ...
Dans le décasyllabe, la voix appuie régulièrement sur la quatrième et la dixième syllabe de chaque vers : en d'autres termes, ce sont ces deux syllabes qui portent l'ictus. Et, comme c'est la position de l'ictus qui détermine le rythme, nous  ...
Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICTUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ictus nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'acide urique efficace après un AVC chez les femmes uniquement …
Ils ont réanalysé les données d'un essai en double aveugle de 2014 (IRICO-ICTUS) qui concernait des patients admis dans les centres traitant ... «Doctissimo, lug 15»
2
Concrete - Maud Le Pladec - Leda Le Triangle
Recréée pour neuf instrumentistes de l'Ensemble Ictus, mise en danse par cinq danseurs, mis en valeur par une partition lumière par Sylvie Mélis. Festival ... «Unidivers, lug 15»
3
AVC : l'acide urique limiterait les séquelles chez les femmes
C'est en analysant à nouveau les résultats de l'essai clinique URICO-ICTUS que l'équipe du Pr Angel Chamorro, directeur du Barcelona's ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
4
Quel dépistage pour le diabète de type 2 ?
L'incidence des ictus cérébraux (HR : 0,98), des infarctus myocardiques (HR : 0,70) et des gestes de revascularisation coronaire nécessaires ... «Journal International de Médecine, giu 15»
5
Juppé: si les Français ne l'élisent pas, «ils devront se démerder …
de campagne que A JUPPE future victime d'un ictus mémoriel ne tiendra pas ! Le syndrome ainsi décrit est coutumier des hommes politiques ... «Le Figaro, giu 15»
6
Daniel Linehan s'offre Un Sacre
... Sacre du Printemps » d'Igo Stravinsky mais dans version pour deux pianos. Interprété en live par Jean-Luc Plouvier (ICTUS) et Alain Franco. «Toutelaculture, giu 15»
7
Que veut dire "entarter"? Et pourquoi Bernard Henri Lévy ?
C'est de cela, de l'”ictus” de Baudelaire, que le directeur de La Règle du Jeu était, du reste, venu parler. Et l'on observera qu'il a eu l'élégance ... «La Règle du Jeu, mag 15»
8
Vortex Temporum. Danse contemporaine au théâtre de Caen
Pour cette création, la compagnie Rosas s'est associée une nouvelle fois à l'ensemble de musique contemporaine belge, Ictus. Conjointement ... «Normandie-actu, mag 15»
9
Elle a 32 ans mais croit en avoir 15 : l'amnésie psychogène fait …
Ce mécanisme n'est pas causé par une lésion cérébrale, contrairement à l'ictus amnésique, qui pousse les sujets à oublier subitement ce ... «L'Obs, mag 15»
10
« Les politiques occidentaux ne comprennent rien au monde arabe »
Il a subi plusieurs ictus, parle difficilement et a perdu 35 kg. En fait, il est mourant, sous le regard indifférent de la Communauté internationale. Vous verrez que ... «Boulevard Voltaire, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ictus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ictus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z