PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IDÉOPHONE»
idéophone
visant
rendre
compte
sensation
comme
odeur
couleur
forme
voire
mouvement
tente
reproduire
onomatopée
trouve
phonosémantismes
dans
toutes
langues
ainsi
bling
désigne
style
clinquant
rappeurs
relèverait
plutôt
cette
catégorie
idéophone
définition
idéocratie
cratie
pouvoir
subst
fém
règne
idéologie
monde
socialiste
doit
avoir
courage
assumer
archipel
nbsp
reverso
conjugaison
voir
aussi
idiophone
icophone
idéo
idéographie
expression
exemple
usage
notion
mémoire
étymologie
terme
fait
penser
espèce
grammaticale
mots
dire
type
délimité
ensemble
haiti
discours
tchwipe
problème
mars
bien
prétexte
pour
introduire
réflexion
semble
digne
intérêt
être
vulgarisée
idéophones
rigolos
rencontres
pedagogiques
kansai
tout
abord
convient
faire
distinction
entre
concernant
japonais
simplifier
retrouvez
notre
ligne
conjugaion
persée
bambara
termes
idéophonique
sont
depuis
demi
siècle
largement
utilisés
descriptions
africaines
raison
wiktionnaire
commun
modifier
wikicode
masculin
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IDÉOPHONE»
Scopri l'uso di
idéophone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
idéophone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les marqueurs linguistiques de la présence de l'auteur
Le plus souvent, une alternance vocalique expri— me une variable repérable par
rapport à un noyau consonantique qui exprime lui—même le sème fédérateur
constituant le pivot du système : meet—match-mate, avec l'idéophone m-t des ...
2
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Communication multimodale, interaction
Façons de regarder Kyrokyro : Cet idéophone exprime un mouvement effectué
quand on jette des regards de tous côtés. Tomikawa [1997) et Yamamoto (1996)
l'exprirnent par l'image d'un personnage qui tourne sa tête de gauche à droite.
Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 1999
3
Phonologie quantitative et synthématique: propositions ...
Verbe / Nom març "mère" / sàk (masakwayà) "tamiser" / - Idéophone / Idéophone
dar "déposer en hauteur" / kwâk "expression de la jalousie et / de la gaieté (
séduction) " wan "faire rapidement" / tap "avec, en plus" / ndârj "attacher
solidement" ...
Véronique de Colombel, 1986
4
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
m.r.c. m.r.s. m.r.v. n. onom. num. onom. part. dér. adv. part. nom. part. nom. ag. pn
. pn. ind. pn. ind. plur. pn. ind. sg. pn. intg. pn. poss. pop. por. ablatif adverbe
adverbe d 'intensité adverbe idéophone spécifique adverbe idéophone
spécifique d ...
5
Les oiseaux s'ébattent: Chansons au Burkina Faso
Il est difficile de trouver en français une traduction équivalente 'de cet idéophone.
' Ailleurs dans la chanson n0 27, les idéophones yz'rrr et yàrrr exprimant (d'
ailleurs avec des accents onomatopéiques dan-s le premier) le vol bruyant d'un ...
6
Grammaire du nengee: introduction aux langues aluku, ndyuka ...
L'adverbe de degré so est parfois inséré entre le verbe et l'idéophone. A weti so
faaan. il/être blanc/comme ça/très blanc // est très très blanc. Certains
idéophones peuvent être utilisés sans le verbe qu'ils modifient si le contexte est
assez ...
Laurence Goury, Bettina Migge, 2003
7
Essai de morphosyntaxe systématique des parlers kongo
Les idéophones eux-mêmes semblent devoir être divisés en deux catégories : a)
L'idéophone pur qu'on considère comme alexicalisé et soumis à une reprise ou
répétition syllabique (ou vocalique à l'intérieur de la syllabe) ; cette mobilité ...
8
Communication wolof et société sénégalaise: Héritage et création
Dumestre appelle idéophone «tout élément de la langue qui associe un
phonétisme et un sémantisme particuliers » (1981 : 20). Cette définition, par ce
double particularisme, est critiquable et imprécise, comme il l'avoue lui-même (
Dumestre ...
Sascha Kesseler, Anna M. DIAGNE, Christian Meyer, 2011
9
Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad: langue du groupe musgu, ...
nombreux / "des gens nombreux" Un idéophone ne peut se combiner avec un
autre idéophone pour former un syntagme de détermination. Cela le différencie
du nom , II ne peut recevoir aucune détermination, ce qui le différencie du ...
Est-il cultivateur .'7 (Cultivateurl lui 1' Q 1?) Les idéoplzon es L'idéophone
associe un phonétisme et un sémantisme particulier. Son sens est lié à l'
expressivité, à l'émotion et a l'affectivité. L'idéophone suit le verbe auquel il se
rapporte. soso, ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÉOPHONE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
idéophone nel contesto delle seguenti notizie.
Haiti-Discours : L'idéophone « tchwipe » et son problème d …
L'idéophone est un mot qui exprime une sensation ou une perception ... L'idéophone "egal ego" exprime l'égalité entre deux êtres, animaux ou ... «AlterPresse-Haïti, mar 12»
