Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inaffection" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INAFFECTION IN FRANCESE

inaffection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INAFFECTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inaffection è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INAFFECTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inaffection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inaffection nel dizionario francese

La definizione di disaffezione nel dizionario è quella che non sperimenta l'affetto.

La définition de inaffection dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas d'affection.


Clicca per vedere la definizione originale di «inaffection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INAFFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INAFFECTION

inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INAFFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di inaffection sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INAFFECTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inaffection» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di inaffection

ANTONIMI DI «INAFFECTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «inaffection» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di inaffection

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INAFFECTION»

inaffection froideur affection définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion inaffection subst fém manque absence inclination synon anton beaucoup exagéré troupes cipayes nbsp reverso voir aussi infection inaffectif inaction inaffective expression exemple usage contraire tous simple rapide gratuit alexandria sensagent définitions dérivés analogique crisco liste pour classement premiers également traduisez téléchargez maintenant employer importe quand

Traduzione di inaffection in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INAFFECTION

Conosci la traduzione di inaffection in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inaffection verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inaffection» in francese.

Traduttore italiano - cinese

inaffection
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inaffection
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inaffection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inaffection
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inaffection
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inaffection
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inaffection
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inaffection
260 milioni di parlanti

francese

inaffection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inaffection
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inaffection
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inaffection
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inaffection
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inaffection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inaffection
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inaffection
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inaffection
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inaffection
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inaffection
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inaffection
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inaffection
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inaffection
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inaffection
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inaffection
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inaffection
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inaffection
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inaffection

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INAFFECTION»

Il termine «inaffection» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inaffection» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inaffection
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inaffection».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INAFFECTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inaffection» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inaffection» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inaffection

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INAFFECTION»

Scopri l'uso di inaffection nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inaffection e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Substantif féminin. Ce n'est, pas comme le dit l'Académie, un défaut d'attention à quelque chose , mais une action ou une faute commise sans attention à ses suites. Inaffection. Substantif féminin. Mot nouveau que l'usage n'a point adopté.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
La solitude du héros
Il y avait quarante ans maintenant qu'il vivait dans l'incompréhension des hommes et l'inaffection des femmes. L'incompréhension des hommes, on s'en fout ; mais l'inaffection des femmes, c'est tout de même un peu plus grave. La cuisinière ...
Francis Zeller, 1998
3
De l'irritation et de la folie, ouvrage dans lequel les ...
Ils finis— sent misérablement en maudissant leurs vœux et accusant, dans le secret de leur conscience, un Dieu qui les abandonne au doute dans le moment su— prême et les laisse périr dans l'aridité de l'inaffection. ' On sait que le ...
‎1839
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Inaffection. II ne faut pas la confondre avec la froideur : un cœur froid est mort; un cœur Inaffectionné attend la vie, que la chaleur des passions peut lui donner. Le premier est un rocher sur lequel aucune semence ne peut germer; le second ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
-« INADULABLE. Vous vous trompez, mon ami, si vous croyez obtenir l'estime de Timon par des flagorneries , même les plus délicates: je vous pré— viens qu'il est d'un caractère Inadulable. INAFFECTION. Il ne faut pas la confondre avec la ...
‎1801
6
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Opéras-comiques en ...
(Il lui prend la main avec (Elle le Tegnrde avec inaffection.) térêt et modestie.) Soyez donc moins timide , Soyez notre soutien , Je suis votre soutien. Notre espoir, notre guide. A vous je m'intéresse, etc. Ah ! nous vous aimons tous, etc. rosine.
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1822
7
La Physiognomonie
Celui qui observe dans la nature la ligne centrale de la gueule d'une hyène, y reconnaîtra le caractère, le chiffre de l'inaffection la plus inexorable. De même que de caractère, les animaux diffèrent de forme, d'os, de contours. Depuis le ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1998
8
La somme des péchés et le remède d'iceux
t q. ìj. te, haine , ou inaffection ne craindront point de publiquement confondre vn •r«7«d4 Religieux, & deuant tous les autres defcouurir fes imperfections: & qui pis est les amplifier , Sc en faire d'vn festu vn cheuron , & d' vne mouche vn ...
Jean Benedicti, La Nouë, 1601
9
Plaidoyer d'une mauvaise fille
d'infortune. Elle qui n'a jamais su que désunir. Comment va-t-elle faire ? Sans homme pour lui tenir la main, pour pencher sur elle un visage plein de tristesse et de tendresse. Celle qui nous a marqués au fer de l'inaffection sera vite oubliée  ...
10
Histoire des grands Chemins de l'Empire Romain: contenant ...
une”mxHamann: ææsæsmæmmäzææsnzæszæxæxæzæzæaænæexæzænnmænnæëäæsæew DE INAFFECTION DU SENAT ET DU ,Peuple Romain vers les Auteurs des Grands Chemins , 8c les honneurs qui leur ont si esté publiquement ...
Nicolas Bergier, 1728

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INAFFECTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inaffection nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bow Low – Happy Hunting Undergrounds
Mêlant une inaffection sauvage rock à des sonorités hawaïennes, Artemis joue avec nos sens, nous faisant goûter tour à tour la douceur des ... «Maze Magazine, feb 15»
2
La Prima cosa bella : Paolo Virzì et Micaela Ramazzotti racontent
Paolo Virzì : Eh bien, Valerio est un vieil ami, avec lui j'ai fait déjà deux autres films, et il porte avec lui cette ironie sarcastiques, cette inaffection ... «LaDépêche.fr, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inaffection [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inaffection>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z